Übersetzung von "Senkung der Mortalität" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Mortalität - Übersetzung : Senkung - Übersetzung : Senkung - Übersetzung : Senkung - Übersetzung : Mortalität - Übersetzung : Senkung der Mortalität - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Senkung der Mortalität bei Schafen | reduce mortality in sheep |
Senkung der kardiovaskulären Morbidität und Mortalität bei Patienten | Cardiovascular prevention reduction of cardiovascular morbidity and mortality in patients with |
Senkung des Risikos der kardiovaskulären Morbidität und Mortalität bei Patienten mit Hypertonie | Reduction in risk of cardiovascular morbidity and mortality in hypertensive patients with left |
Senkung der kardiovaskulären Morbidität und Mortalität (oder des Schlaganfallrisikos) bei Patienten mit Hypertonie und Linksherzhypertrophie | Reduction of cardiovascular morbidity and mortality (or risk of stroke) in hypertensive patients with left ventricular hypertrophy. |
Mortalität während der Studie Mortalität während der Behandlungsphase | Overall study mortality Mortality during study therapy Mortality attributed to Candida infection |
Die Langzeitwirksamkeit der antihypertensiven Therapie mit Losartan in der Kindheit auf die Senkung der kardiovaskulären Morbidität und Mortalität wurde ebenfalls nicht untersucht. | The long term efficacy of antihypertensive therapy with losartan in childhood to reduce cardiovascular morbidity and mortality has also not been established. |
Der CHMP schätzte das Nutzen Risiko Verhältnis für die Indikation Senkung des Risikos der kardiovaskulären Morbidität und Mortalität (oder Schlaganfallrisikos) bei Patienten mit Hypertonie | Therefore, the CHMP considered that the benefit risk for the indication Reduction in risk of cardiovascular morbidity and mortality (or risk of stroke_) in hypertensive patients with left ventricular hypertrophy is negative and this indication is not acceptable for the FDC. |
Mortalität | Mortality |
eine Reduktion der Mortalität | a reduction of clinical signs during the symptomatic phase (4 months) |
Akute Mortalität | Acute Mortality |
Senkung der Mortalität in der akuten Phase des Myokardinfarktes bei Patienten mit klinischen Zeichen von Herzinsuffizienz, wenn die Behandlung 48 Stunden nach dem akuten Myokardinfarkt eingeleitet wird. | Secondary prevention after acute myocardial infarction reduction of mortality from the acute phase of myocardial infarction in patients with clinical signs of heart failure when started 48 hours following acute myocardial infarction. |
Reduktion der Mortalität ab der Akutphase | Secondary prevention after acute myocardial infarction reduction of mortality from the acute phase |
Auch für die ärmsten Länder der Welt ist sie dazu nicht befugt, dennoch soll Frauen der höchste Stand der medizinischen Versorgung zur Senkung der mütterlichen Mortalität und Morbidität nicht vorenthalten werden. | Nor does it have the legal right to do so in the poorest of countries in the world, but this does not deny women the highest level of medical care to prevent maternal mortality and morbidity. |
Hinsichtlich der Mortalität wurden keine Unterschiede festgestellt. | There was no difference in mortality. |
Geeignet zur Verminderung der PCV2 bedingten Mortalität. | METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION |
pulmonalen Funktion) und Mortalität | status) and mortality |
Todesfälle und Mortalität bei | Prevalence estimates of problem drug use |
EBDD ZUR MORTALITÄT BEI | MBA WHO global network meeting |
Reduzierung der Mortalität und der Virusausscheidung nach Challenge. | Reduction of mortality and virus excretion after challenge. |
und der kardiovaskulären Mortalität um 25 (p 0,0001) | 25 (p 0.0001) |
Echokardiographiedaten, sofern verfügbar) und Mortalität | echocardiography data, where available) and mortality |
vaskulären Mortalität um 25 (p 0,0001) | CPMP 6214 03 results showed |
Drogenbedingte Todesfälle und Mortalität bei Drogenkonsumenten | Drugrelated deaths and mortality among drug users |
Senkung der Nachfrage | Demand reduction |
Senkung der Schulabbruchquote | Increase the quality of initial teacher training, the quality of the recruitment procedures and the attractiveness of jobs in the education sector, including through the level of financial reward |
Die Senkung der PTH Spiegel führt wiederum zu einer Senkung der Blutcalciumspiegel. | The reduction in PTH levels also leads to a decrease in blood calcium levels. |
Die Studienergebnisse eine Senkung der Mortalität um 43 Prozent und eine Reduzierung der Spitalsaufenthalte um 39 Prozent bei Patienten, die mit BiDil behandelt wurden erwiesen sich als so eindeutig, dass die Studie frühzeitig abgeschlossen wurde. | The results a 43 reduction in mortality and a 39 decrease in hospital visits among patients who received BiDil were so striking that the study was concluded early. |
Es wurde kein Anstieg der Mortalität aufgrund einer Herzinsuffizienz beobachtet. | No increase in mortality from heart failure was observed. |
Der Einfluss von Sildenafil auf die Mortalität ist nicht bekannt. | The effect of sildenafil on mortality is unknown. |
Es wurde kein Anstieg der Mortalität aufgrund einer Herzinsuffizienz beobachtet.U | No increase in mortality from heart failure was observed. |
Diese Studie wies darauf hin, dass bei der Anwendung von G CSF eine Erhöhung des Risikos von GvHD, behandlungsbedingter Mortalität (TRM) und Mortalität vorliegt. | 13 One retrospective European study evaluating the use of G CSF after allogeneic bone marrow transplantation in patients with acute leukaemias suggested an increase in the risk of GvHD, treatment related mortality (TRM) and mortality when G CSF was administered. |
Diese Studie wies darauf hin, dass bei der Anwendung von G CSF eine Erhöhung des Risikos von GvHD, behandlungsbedingter Mortalität (TRM) und Mortalität vorliegt. | 29 One retrospective European study evaluating the use of G CSF after allogeneic bone marrow transplantation in patients with acute leukaemias suggested an increase in the risk of GvHD, treatment related mortality (TRM) and mortality when G CSF was administered. |
Diese Studie wies darauf hin, dass bei der Anwendung von G CSF eine Erhöhung des Risikos von GvHD, behandlungsbedingter Mortalität (TRM) und Mortalität vorliegt. | 13 related mortality (TRM) and mortality when G CSF was administered. |
Diese Studie wies darauf hin, dass bei der Anwendung von G CSF eine Erhöhung des Risikos von GvHD, behandlungsbedingter Mortalität (TRM) und Mortalität vorliegt. | 29 related mortality (TRM) and mortality when G CSF was administered. |
Mortalität wurde bei diesen Patienten nicht beobachtet. | Mortality among these patients was nil. |
Die Laktatazidose hat eine hohe Mortalität und | Early symptoms (symptomatic hyperlactataemia) include benign digestive symptoms (nausea, vomiting and abdominal pain), non specific malaise, loss of appetite, weight loss, respiratory symptoms (rapid and or deep breathing) or neurological symptoms (including motor weakness). |
Reduktion der klinischen Symptome, der Mortalität sowie der Virusauscheidung und übertragung nachgewiesen | Efficacy has been evaluated on the basis of preliminary results in chickens and ringed teals. In chickens, reduction of clinical signs, mortality, excretion and transmission of virus after challenge were shown by two weeks after a single dose vaccination. In ducks, reduction of excretion and transmission of virus after challenge were shown by two weeks after a single dose vaccination. |
Senkung der Arbeitslosenzahl beiträgt. | Lenz decisions taken on these matters. |
Allmähliche Senkung der Zulassungssteuer | Gradual reduction of Registration Tax |
Schnellere Senkung der Zollsätze | Faster reductions in customs duties |
Schnellere Senkung der Zollsätze | Article 25 |
Bei Mortalität jeder Ursache wurde eine Minimierung des Risikos beobachtet (8 p 0,128), ebenso bei kardiovaskuläre Mortalität (10 p 0,073). | Risk reductions for all cause mortality (8 p 0.128) and cardiovascular mortality (10 p 0.073) were observed. |
Die bisherigen Auswertungen der LIFE Studie führten jedoch zur Annahme der umfassenderen Indikationsstellung, nämlich der Senkung von kardiovaskulärer Morbidität und Mortalität (gemessen an der kombinierten Inzidenz von kardiovaskulärem Tod, Schlaganfall und Myokardinfarkt), im Gegensatz zur Beschränkung auf den Schlaganfall. | The LIFE study has been assessed in the past and this has led to the registration of the more extensive indication, i. e. the reduction of the cardiovascular morbidity and mortality (as measured by the combined incidence of CV death, stroke |
Es wurde kein Anstieg der Mortalität U aufgrund einer Herzinsuffizienz beobachtet. | No increase in mortality from heart failure was observed. |
Nierenschädigung und ein Anstieg der peri und postnatalen Mortalität wurden beobachtet. | However, angiotensin converting enzyme inhibitors, as a class, have been shown to induce adverse effects on late foetal development, resulting in foetal death and congenital effects in rodents and rabbits renal lesions and an increase in peri and postnatal mortality have been observed. |
Verwandte Suchanfragen : Reduktion Der Mortalität - Senkung Der Staatsausgaben - Senkung Der Standards - Senkung Der Preise - Senkung Der Einkommen - Senkung Der Ausgaben - Senkung Der Zölle - Senkung Der Arbeits - Senkung Der Preise