Übersetzung von "Senkung der Standards" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Senkung - Übersetzung : Senkung - Übersetzung : Senkung - Übersetzung : Senkung der Standards - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Dennoch handelt es sich dabei nicht um eine besonders ausgeprägte Form der Vorzugsbehandlung, da sie nicht die Senkung von Standards zur Folge hat. | However, this is still not a particularly strong form of preferential treatment as it does not entail any lowering of standards. |
| Dennoch handelt es sich dabei nicht um eine besonders ausgeprägte Form der Vorzugsbehandlung, da sie nicht die Senkung von Standards zur Folge hat. | However, this was less controversial than it might have been because it was not openly framed as positive action for ethnic minorities, but for 'local people'. |
| 5.8 Der EWSA möchte betonen, dass in der Richtlinie eine Schutzklausel gegen die Senkung von in Mitgliedstaaten bestehenden Standards für die Barrierefreiheit vorgesehen werden sollte. | 5.8 The EESC would like to underline that the directive should provide for a safeguard against the lowering of existing accessibility standards applicable in Member States. |
| Senkung der Nachfrage | Demand reduction |
| Senkung der Schulabbruchquote | Increase the quality of initial teacher training, the quality of the recruitment procedures and the attractiveness of jobs in the education sector, including through the level of financial reward |
| Die Senkung der PTH Spiegel führt wiederum zu einer Senkung der Blutcalciumspiegel. | The reduction in PTH levels also leads to a decrease in blood calcium levels. |
| Senkung der Arbeitslosenzahl beiträgt. | Lenz decisions taken on these matters. |
| Allmähliche Senkung der Zulassungssteuer | Gradual reduction of Registration Tax |
| Schnellere Senkung der Zollsätze | Faster reductions in customs duties |
| Schnellere Senkung der Zollsätze | Article 25 |
| 6.1 Handel für alle wird daran gemessen werden, ob die Kommission unter Beweis stellen kann, dass Handelsabkommen nicht zu einer Senkung der Umwelt , Arbeits und sonstigen Standards führen. | 6.1 Trade for all will be judged by whether the Commission is able to demonstrate that environmental, labour and other standards are not lowered by trade agreements. |
| Senkung | Relative risk |
| Standards für Dienstleistungen Standards für Dienstleistungen | Standards of service |
| Hohe Standards der Gesundheitseinrichtungen | Healthcare Facilities With High Standards |
| Europas kurzsichtige Senkung der Verteidigungsausgaben | Europe s Myopic Defense Cuts |
| Ziel 4 Senkung der Kindersterblichkeit | Goal 4 Reduce child mortality |
| , Senkung des Klimatisierungsbedarfs der Datencenter, | European ERRAC RTD programme (Rail Energy project, JTI project) |
| Allgemeine Senkung der Direktzahlungen (in ) | Percentage reduction of direct payments |
| Senkung der Mortalität bei Schafen | reduce mortality in sheep |
| Standards | Standards |
| Kleine Senkung! | A little reduction. |
| Weiterentwicklung der Corporate Governance Politik nach internationalen Standards und insbesondere den OECD Standards, | the further development of corporate governance policy in line with international and, in particular, OECD standards |
| Standards und Transparenz der Bildungsabschlüsse | Standards and transparency of qualifications |
| Bessere Strategien zur Senkung der Nachfrage | Better strategies to reduce demand |
| Dies führt zur Senkung der Blutglukosespiegel. | Decreased glucagon concentrations, along with higher insulin levels, lead to reduced hepatic glucose production, resulting in a decrease in blood glucose levels. |
| (4) Senkung der Sterblichkeit von Kindern | (4) reduce the mortality rate of children, |
| direkte Senkung der Arbeitsmoral Produktivität der Mitarbeiter | cause limited financial loss or, moderately facilitate improper gain or advantage for individuals or companies |
| VORGESCHLAGENER INDIKATOR Anzahl der beschlossenen technischen Standards im Verhältnis zu den Standards , die noch entwickelt werden müssen Anzahl der von der ESMA vorgeschlagenen und von der Kommission abgelehnten Standards | Proposed indicator Number of adopted technical standards relative to those required to be developed Number of standards proposed by ESMA and rejected by the Commission Number of adopted non binding recommendations |
| EUROPAWEITE STANDARDS | PAN EUROPEAN STANDARDS |
| Dokument Standards | Document Defaults |
| Unterstützte Standards | Supported standards |
| Allgemeine Standards | General standards |
| EU Standards | EU standards |
| Eu Standards | EU Standards |
| internationale Standards, | international standards, |
| Senkung des Blutzuckerspiegels | decrease of sugar in the blood |
| Senkung des Blutdrucks. | Decrease of blood pressure. |
| Anzahl der beschlossenen technischen Standards im Verhältnis zu den Standards, die noch entwickelt werden müssen | Number of adopted technical standards relative to those required to be developed |
| Weiterentwicklung der Corporate Governance Politik im Einklang mit internationalen Standards wie insbesondere den OECD Standards, | implementation of energy strategies and policies, elaboration of forecasts and scenarios, including global market conditions for energy products, as well as improvement of the statistical system in the energy sector |
| Förderung des Schutzes der Rechte von Kindern entsprechend den EU Standards und den internationalen Standards. | Promote protection of children s rights in line with EU and international standards. |
| Falsche Versprechen der weltweiten Governance Standards | The False Promise of Global Governance Standards |
| 2.3 Senkung der Emissionen durch Verbesserung der Herstellungsverfahren | 2.3 Reduction of emissions through improved production processes |
| Senkung der Eintragungsgebühr bei der Aufnahme von Schiffshypotheken | Reduction of registration duties for mortgages on ships |
| Senkung der Eintragungsgebühr bei der Aufnahme von Schiffshypotheken | Reduction of registration duty for mortgages on ships |
| Warum die Senkung der Kohlenstoffemissionen nicht ausreicht | Why Cutting Carbon Emissions is not Enough |
Verwandte Suchanfragen : Senkung Der Staatsausgaben - Senkung Der Preise - Senkung Der Einkommen - Senkung Der Ausgaben - Senkung Der Zölle - Senkung Der Mortalität - Senkung Der Arbeits - Senkung Der Preise - Senkung Der Betriebskosten - Senkung Der Normen - Senkung Der Produktionskosten
