Übersetzung von "Rutsch Schlinge" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Schlinge - Übersetzung : Schlinge - Übersetzung : Schlinge - Übersetzung : Rutsch Schlinge - Übersetzung : Schlinge - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Guten Rutsch! | Happy New Year! |
Rutsch mal. | Mmm... Squish. |
Rutsch rüber. | Get over. |
Rutsch rüber. | Shove over. |
Rutsch rüber. | Get over. |
Rutsch nach vorne. | Can you move over a bit? |
Rutsch rüber, Stanley. | Move over, Stanley. |
Nick, rutsch rüber. | Nick, you shove over. |
Schnell, rutsch rüber. | Move over, quick. |
Rutsch mal ein Stück! | Move over. |
Rutsch mal ein bißchen. | Will you let me in? |
Guten Rutsch ins neue Jahr! | Happy New Year! |
Rutsch mir den Buckel runter. | Take care. Hey... Go there. |
Wie meine Mutter immer sagte Keine Schlinge ist eine gute Schlinge. | As me mother used to say, No noose is good noose. |
Rutsch mir doch den Buckel runter! | I want you to get off my back. |
Die Schlinge geknotet. | I built that gallows. |
Nehmt die Schlinge. | There we are. Easy. |
Rutsch rüber und mach mir etwas Platz. | Move over there and give me some room. |
Egal. Rutsch rüber. So ist es gut. | Just move over, there's a good fella. |
Die Schlinge löst sich. | The noose becomes loose. |
Löse den Griff, rutsch nach vorne, spiele D . . . | You just lift the fingers off, slide forward and D plays . |
Dort befestigte er die Schlinge. | There he arranged the noose. |
Die Straße innerhalb der Schlinge | The city inside a circular road |
Ich fühle die Schlinge schon am Hals. | Already around neck I feel rope. |
Löse sie, rutsch nach hinten, greife wieder an der richtigen Stelle. | Lift them off, slide it back, put it down. |
Die Schlinge zieht sich am hellichten Tage zu. | Strangely, this escape took place in broad daylight. |
Die legen uns die Schlinge um den Hals! | The soldiers! That means a rope necktie for us! |
Sie sollten den Arm in die Schlinge legen. | Think you better put that arm back in the sling? |
Willst du ne Schlinge um deinen Hals legen? | Do you want to put the rope around your neck? And mine? |
Löse die beiden Finger, der Zeigefinger rutsch ein ganz kleines Stück zurück. | You lift off the two fingers, first finger slides back just a tiny bit. |
Rutsch auf einer Bananenschale aus, und die Welt liegt dir zu Füßen. | Just slip on a banana peel The world's at your feet |
Rutsch mir den Buckel runter! Dein süßliches Getue zieht bei mir nicht! | I'm fed up with you and your stuffed cat look. |
Es wartete nicht die Schlinge des Henkers auf sie. | A hangman s noose did not await them. |
Russland will jetzt um Nachrichten Aggregatoren die Schlinge zuziehen | Now Russia Wants to Tighten the Noose Around News Aggregation Sites Global Voices |
in Form eines flachen Kunststoffstabes unter die Schlinge geschoben. | The opening through which the catheter is introduced into the pouch is called the stoma. |
Vielleicht knüpft unser Freund aus allem eine Schlinge, was? | Perhaps our friend can weave all the loose ends into a noose. McPherson? |
Das Schlinge für meinen Nacken wurde noch nicht geknüpft. | The rope has not been made that'll go around my neck. |
Sie... Er lag in einer Schlinge und... Und dann... | They put a rope around it and and then they |
Sie können die Waffe jetzt aus der Schlinge nehmen. | You can take that gun out of the sling now. |
Oh, Mutton McGuire hat sich selbst die Schlinge umgelegt? | Oh, Mutton McGuire just put a rope around his own neck. |
Das wäre schneller gewesen als auf die Schlinge zu warten. | It would have been quicker than waiting for the noose. |
Sie brauchen eine extra große Schlinge für seinen aufgeblasenen Kopf. | They'll have to build a special noose to get that swelled head of his through. |
Aber du hast ihn noch nicht in der Schlinge, stimmt's? | You've roped him, but he's not yet broken to harness. Is that it? |
LONDON Erneut ist Griechenland der finanziellen Schlinge um den Hals entkommen. | LONDON Once again, Greece seems to have slipped the financial noose. |
Belastet man die Schlinge, so klemmt der Prusikknoten auf dem Seil. | When the tail is weighted, the turns tighten and make a bend in the rope. |
Verwandte Suchanfragen : Lauf Schlinge - Schlinge Punkt - Rum Schlinge - Schlinge Hier - Nylon Schlinge - Eine Schlinge - Schlinge Gürtel - Auto Schlinge - Fracht Schlinge - Wiegen Schlinge