Übersetzung von "Seite der Dinge" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Seite - Übersetzung : Seite - Übersetzung : Seite - Übersetzung : Seite - Übersetzung : Dinge - Übersetzung : Seite der Dinge - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Things Stuff Happen Change Page Aside Side Same

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Und dann, auf der anderen Seite, sagte er, dass Dinge auch vergehen.
And then, on the other hand, he said that things also cease.
Früher waren die Dinge einfach Man hatte die guten Menschen auf der einen Seite und die bösen Menschen auf der anderen Seite.
Before, things were simple you had the good guys on one side and the bad guys on the other.
Und als sie die Dinge auf ihre Seite schrieb, ist euch klar manche der Dinge die sie nicht ihrer Aufgabenliste hinzufügte waren
And as she was putting the items on her side of the placemat, do you know some of the things that she did not put on her to do list were
So, diese beiden Dinge sind nun gleich, somit musst du alles, was du mit der einen Seite machst, auch mit der anderen Seite machen.
Now, these two things are equal, so anything you do to this side, you have to do to that side.
Stattdessen sagte er uns wir sollen die kindischen Dinge zur Seite legen.
Instead, what he told us was to put aside childish things.
Und deshalb hat die Seite, die Dinge verhindern will, einen eingebauten Vorteil.
And therefore the side that wants to stop things has an inherent advantage.
Ich würde wahnsinnig gern über Dinge reden die nur eine Seite haben.
I would dearly love to talk about things that have one side.
Das ist auch ein Ergebnis der Internet Revolution, die dunkle Seite der Dinge, die wir so mögen.
This is also partly a result of the Internet revolution. This is the other side of the things that we like.
Die Dinge sind manchmal schöner, wenn man sie von einer anderen Seite betrachtet.
Sometimes, things are more beautiful when you look at them from a different angle.
Dann konnte ich die Dinge von einer anderen Seite aus betrachten, als ob ich außerhalb der Situation stand.
Then I could see things from a different space, as if I was out of the situation.
Breaking Bad ist brillantes Fernsehen. Trotzdem ist es bedauerlich, dass so viele Amerikaner nur diese Seite der Dinge sehen.
Breaking Bad is brilliant television, but it is regrettable that so many Americans see only this side of things.
Auf der anderen Seite, wenn wir beginnen Nachdenken über einige dieser anderen Dinge was wir tun können, die Geschichte ändert.
On the other hand, if we start thinking about some of these other things we can do, that story changes.
Neutronen. Aber da sie schwerer zu bekommen, auf jeden Fall sie Holen Sie sich auf die sehr neutronenreichen Seite der Dinge.
But as they get heavier, they definitely get on the very neutron rich side of things.
Das bedeutet, entweder die Anzahl der Moleküle gestiegen, Das macht Sinn mehr Dinge auf die Beine auf die Seite des Containers.
That means either the number of molecules have gone up, which makes sense more things bouncing onto the side of the container.
Auf der anderen Seite verändern sich die Dinge, auch ohne Vertragsänderung verändern sich Institutionen, sie nutzen sich ab, sie verschlechtern sich.
Moreover, as the Council has admit tedly been studying a new approach to the Latin American countries since October, can we not, there fore, adopt a humane policy on visas for refugees from Chile and Argentina?
Wie Riadh Guerfali, der ein Veteran als digitaler Aktivist aus Tunesien ist, anmerkte Früher waren die Dinge einfach Man hatte die guten Menschen auf der einen Seite und die bösen Menschen auf der anderen Seite.
As Riadh Guerfali, the veteran digital activist from Tunisia, remarked over this incident, Before, things were simple you had the good guys on one side and the bad guys on the other.
Der Ursprung der Dinge, der Ursprung meiner Dinge
The origin of things, the origin of my things
Ich sage immer, diese Dinge mein Mann sagt, es ist Ihre Schweizer Seite Hickey, und das ist wahr
I always say these things my husband says, it's your Swiss side, Hickey, and this is true
Also ist diese Seite gleich der Seite, die wiederum gleich der Seite ist.
So that side is equal to that side, which is equal to this side.
Wie die Dinge im Moment stehen, wird keine Seite lange genug zurückstecken, damit diese heftigen Emotionen wieder abflauen können.
As things now stand, neither side will stand back for long enough to allow these intense emotions to abate.
Also machen sie das, was sie in der Natur tun, wenn sie nach etwas suchen Sie schieben Dinge mit ihrem Schnabel zur Seite.
So, they do what they do in nature when they're looking for something they sweep things out of the way with their beak.
Aber die Lösung des Problems ist nicht, was hier witzigerweise von meiner linken Seite gekommen ist, die Senkung der Steuern oder anderer Dinge.
But reducing taxation and other things which, funnily enough, is what certain Members to my left have suggested is no way to solve the problem.
Der Verstand kann tausende Dinge erzählen, tausende Dinge.
Fundamentally, meaning that if you are this, you would stand no chance!
Gelbe Seite, weiße Seite, gelbe Seite, weiße Seite
Yellow side, white side, yellow side, white side
Und jene Dinge, die uns die Energie rauben und uns das Leben schwer machen, tat ich auf die andere Seite.
And I put the things that really cause us to de energize and contract from life, on the other side.
linken Seite gibt er zu hüpfen und so zu tun zu picken Dinge aus der Erde sie zu überreden, dass er ihr nicht gefolgt.
left side there he was hopping about and pretending to peck things out of the earth to persuade her that he had not followed her.
Das bedeutet Seite, Seite,Seite
That means side, side, side.
Welche Seite steht senkrecht auf der Seite BC?
Which side is perpendicular to side BC?
Anschließend wird der Text Seite für Seite erörtert.
The Opinion was then examined page by page.
Auf der einen Seite finanziell, auf der anderen Seite sozial.
On one side financial, on the other side social.
Dann ziehe ich außerdem einen von links ein um diesen hellen Punkt hier drüben auf der Seite abzumildern und Dinge anzugleichen, ich drücke dazu Eingabe.
Then am going to drag one in from the left also to tone down this bright spot over here on the side and even things out, I hit enter for that.
Ich persönlich stimme für jetzt und werde deshalb dagegen stimmen. Auf der anderen Seite jedoch möchte ich nicht darauf be stehen, daß Kollegen Dinge überstürzen.
It is much too important to do this without the full agreement of the House that this is the correct procedure to bring it back through the committees.
Internet der Dinge
Internet of Things
Internet der Dinge
The Internet of things
Es gibt so viele Dinge die ihr zu Händen habt. Wir können jemandem auf Tumblr schreiben. Wir können mit jemandem auf der anderen Seite der Welt reden.
This can be a person we see every day, it can be a text to a friend, it can be a phone call, it can be an e mail, it can be a tweet, it can be a message, there are so many things at our fingertips right now, we can message someone on tumblr, we can we can be talking to someone halfway across the world, but we can reach out.
Seite an Seite.
They're side by side.
Ich glaube eines der Dinge die wir wirklich akzeptieren und verinnerlichen müssen ist, dass die Mehrheit der Institutionen, und die Mehrheit der Menschen, niemals auf unser Seite sein werden.
I think one of the things that we really have to accept and internalize is that the majority of institutions, and the majority of people, are never going to be on our side.
Titel der Seite
Page title
Seite der Klassenassoziationen
Class Associations Page
Titel der Seite
Page title
Schriftart der Seite
Page font
Mitte der Seite
Center of the page
Titel der Seite
Page Title
Auf der Seite.
Over here.
Um eine ausgeblendete Seite wieder anzuzeigen, klicken Sie auf Seite Seite anzeigen... und wählen dann die Seite aus der angezeigten Liste.
To reveal a hidden page select Page Show Page... and choose the page you want to see from the list box.

 

Verwandte Suchanfragen : Der Seite - Stand Der Dinge - Fluss Der Dinge - Geschichte Der Dinge - Anfang Der Dinge - Web Der Dinge - Wesen Der Dinge - Umfang Der Dinge - Sinn Der Dinge - Zentrum Der Dinge - Zustand Der Dinge - Oberfläche Der Dinge - Verständnis Der Dinge