Übersetzung von "Sinn der Existenz" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Existenz - Übersetzung :

Existence

Sinn - Übersetzung :

Sense

Sinn der Existenz - Übersetzung :

Sense of existence

Sinn der Existenz - Übersetzung :

Meaning of existence

Schlüsselwörter : Existence Existed Exists Exist Human Meaning Purpose Makes Point Humor

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Ohne dieses Recht hätte die Existenz von VKontakte keinen Sinn.	Without this right, the existence of VKontakte has no meaning.
Nur in diesem aktuellen, die eigene Existenz ergreifenden Sinn, nicht historisch sei Jesus für uns gestorben.	The women tell the disciples, but the disciples do not believe them, except for Peter who runs to the tomb.
Ein Unterschied, der am Ursprung all dessen liegt, was, man die Poesie der Existenz nennen muß, zwar nicht im lyrischen Sinn dieses Wortes, aber in seinem etymologischen Sinn, d. h. in allem, was Schöpfung ist.	I am referring to what occurred in connection with my motion for a resolu tion on the trial of Chiang Ching and her co defen dants at Peking, a political resolution which raises a problem on which we all agree, namely the death penalty.
US Amerika sollte die zunehmende Bedeutung und den Sinn für Verantwortung für Europa, beides Dinge, die sich in der Existenz der schnellen Eingreiftruppen widerspiegeln, willkommen heißen.	America should welcome the increasing weight and sense of responsibility for Europe as represented by the Rapid Reaction Force.
Sinn, sinn, kein sinn.	Sense, sense, no sense.
Er sagte Bedenke, dass es die größte Sünde ist, die pure Existenz einer ehrenhaften Existenz vorzuziehen. Und siehe dich vor, dass du nur, um dein Leben zu retten nicht den eigentlichen Sinn des Lebens verlierst.	He said, Count it the greatest sin to prefer life to honor, and for the sake of living to lose what makes life worth living.
Und mit dem Gewahrsein der Existenz, der endlosen Existenz, strahlt auch die Freude daraus.	And with the awareness of existence, the unending existence, joy also shines out of this.
Ich bin jenseits von Existenz und Nicht Existenz.	I am beyond non existence and beyond existence, M these don't pertain to me.
Die Existenz der leeren Menge folgt mit dem Aussonderungsaxiom aus der Existenz irgendeiner anderen Menge.	Given such an axiom together with the axiom of separation, the existence of the empty set is easily proved.
Und das Gewahrsein der Existenz.	And awareness of the existence.
Das Wunder der menschlichen Existenz!	Wipe out the miracle of all existence.
Der Sinn.	The meaning.
Die Existenz von Konditionsbeiträgen belegt die Existenz von Marktunvollkommenheiten.	Convexity is a measure of the curvature of how the price of a bond changes as the interest rate changes.
Danke, Existenz.	Thank you to existence.
Der Sinn, für die meisten von uns. Was ist der Sinn?	The point, most of us. What's the point?
Was ist der Zweck der menschlichen Existenz?	(Ray Comfort) What's the purpose of man's existence?
Wenn ich wieder diesen Ausdruck benutze, deine Existenz der Existenz zu übergeben, dann spreche ich davon.	When I use the term again, handing over your existence to existence, this is what I am speaking.
Existenz eines Zentralregisters.	Existence of a central register
Die Existenz eines solchen Objektes wäre keine geringere Sensation als die Entdeckung der Existenz von Sedna selbst.	The discovery of Sedna resurrected the question of which astronomical objects should be considered planets and which should not.
Möglicherweise haben Emotionen tatsächlich eine kollektive Existenz, nicht nur eine individuelle Existenz.	Maybe, in fact, emotions have a collective existence, not just an individual existence.
Tom glaubt an die Existenz der Seele.	Tom believes in the existence of the soul.
Kreativität ist die größte Rebellion der Existenz	Creativity Is the Greatest Rebellion in Existence
Das ist die wahre Individualität der Existenz.	That is the true individuality of existence.
Er wird der Existenz unendlich dankbar sein.	His gratitude towards existence will be infinite.
Wir sind der Existenz gegenüber sehr undankbar.	We are very ungrateful to existence.
Der Sinn kann z.	It is its own goal.
Was ist der Sinn?	What's the point?
Wo ist der Sinn...	What's the point...
Wo ist der Sinn...	See, the point of...
Im Sinn der lebesgueschen Integrationstheorie existiert das Integral auch im eigentlichen Sinn.	Summability An indefinite integral may diverge in the sense that the limit defining it may not exist.
Koexistenz oder keine Existenz	Coexistence or No Existence
Sag Danke zur Existenz.	Say 'thank you' to existence.
Nein zur Existenz Israels .	No to the existence of Israel .
Ihre Existenz ist beobachterunabhängig.	Their existence is observer relative.
Es ist die Existenz.	It is existence.
Dies ist Patricks Existenz.	This is pretty much Patrick's existence.
Ihre Existenz fasziniert mich.	I find myself strangely intrigued by their existence.
die Existenz von Markteintrittsschranken,	the existence of barriers to entry,
Macht das Sinn' Das macht Sinn, ja.	Does that make sense? That makes sense, yeah.
Niemand kann deine Existenz beweisen, weil seine Existenz zuerst von deiner bestätigt werden muss.	None can prove your existence because his existence must be confirmed by yours first.
Der Tod beendet die begrenzte Existenz des Menschen.	Death ends man's finite existence.
Sprache ist das Symbol der Existenz einer Nation.	Language is the symbol of a nation's existence.
conclusio ) er enthält den Nachweis der Existenz Gottes.	Berkeley considered this proof of the existence of the Christian god.
Alle Ebenen der sozialen Existenz sind verschiedene Praxen.	In his view, all levels and practices are dependent on each other.
Ort des Lesens der Chiffre ist die Existenz.	The first use of the phrase is unknown.

Display this page in English