Übersetzung von "Risiken" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Risiken - Übersetzung : Risiken - Übersetzung : Risiken - Übersetzung : Risiken - Übersetzung : Risiken - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| weniger als 4mal erwähnte Risiken 4 bis 6mal erwähnte Risiken 7 bis 9mal erwähnte Risiken mehr als 9mal erwähnte Risiken | risks mentioned less than 4 times risks mentioned 46 times risks mentioned 7 9 times risks mentioned more than 9 times |
| Forschung bedeutet Risiken im Übrigen auch finanzielle Risiken. | Research means taking risks, and some of these risks will inevitably be financial. |
| Typische Risiken | Typical risks |
| C. Risiken | C. Risks |
| 2.3.2.2 Risiken | 2.3.2.2 Threats |
| 2.8 Risiken. | 2.8 Risks. |
| 3.4 Risiken | 3.4 Risks |
| 4.4 Risiken | 4.4 Risk |
| 4.4 Risiken | 4.4 Threats |
| 5.5 Risiken | 5.5 Threats |
| Keine Risiken. | I can't take chances. |
| Spezielle Risiken | Specific risks |
| gesellschaftliche Risiken. | societal risks. |
| Geschätzte Risiken | Estimated Risks |
| Schlüssel Die Zahl der Mitgliedstaaten, die einem Risiko oder mehreren Risiken in einer bestimmten Kategorie besondere Bedeutung beimaßen 13mal genannte Risiken ι 12mal genannte Risiken 11 mal genannte Risiken 10rnai genannte Risiken | Upper limb disorders, including neck pain and 'repetitive strain injuries', are one of the most common workrelated ailments affecting millions of European workers and the problem is getting worse, according to the authors of a recently published Agency report. |
| Die Risiken unterteilten sich in drei Gruppen wirtschaftliche Risiken aus bestehenden Verträgen, wirtschaftliche Risiken durch zu geringe Kapazitätsauslastung und sonstige wirtschaftliche (unternehmerische, arbeitsrechtliche und steuerliche) Risiken. | The risks were divided into three elements economic risk in existing contracts, economic risk of under utilisation of capacity and other economic risks (commercial, labour related and fiscal). |
| Die Wissenschaftler bewerten die Risiken und die Politik verwaltet die Risiken. | Scientists evaluate the risk and the political decision makers manage the risk. |
| Mit allen Risiken. | With all the risks. |
| Risiken jedoch bleiben. | But risks remain. |
| (1) Physische Risiken | Physical risks |
| (2) Wirtschaftliche Risiken | Economic risks |
| 2.2.1 Ermittelte Risiken | 2.2.1 Risk(s) identified |
| 3.4.2 Interne Risiken | 3.4.2.1 |
| 5.3 Aufkommende Risiken | 5.3 New emerging risks |
| 7.1 Politische Risiken | 7.1 Political risks |
| 7.2.3 Biologische Risiken | 7.2.3 Biological risks |
| Es gibt Risiken. | There are risks. |
| Warum Risiken eingehen? | Why take any chances? |
| Risiken aus Kreditgeschäften | Risks arising out of lending transactions |
| Risiken aus Kapitalmarktgeschäften | Risks arising out of capital market transactions |
| Risiken der SNCB | Risk for SNCB |
| Globale Risiken im Wandel | The Changing Face of Global Risk |
| Systemische Risiken ernst nehmen | Taking Systemic Risk Seriously |
| Dies sind reale Risiken. | These risks are real. |
| Es gibt ernste Risiken. | There are serious risks. |
| Manche erkennen die Risiken. | Some recognize the risks. |
| Steigende Risiken beim Wasser | Water Risk on the Rise |
| Die Risiken sind hoch. | The risks are high. |
| Risiken für die Umwelt | Environmental Risk |
| Geh keine Risiken ein. | Don't run risks. |
| Tom ging Risiken ein. | Tom took risks. |
| Maria ging Risiken ein. | Mary took risks. |
| (e) Management operationeller Risiken | (e) operational risk management |
| 2.3.2 Schwächen und Risiken | 2.3.2 Weaknesses and threats |
| 7.2.2 Risiken der Globalisierung | 7.2.2 Globalisation risks |
Verwandte Suchanfragen : Alle Risiken - Identifizieren Risiken - Risiken Vermeiden - Risiken Bewerten - Strategische Risiken - übernommenen Risiken - Risiken Von - Identifizierter Risiken - Controlling Risiken - Bewältigen Risiken
