Machen Sie ruhiger.	Take it easy.
Es ist ruhiger.	It's quieter.
Ein ruhiger, intelligenter Mörder.	A quiet, intelligent murderer.
Deine Augen sind ruhiger.	Your eyes are quieter.
Und bei ruhiger See?	What does it make when it's calm?
(Schuss)	(Gunshot)
Schuss	gunshot
Schuss	shot
(SCHUSS)	(GUNSHOT)
Schuss	Barry!
(SCHUSS)	Then you go, John
Schuss.	It's Quayne's patrol.
Ich hörte den Schuss, dann noch einen Schuss.	I heard the shot and then another shot.
Einen Schuss Cognac? Zwei Katzen mit Schuss, bitte.	Like a drop of cognac?
Ich sehe das wesentlich ruhiger.	I take a more relaxed view.
Im Morgengrauen wurde er ruhiger.	Towards dawn this morning he grew quiet.
Ich bin schon viel ruhiger.	I'm much calmer now.
Allan ist ein ruhiger Name.	Allan's a quiet name.
Es ist einfach ruhiger dort.	Well, you know, quiet.
Guter Schuss!	Nice shot!
Guter Schuss.	Good shot.
Guter Schuss.	Nice shootin'.
Dein Schuss...	That shot of yours, how much luck was there?
Toller Schuss.	Real pretty shot.
ein Schuss.	...a shot.
Gregor war aber viel ruhiger geworden.	Gregor, in contrast, had become much calmer.
Früher war er ein ruhiger Mann.	He used to be a quiet man.
Jetzt ist es im Haus ruhiger.	The house is now quieter.
Es ist ein sehr ruhiger Zustand.	It's a very quiet place.
Allerdings hatte Gregor viel ruhiger geworden.	However, Gregor had become much calmer.
Diese Teile des Gehirns werden ruhiger.	These parts of the brain are quieting down.
Aber andererseits lebt sichs jetzt ruhiger.	But life is much simpler now.
Ein ruhiger Abend mit Ihnen allein.	A quiet evening alone with you.
Schuss Gegenschuss (engl.	References Sources
1.700 Schuss Min.	8.22 lbs).
Und der Schuss?	What was the shooting?
(Humphrey) Exzellenter Schuss!	Excellent marksmanship, Sir.
Ein brillanler Schuss.	Brilliant shot, Vickers.
Einen Schuss abfeuern!	Fire a shot.
Ein Schuss abgegeben?	Captain Simpson's revolver and have a look at it? One bullet fired?
Guter Schuss, Watson.	Good shot, Watson!
Guter Schuss, Breen!	Good shot, Breen!
Guter Schuss, Sir.	Good shot, sir.
Da, der Schuss.	There... the shot.
Guter Schuss, Sir.	A beaut shot on the tank.

Verwandte Suchanfragen : Ruhiger Mensch - Ruhiger Besitz - Ruhiger Ort - Ruhiger Blick - Ruhiger Ort - Ruhiger Teich - Ruhiger Ort - Ruhiger See

Display this page in English