Besser eine verlorene Scheune, als gar keine Scheune.	It's better to have loft and lost than never to have loft at all.
Die Scheune?	Old barn?
Eine Scheune.	A nice, little red barn.
Die Scheune brennt.	The barn's on fire.
Die Scheune brennt.	The barn is on fire!
Auf zur Scheune!	On to the barn!
Umstellt die Scheune.	Surround the barn.
Er strich die Scheune.	He painted the barn.
Seht! Die Scheune brennt!	Look, the barn is on fire!
Die Scheune ist leer.	The barn is empty.
Raus aus der Scheune!	Keep out of this loft!
Raus aus der Scheune!	You, get out of that loft!
Draußen in der Scheune.	He's out there by the barn.
Geh besser zur Scheune.	You better get out to the barn.
Diese zugige alte Scheune!	Drafty old barn.
Sie schliefen in einer Scheune.	They slept in a barn.
Die alte Scheune ist eingestürzt.	The old barn collapsed.
Die alte Scheune ist abgebrannt.	The old barn burned down.
Genau hier in der Scheune.	Right here in the barn.
Das soll eine Scheune sein?	You call this a barn?
In meiner Scheune atmet jemand.	There's breathing in my barn.
Ich vergaß, die Scheune abzuschließen.	I forgot to lock the barn.
Sie sind an der Scheune.	They're by the barn.
Ich schlafe in der Scheune.	I'm going to sleep in the barn.
Die Scheune war klein, aber stabil.	The barn was small, but it was strong.
Wurdest du in einer Scheune geboren?	Were you born in a barn?
Die Soldaten haben die Scheune angezündet.	The soldiers set fire to the barn.
Heu wird in der Scheune aufbewahrt.	Hay is stored in the barn.
Tom hat in der Scheune geschlafen.	Tom slept in the barn.
Tom strich die Scheune rot an.	Tom painted the barn red.
Wir müssen die Scheune neu streichen.	We need to repaint the barn.
Tom versteckte sich in der Scheune.	Tom hid in the barn.
In der Scheune ist ein Eimer.	There's a pail in the barn.
Das bringe ich in die Scheune.	I've got some gas and oil here for you. Where do you want it? In the barn, I reckon.
Es steht einer hinter der Scheune.	We got one stashed behind a barn.
An der Scheune hängt ein Sattel.	You'll find a saddle over by the barn.
Geschirr finden Sie in der Scheune.	You'll find harness in the barn.
Wir lagerten das Heu in der Scheune.	We stored the hay in the barn.
Bist du in einer Scheune geboren worden?	Were you born in a barn?
Die alte Scheune fiel in sich zusammen.	The old barn fell down.
Tom brachte die Pferde in die Scheune.	Tom took the horses to the barn.
Es ist Baker der Scheune , rief einer.	It's Baker's barn, cried one.
Ich habe nichts in dieser Scheune gesehen.	I didn't see anything in that barn.
Wir alle aus der Scheune kommen hierein.	All of us in the barn, we're coming in.
Sie brachten sie natürlich in die Scheune.	Of course, they took her to the barn.

Display this page in English