Übersetzung von "Sehen Sie dieses Problem" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Problem - Übersetzung :

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Sehen Sie zu, dass dieses Problem bis morgen gelöst wird.	See to it that this problem gets fixed by tomorrow.
Und dieses Problem sehen Sie oft, wenn Sie sich die langen Listen all dieser Fonds ansehen.	And you often see that problem when it comes down to those long lists of all these funds.
Sie sehen dein Problem anders.	They have a different opinion regarding your problem.
Aber sehen wir wie wir es auf dieses Problem anwenden können.	And then some small fraction, 1 32 of the fare coin. So this yellow circle represents getting 5 heads in a row. So if I want to know what's the probability of the two sided coin, all Bayes' theorem is saying, well, OK, we observed that we got the two sided coin.
Wir wollen uns nicht vorwerfen lassen, daß wir dieses Problem nicht sehen.	Now the Commission has christened this process co responsibility.
Können Sie dieses Problem lösen?	Can you solve this problem?
Sie wollen dieses Problem anpacken.	They want to address this problem.
Sehen Sie dieses Glas?	Can you see this glass?
Sehen Sie dieses Hühnchen?	You see this chicken?
Sie hören also dieses Dauernörgeln, das immer wieder von vorne anfängt und Sie in den Wahnsinn treibt. Sehen Sie das Problem?	So you've got this nagging loop tape that goes over and over again that drives you insane, so, you see what the problem is?
Alle NAP sehen spezifische, auf Zielgruppen ausgerichtete Maßnahmen vor, um dieses Problem anzugehen.	All the NAPs include specific measures aimed at target groups for tackling this problem.
Herr Präsident, es ist wichtig, dieses Problem in einem größeren Zusammenhang zu sehen.	It is important to take an overall view of this problem.
Wie wollen Sie dieses Problem lösen?	How are you going to solve this?
Wie haben Sie dieses Problem gelöst?	How did you figure out this problem?
Konzentrieren Sie sich auf dieses Problem.	Concentrate your attention on this problem.
Also lassen Sie uns dieses Problem.	So let's do this problem.
Sehen Sie dieses vergrößerte Bild?	See that up close picture?
Sehen Sie dieses Muster und achten Sie auf dieses Muster.	Notice this pattern and pay attention to this pattern.
Sehen Sie sich dieses Zimmer an und Sie sehen mein Geheimnis.	Look into this room and view the secret of my downfall.
Wie gedenken Sie, dieses Problem zu lösen?	How do you intend solving this problem?
Wie lange haben Sie dieses Problem schon?	How long have you had this problem?
Sie hatten dieses Problem früher schon einmal.	They had had that problem before.
Sie weiß fast nichts über dieses Problem.	He knows close to nothing about this issue.
Aber Sie haben immer noch dieses Problem	But your problem is still this
Wie gedenken Sie dieses Problem zu lösen?	What is your solution?
Wenn Sie die Funktionen dieses Autos sehen möchten, können Sie sie hier sehen.	If you want to see the features of this car, you can see it here.
Dieses Bild, das Sie hier sehen	That picture you see there?
Sehen Sie sich dieses Bild an.	Look at that picture.
Manchmal sehen Sie auch dieses ausgeschrieben.	The first element of an array is sometimes a Y1, this is sequence notation I guess, and sometimes it's zero index depending on what programming language you use.
Mr. Bradley, sehen Sie dieses Perlenkollier?	Now, Mr. Bradley, you see this pearl necklace?
Sehen Sie, ich habe dieses Kanalisationsprojekt.	You see I've got this plumbing business.
Sehen Sie sich dieses Weib an!	Look at this woman. She is undressing.
Dieses Problem ...	This problem...
Also haben wir hier, wie Sie sehen, ein kleines Problem.	So now we faced, you know, a little bit of a problem here.
Sehen Sie, Mr. Earle, Mendoza ist lhr Problem, nicht ich.	So you see, Mr. Earle, Mendoza's the one for you to worry about. Not me.
Lassen Sie uns nicht auf dieses Problem zurückkommen.	Let us not return to this problem.
Sehen Sie sich dieses Foto gut an!	Have a good look at this picture.
Aber gleichzeitig sehen Sie dieses Video hier.	But at the same time, you see this video coming up here.
Aber sehen Sie sich dieses Video an.	But look at this video.
Sie sehen sich als Frau dieses Provinzzeitungsreporters?	Can you see yourself the wife of the editor of the Mesalia Journal?
Sehen Sie sich dieses Gesicht nur an.	Sister Therese! Look at this face.
Gut. Sehen Sie sich dieses Layout an.	Oh, I wanted you to see this advertising layout.
Sie sehen also, daß wir uns diesem Problem mit Beharrlichkeit widmen.	This, then, is a problem which, as you can see, we are tackling unremittingly.
Schauen Sie sich dieses Bild an. Was sehen Sie?	Look at this image. What do you see?
Dieses Problem sieht	This issue looks

Display this page in English