LMS Zapfen Farbraum	Long Middle Short Cone Space
Sie zapfen Ihre Internetverbindung an.	They will tap your Internet connection.
Ihre Zapfen sind voller Proteine.	Their cones are packed with protein.
Nat, zapfen Sie mir noch einen.	Nat, weave me another.
Bei den Zapfen sieht es anders aus.	The cones, however, are a different story.
Diese Varietät besitzt zylindrische Zapfen, deren Deckschuppen hervorstehen.	Winter ID pictures Compiled images Interactive Distribution Map of Abies balsamea
Samen werden zuerst aus Zapfen älterer Bäume gewonnen.	First, the seed is extracted from cones harvested from older trees.
Zapfen Sie mit Ihren Freunden das hiesige Bier.	Enjoy a beer with friends, and if it s to your liking, order a 10 litre barrel to your table.
Am Zapfen sparen und am Spundloch herauslassen spart nicht.	Using the taps is worth it and releasing the vents is not.
Die drei verschiedenen Arten von Zapfen registrieren unterschiedliche Farbvalenzen.	However, in the visual system, it is the activity of the different receptor types that are opposed.
Dort schlagen sie die Zapfen einzeln mit Stangen herunter.	T. C. Blackburn, and K. Anderson, 229 240.
Die Zapfen werden zwischen 3 und 7 cm lang.	The cones are nut brown, long and in subsp.
Schuhoberteile und Teile davon, ausgenommen Verstärkungen durch Zapfen zusammengesteckt	Uppers and parts thereof, other than stiffeners toe cap
Blüten, Zapfen und Samen Der Urweltmammutbaum ist einhäusig getrenntgeschlechtig (monözisch).	http www.dawnredwood.org Jahren, A. H. Sternberg, L. S. L. (2003).
Sie merken hier, dass er in der Mitte Zapfen hat.	You'll notice that it's bearing cones down the center.
Sie zapfen lokale Unternehmertalente an und sie betreiben unglaubliches Marketing.	They tap into local entrepreneurial talent, and they do incredible marketing.
Der Begriff Zapfen ( Strobilus ) wird in der Botanik nicht einheitlich gebraucht.	The botanical term galbulus (plural galbuli from the Latin for a cypress cone) is sometimes used instead of strobilus for members of this family.
andere Schuhe, mit einem Metallschutz in der Vorderkappe durch Zapfen zusammengesteckt	Other footwear, incorporating a protective metal toe cap by means of plugs
Auf der Netzhaut gibt es zwei Arten lichtempfindlicher Zellen Stäbchen und Zapfen.	In the retina, there are two different types of light detecting cells rods and cones.
Bei den Pinaceae, Araucariaceae, Sciadopityaceae und den meisten Cupressaceae sind die Zapfen holzig.	The families included are the Araucariaceae, Cephalotaxaceae, Cupressaceae, Pinaceae, Podocarpaceae, Sciadopityaceae, and Taxaceae.
Zur Zapfenreife färbt sich der Zapfen gelblich grün, die Zapfenschuppen werden leicht angehoben.	They usually grow in the mountains where precipitation from the incoming moisture off the ocean is greater.
Die von der Kuppel hängenden Zapfen wurden abgeschlagen, sie galten als entartete Kunst.	The dome hanging pins were cut off as they were seen as degenerate art.
Wenn du eine Farbe siehst, sendet jeder Zapfen ein bestimmtes Signal ans Gehirn.	When you see a color, each cone sends its own distinct signal to your brain.
Schuhe mit Oberteil aus Bändern oder Riemen, mit der Sohle durch Zapfen zusammengesteckt	Footwear with upper straps or thongs assembled to the sole by means of plugs cc.
Schuhe mit Oberteil aus Bändern oder Riemen, mit der Sohle durch Zapfen zusammengesteckt	Life jackets and lifebelts
Schuhe mit Oberteil aus Bändern oder Riemen, mit der Sohle durch Zapfen zusammengesteckt	Other, of nylon or other polyamides
Schuhe mit Oberteil aus Bändern oder Riemen, mit der Sohle durch Zapfen zusammengesteckt	Other, of polypropylene
Schuhe mit Oberteil aus Bändern oder Riemen, mit der Sohle durch Zapfen zusammengesteckt	Изпълнителна агенция Автомобилна администрация
Rezeptoren zur Wahrnehmung sind die Zapfen , die im menschlichen Auge in drei Wahrnehmungsqualitäten existieren.	The characteristics of the color sensors in the devices are often very far from the characteristics of the receptors in the human eye.
Pinus Strobus Extract ist ein Extrakt aus den Zapfen der Weymouthskiefer, Pinus strobus, Pinaceae	Pinus Strobus Extract is an extract of the cones of the eastern pine, Pinus strobus, Pinaceae
Pinus Sylvestris Extract ist ein Extrakt aus den Zapfen der Rotföhre, Pinus sylvestris, Pinaceae	Pinus Sylvestris Cone Extract is an extract of the cones of the Scotch pine, Pinus sylvestris, Pinaceae
In der Regel aber bezeichnet man als Zapfen die männlichen und weiblichen Fortpflanzungsorgane der Koniferen.	The male cones are on male plants, and female cones on female plants.
Und machte vierzig silberne Füße darunter, unter jeglich Brett zwei Füße an seine zwei Zapfen.	He made forty sockets of silver under the twenty boards two sockets under one board for its two tenons, and two sockets under another board for its two tenons.
Und machte vierzig silberne Füße darunter, unter jeglich Brett zwei Füße an seine zwei Zapfen.	And forty sockets of silver he made under the twenty boards two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under another board for his two tenons.
Zwar hast du keine Zapfen nur für Gelb, aber Gelb ist so ähnlich wie Grün und ein bisschen so wie Rot, sodass sowohl rote als auch grüne Zapfen reagieren, und ein entsprechendes Signal ans Gehirn senden.	You don't have a cone specifically for detecting yellow, but yellow is kind of close to green and also kind of close to red, so both the red and green cones get activated, and each sends a signal to your brain saying so.
Kiefernhäher haben lange, stark ausgeprägte Schnäbel entwickelt, um die Samen aus den Zapfen herauszuholen, und die Äste der Kiefern mit den Zapfen an deren Spitzen sind nach oben gebogen, sodass die Kiefernhäher sie im Vorbeifliegen mitnehmen können.	Nutcrackers have developed long, tough beaks for extracting seeds from cones, and whitebarks' branches all sweep upwards with the cones at the very ends, so they can offer them to the nutcrackers as they fly by.
Es gibt drei Arten von Zapfen, die in etwa den Farben Rot, Grün, und Blau entsprechen.	There three kinds of cone cells that roughly correspond to the colors red, green, and blue.
Cupressus Sempervirens Cone Extract ist ein Extrakt aus den Zapfen der Mittelmeer Zypresse, Cupressus sempervirens, Pinaceae	Cupressus Sempervirens Cone Extract is an extract of the cones of the cypress, Cupressus sempervirens, Pinaceae
Pinus Sylvestris Cone Oil ist das fette Öl aus den Zapfen der Rotföhre, Pinus sylvestris, Pinaceae	Pinus Sylvestris Cone Oil is the fixed oil obtained from the cones of the Scotch pine, Pinus sylvestris, Pinaceae
Die physiologische Erklärung für die Pentachromatie ist eine Ausstattung der Retina mit mindestens fünf verschiedenen Fotorezeptoren (Zapfen).	One proposed explanation for pentachromacy is a retina containing five diverse types of cone cells with differing absorption spectra.
Der Neuseeländische Kauri Baum ist einhäusig getrenntgeschlechtig (monözisch) es gibt männliche und weibliche Zapfen auf einem Baum.	However, there is no good evidence for these (e.g., a documented measurement or a photograph with a person for scale).
Anforderungen an Befestigungssysteme oder Geräte wie z. B. Zapfen oder Sicherungsringe sind in dieser TSI nicht obligatorisch.	Requirements for fastening systems or devices such as spigots or securing rings are not mandatory in this TSI
Viele von ihnen zapfen erfolgreich die lebhafte Nachfrage in den Schwellenvolkswirtschaften an und generieren einen erheblichen freien Cashflow.	Many of them are successfully tapping into buoyant demand in emerging economies, generating significant free cash flow.
Aus der Epidermis wachsen Zapfen, die sich später in die Haut einsenken und die Follikel oder Federbälge bilden.	Fused to the rachis are a series of branches, or barbs the barbs themselves are also branched and form the barbules.
Dabei werden Lichtblitze auf die Netzhaut projiziert die Reaktionen der Sinneszellen (Stäbchen und Zapfen) werden durch Elektroden abgeleitet.	The response at low (scotopic) and median (mesotopic) light levels will be normal but the response under high light level (photopic) conditions will be absent.

Display this page in English