Übersetzung von "Schwellen Interferenz" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Interferenz - Übersetzung : Schwellen - Übersetzung : Schwellen - Übersetzung : Schwellen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Interferenz mit Labortests | Interference with laboratory tests |
| Dauer der Interferenz | No interference |
| Interferenz (END oder ETV) | E.T.V. Test (Exaltation of Teschen Virus) |
| Schwellen | Nickel and articles thereof |
| SCHWELLEN | EUR 5186000 in the case of public works contracts |
| Schwellen | Thresholds |
| Es muss also Interferenz auftreten. | Yet, oddly, this was not so. |
| Schwellen preis | Threshold price |
| Nationale Schwellen | National thresholds |
| Dies geschieht mit Hilfe der Interferenz. | The first of these is proportional to UO. |
| Interferenz mit der Beurteilung von Verbrennungen | Interference with burn assessment |
| Diese Erscheinung ist ein Sonderfall der Interferenz. | This hypothesis was at the basis of quantum mechanics. |
| ) oder die Interferenz zweier Bose Einstein Kondensate. | These are consequently known as the quantum interference terms, or cross terms. |
| Interferenz mit der Virulenz eines pathogenen Zielorganismus, | interference with the virulence of a pathogenic target organism, |
| Unterer Schwellen wert ( 1 ) | Upper trigger amoun t ( 2 ) |
| Auslösungs schwellen (in Tonnen) | Trigger level (tonnes) |
| Artikel 11 Aktualisierung der Schwellen | Article 11 Updating of thresholds |
| Zum Beispiel können wir jetzt Gene durch RNA Interferenz blockieren. | For example, we can inhibit genes now with RNA interference. |
| Außerdem sind diese Schwellen freiwilliger Natur. | Moreover, these relief thresholds are optional. |
| Und Schwellen haben wir auch keine. | Nor ties either. |
| Reißt sie raus, die Schwellen auch. | Tear it up, rails and ties. |
| Gleise, Schwellen und die Tunnel wurden erneuert. | The remaining sections were still in the planning phase. |
| So schwellen die Reihen der Arbeitslosen an. | I would like to add one word about external trade policies, particularly towards the Third World. |
| Türen und Rahmen dafür, Türverkleidungen und schwellen | Densified wood, in blocks, plates, strips or profile shapes |
| Türen und Rahmen dafür, Türverkleidungen und schwellen | Condensation or rearrangement polymerisation products whether or not chemically modified |
| Türen und Rahmen dafür, Türverkleidungen und schwellen | Copolymer of p cresol and divinylbenzene, in the form of a solution in N,N dimethylacetamide containing by weight 50 or more of polymer hydrogenated copolymers of vinyltoluene and α methylstyrene |
| Türen und Rahmen dafür, Türverkleidungen und schwellen | Foreign persons may apply for permission to practice. |
| Mit François Arago studierte er die Gesetze der Interferenz von polarisierten Strahlen. | With François Arago he studied the laws of the interference of polarized rays. |
| Formfaktoren erzeugen mehr elekotrmagnetische Störungen(Interferenz) und benötigen daher viel mehr Filterung. | Tend to be smaller and form factor , |
| Die Mitgliedstaaten geben die Höhe geltender Schwellen an. | member States shall report the levels of current threshold. |
| Die auftreffenden Lichtstrahlen reflektieren an den verschiedenen Schichten dies wird Dünnschicht Interferenz genannt. | Light comes through, it bounces back off the layers it's called thin film interference. |
| Artikel 3 Schwellen für die Bestimmung eines Finanzkonglomerats 1 . | Article 3 Thresholds to determine a financial conglomerate 1 . |
| Unternehmen, die unter den statistischen Schwellen für INTRASTAT liegen | Obligation of paying a third of the compensation due but still have to bear the cost of the remaining two thirds ... |
| Es gibt bereits tatsächliche technische Schwellen und das reicht. | If we wish to be serious, therefore, we must delete the second paragraph of Article 4. |
| Türen und Rahmen dafür, Türverkleidungen und schwellen, aus Nadelholz | Handkerchiefs of textile materials, of which no side exceeds 60 cm (excl. of cotton, and knitted or crocheted) |
| die Interferenz, die ebenfalls durch die Wellenlehre oder Quantenmechanik erfassbar ist, und die z. | The closer the object is to the lens, the closer the virtual image is to the lens. |
| So unterdrückt RNA Interferenz die Expression von Genen und stoppt die Replikation von Viren. | This may be overcome by creating an expression vector for the siRNA. |
| Zur Problematik des zytopathogenen Effekts Direkte Titrationsmethode (Immunofluoreszenz) Indirekte Titrationsmethoden (Interferenz) Vorzüge und Nachteile | Problems of oytopathic effect Direct titration method (immunofluorescence) Indirect titration methods (interference) Advantages and inoonvenienees |
| Auch müssen Aufholprozesse in den Schwellen und Entwicklungsländern bedacht werden. | Moreover, catching up processes in emerging and developing countries must also be taken into account. |
| Türen, Fenster und deren Rahmen, Verkleidungen und Schwellen, aus Kunststoffen | Doors, windows and their frames and thresholds for doors, of plastics |
| Türen, Fenster und deren Rahmen, Verkleidungen und Schwellen, aus Kunststoffen | Woven fabrics containing predominantly, but 85 synthetic staple fibres, mixed principally or solely with man made filament, printed (excl. those of acrylic, modacrylic or polyester staple fibres) |
| den Anteil (in ) des geschätzten unterhalb der Schwellen liegenden Handels. | the share ( ) of estimated trade below the thresholds. |
| Die Interferenz zweier Wellen gleicher Wellenlänge, aber mit entgegengesetzter Ausbreitungsrichtung führt zu einer stehenden Welle. | Instead, when waves of different polarization are added together, they give rise to a wave of a different polarization state. |
| Anwendung von Schwellen für zur Verarbeitung bestimmte Tomaten anstelle von Erzeugungs quoten. | establishment of thresholds instead of production quotas for processed tomatoes |
| Aber wir werden sehen, was geschieht, wenn diese Schwellen überschritten werden. | First of all to Mr Proven whose 'speech I am afraid I did not hear, but of which I have received a report. |
Verwandte Suchanfragen : Schwellen-Interferenz - Schwellen- - Magnetische Interferenz - Lauf Interferenz - Sterische Interferenz - Hintergrund Interferenz - Lauf Interferenz - Matrix Interferenz - Ablehnen Interferenz - Interferenz Anspruch - Stromleitung Interferenz
