Übersetzung von "So viel gewinn" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Viel - Übersetzung : Viel - Übersetzung : Viel - Übersetzung : Viel - Übersetzung : Gewinn - Übersetzung : Viel - Übersetzung : Gewinn - Übersetzung : Viel - Übersetzung : Gewinn - Übersetzung : Gewinn - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Wir haben nicht viel Gewinn am Ende des Jahres übrig. | We do not have much profit at the end of the year. |
Kritiker könnten entgegnen, niemand sollte sich darum kümmern, wie viel Gewinn ein Unternehmen macht, so lange es gute Leistungen bietet. | Critics might counter that no one should care how much profit a company earns, so long as it provides a worthwhile service. |
So viel Arbeit, so viel Schlaf, so viel Spiel. | I laid out a schedule. So much work, so much sleep, so much play. |
Wenn wir denken, man weiss etwas, kommt so viel Ärger, so viel Überheblichkeit, so viel Angst, so viel Konkurrenzkampf, so viel Eifersucht. | When we think you know something, so much trouble is coming, so much arrogance is coming, so much fear, so much competition is coming, so much jealousy's coming. |
,,Viel viel viel, so, nun tu's! | Much much _much_. There now. |
Ich habe natürlich viel Gewinn davon, aber der künstlerische Schwung geht zum großen Teil verloren. | I gain a lot by it, of course, but I lose a lot, artistically speaking. |
Die Globalisierung verspricht besonders Entwicklungsländern zu viel Gewinn für das Gemeinwohl, um aufgegeben zu werden. | Globalization promises too much in terms of welfare gains, particularly to developing countries, to be abandoned. |
So kann man zum Beispiel mit die Gewinn Animation aktivieren. | A space in this game can be filled with any card or sequence. |
Reiche der Gewinn nicht aus, so werde keine Vergütung gezahlt. | If the profit is not sufficient, no remuneration is paid. |
Das ist so viel besser, so viel besser | That is doing so much better, so much better |
Es verzehrt so viel... so viel an Lebenskraft. | It consumes so much... So much vitality. |
Gewinn oder Verlust (Gewinn bei der Übertragung) | Profit or loss (gain on transfer) |
Junge So ungefähr Interviewer Eher so viel oder eher so viel? | Boy It was about Interviewer I mean, that much, or this much? |
Gewinn | Profit |
Der Preis war so niedrig angesetzt, dass er keinen Gewinn zuließ. | This price was so low that it allowed for no profit margin at all. |
Wenn ein privates Unternehmen keinen Gewinn abwirft, so resultiert daraus Arbeitslosigkeit. | You are, no doubt, aware that the Council Ministers, who are responsible to the Member State parliaments which elected them to represent national interests often cannot bring themselves to sacrifice such national interests for the benefit of overall Community interests. |
So konnte DKW mit üppigem Gewinn Lizenzen an andere Hersteller vergeben. | This was the beginning of the DKW brand by the 1930s, DKW was the world's largest motorcycle manufacturer. |
So viel ! | So much ! |
So viel? | All of that? |
So viel? | Whoever sells them for that? |
So viel... | So much... |
56 bei nicht ausgeschüttetem Gewinn 36 ausgeschütteter Gewinn | (a) natural persons 10 of the dividend (normal rate 15 ) (b) companies 50 of tax |
Das wäre schon ein außerordenlicher Gewinn, aber unser Endziel muß doch sein, noch viel mehr zu erreichen! | That would be a great success, but surely our final objective must go much further. |
So viel schulden Sie mir und so viel verlange ich. | That's what you owe me, and that's what I want. |
Man arbeite, wie man will, so hat man doch keinen Gewinn davon. | What profit has he who works in that in which he labors? |
Man arbeite, wie man will, so hat man doch keinen Gewinn davon. | What profit hath he that worketh in that wherein he laboureth? |
So haben wir so viel. | So we have this much. |
Ich frage mich übrigens, ob wir hier in Zukunft noch viel Gewinn für die öffentliche Gesundheit erreichen können. | However, I do wonder whether our efforts are going to be able to do a lot for public health standards in the long run. |
Und so viel ich will ist so viel wie ich vertrage. | And as much as I like is as much as I can hold. |
Nachhaltiger Gewinn. | Sustainable profits. |
Angemessener Gewinn | Reasonable profit |
Ihr Gewinn. | Your winnings, sir. |
Mit Gewinn | Make profit |
Ohne Gewinn | No profit |
Unfallbedingter Gewinn | Accidental gain |
Da ist dieser wunderschöne Pfad, Der Pfad, der einem so viel Frieden bringen kann, So viel Freude, so viel Glück, so viel Positivität, wenn man ihn richtig ausübt. | Here is this beautiful path, the path, that can bring you so much peace, bring you so much joy, so much happiness, so much positivity, if you do it correctly. |
Aber wenn Sie ihnen 15 Euro geben, um sie für Ihre Kameraden auszugeben, schlagen sie sich als Team so viel besser, dass man tatsächlich einen großen Gewinn erhält, wenn man das Geld so investiert. | But when you give them 15 euro to spend on their teammates, they do so much better on their teams that you actually get a huge win on investing this kind of money. |
So viel gesegnet. | This much blessed. |
So viel Liebe! | So much love! |
So viel, oder? | This much, right? |
So viel abgehoben? | Such a big cache withdraw. |
So viel nicht. | Not that much. |
So viel dazu. | So that's one of the ideas. |
Nicht so viel. | Not too much. |
So nicht viel. | Not much. |
Verwandte Suchanfragen : Viel Gewinn - So Viel - So Viel - SO Viel - So Viel - So Viel - So Viel - So Viel - So Viel Gelacht - Bedeutete So Viel - Zahlen So Viel - So Viel Wichtiger - So Viel Erwartet - So Viel Schönheit