Übersetzung von "Response Verfahren" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Verfahren - Übersetzung :

Procedure

Verfahren - Übersetzung :

Proceedings

Verfahren - Übersetzung :

Procedural

Schlüsselwörter : Procedure Process Proceedings Procedures Process

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Non Response	NR
Non Response	28.6 (258 903)
ACR Response Raten	ACR
Major haematologic response	Major haematologic response
Catalogue of emergency response tools.	Catalogue of emergency response tools.
www.reliefweb.int ocha_ol programs response register.html.	www.reliefweb.int ocha_ol programs response register.html.
Response Rate Populatione n 668	Response rate populatione n 668
International Workshop Response Kriterien 2 CRu	International Workshop response criteria 2 CRu
1. MULTI SECTOR RESPONSE FOR HEALTH PROTECTION	MULTI SECTOR RESPONSE FOR HEALTH PROTECTION
In Studie I wurde nach 48 Monaten bei 71 (42 59) der Patienten eine ACR20 Response, bei 41 (24 59) eine ACR50 Response und bei 31 (18 58) eine ACR70 Response beobachtet.	In study I, ACR 20 responses were observed in 71 (42 59) of patients, ACR 50 in 41 (24 59), and ACR 70 in 31 (18 58) at 48 months.
In Studie II wurde nach 24 Monaten bei 88 (291 332) der Patienten eine ACR20 Response, bei 62 (205 332) eine ACR50 Response und bei 38 (127 334) eine ACR70 Response beobachtet.	In study II, ACR 20 responses were observed in 88 (291 332) of patients, ACR 50 in 62 (205 332), and ACR 70 in 38 (127 334) at 24 months.
In Studie III wurde nach 18 Monaten bei 70 (118 167) der Patienten eine ACR20 Response, bei 43 (73 168) eine ACR50 Response und bei 22 (37 169) eine ACR70 Response beobachtet.	In study III, ACR 20 responses were observed in 70 (118 167) of patients, ACR 50 in 43 (73 168), and ACR 70 in 22 (37 169) at 18 months.
Die Gesamtansprechrate (overall response rate, ORR) in der Intent to treat(ITT) Population betrug 48 (95 Vertrauensbereich CI95 41 56 ) mit 6 vollständigem Ansprechen (complete response, CR) und 42 teilweisem Ansprechen (partial response, PR).	The overall response rate (ORR) in the intent to treat (ITT) population was 48 (CI95 41 56 ) with a 6 complete response (CR) and a 42 partial response (PR) rate.
April im Mount Response Cemetery in Haverstraw beigesetzt.	He was buried in Mount Repose Cemetery in Haverstraw, New York.
Document prepared by Emergency Preparedness and Response Section.	Document prepared by the Emergency Preparedness and Response Section.
Recovering from conflict strategy for an international response.	Recovering from conflict strategy for an international response.
The Literary Response to Sir Philip Sidney, 1586 1640.	Writing After Sidney the literary response to Sir Philip Sidney 1586 1640.
A Response to My Critics , in Keohane, Robert O.	A Response to My Critics in Keohane, Robert Neorealism and Its Critics.
Response ( 50 Verbesserung), nach Behandlung und Alter MITT Population	33 Response ( 50 Improved) by Treatment and Age MITT Population
In Studie II entwickelten 43 der Patienten, bei denen nach 6 Monaten keine ACR20 Response erreicht wurden war, nach 12 Monaten eine ACR20 Response.	In Study II, 43 of the patients who had not achieved an ACR 20 response at 6 months developed an ACR 20 response at 12 months.
Der primäre Endpunkt der Wirksamkeit war die objektive Ansprechrate (ORR objektive response rate) auf Basis der RECIST Kriterien (Response Evaluation Criteria in Solid Tumors).	The primary efficacy endpoint was objective response rate (ORR) based on Response Evaluation Criteria in Solid Tumours (RECIST).
Das primäre Zielkriterium der Studie hinsichtlich Wirksamkeit war die Gesamtansprechrate (Overall Response Rate, ORR), die unter Anwendung der International Workshop Response Kriterien (IWRC) bestimmt wurde.	The primary efficacy endpoint of the study was the overall response rate (ORR) using the International Workshop Response Criteria (IWRC).
Teleshopping ist eine Form des DRTV (Direct Response Television, dt.	And Jewelry Television is the largest gemstone retailer in the world.
(MaHR) complete haematologic response (CHR) no evidence of leukemia (NEL).	(MaHR) complete haematologic response (CHR) no evidence of leukemia (NEL).
1 SR80 sero response ( Immunantwort) bei 80 der geimpften Kaninchen	1 SR80 sero response in 80 of vaccinated rabbits
Vergleich der durchschnittlichen Zeit bis Response nach Behandlung mit Anagrelid oder Hydroxyharnstoff.	To compare the average time to response following treatment with anagrelide or hydroxyurea.
Einzelnachweise Weblinks PADI PADI Project AWARE PADI Emergency First Response PADI Member Update	Current Publishing Corporation develops marine science programs for high school and upper level educational facilities.
Die ACR Response Raten in Studie V waren konsistent mit dem DAS28 Index.	The ACR responses in Study V were consistent with the DAS28 score.
Die objektive Ansprechrate (Objective response Rate, ORR), basierend auf MRT Untersuchungen, war 8 .	The objective response rate (ORR) based on MRI scans was 8 .
Pure virologic response (reine virologische Wirksamkeit), nach der Kaplan Meier Methode (KM) ermittelt F	Pure virologic response assessed using the Kaplan Meier (KM) method M
Bei den behandlungsrefraktären Patienten der Phase II Studie wurde die Response durch ein unabhängiges Gutachter Komitee bestimmt und als Response Kriterien wurden die Kriterien der Europäischen Knochenmarks Transplantationsgruppe (European Bone Marrow Transplant Group) verwendet.	In the refractory population of the Phase II study, responses were determined by an independent review committee and the response criteria were those of the European Bone Marrow Transplant Group.
Bereits 1901 zeigte Dimitri Neljubow, dass Ethen bei Pflanzen die so genannte Triple Response auslöst.	In 1901, a Russian scientist named Dimitry Neljubow showed that the active component was ethylene.
Die Form des Behaviorismus, die Watson propagierte, bezeichnet man gemeinhin als klassischen Stimulus Response Behaviorismus.	Watson does say, however, that as the child got older, he would imitate Watson as a result of Watson imitating him.
DAS28 Response Die Krankheitsaktivität wurde außerdem mit dem DAS28 BSG (Disease Activity Score 28) beurteilt.	DAS28 response Disease activity was also assessed using the Disease Activity Score 28 (DAS28 ESR).
Patienten, die 2 bis 3 vorherige therapeutische Behandlungen erhalten hatten, zeigten eine Response Rate von 32 (10 32) und Patienten, die mehr als 7 vorherige therapeutische Behandlungen erhalten hatten, zeigten eine Response Rate von 31 (21 67).	Patients who had received 2 to 3 prior therapeutic regimens had a response rate of 32 (10 32) and patients who received greater than 7 prior therapeutic regimens had a response rate of 31 (21 67).
Auf diese Black Box wirken nun Umweltreize ( Stimuli ) in der Weise, dass Verhalten ( Response ) hervorgerufen wird.	Negative reinforcement (escape) Occurs when a behavior (response) is followed by the removal of an aversive stimulus, thereby increasing that behavior's frequency.
Siehe Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, Humanitarian Response Review (New York und Genf, 2005).	See Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, Humanitarian Response Review (New York and Geneva, 2005).
40 von Antikörpern die pharmakodynamische Response auf Interferon beta 1a abschwächt (beta 2 Mikroglobulin und Neopterin).	The presence of antibodies has been shown to attenuate the pharmacodynamic response to interferon beta 1a (Beta 2 microglobulin and neopterin).
Gute zytogenetische Remission (MCyR, major cytogenetic response) (0 35 ) umfasst sowohl komplette als auch teilweise Remission.	MCyR (0 35 ) combines both complete and partial responses.
Als primärer Endpunkt bei den CP Patienten galt die gute zytogenetische Remission (MCyR major cytogenetic response), definiert als Elimination (CCyR complete cytogenetic response) oder signifikante Reduktion der Ph positiven Metaphasen 35 (partielle zytogenetische Remission) der Ph positiven hämatopoetischen Zellen.	The primary endpoint in the CP patients was major cytogenetic response (MCyR), defined as elimination (CCyR, complete cytogenetic response) or significant reduction to 35 Ph metaphases (partial cytogenetic response) of Ph haematopoietic cells.
Bei Patienten, die auf die Therapie ansprechen, bleibt diese Response über 48 Wochen erhalten (siehe Abschnitt 4.2).	In responders, this response was maintained during 48 weeks.
Der Anteil der Patienten mit guter molekularer Remission (major molecular response) lag nach 24 Monaten bei 46	The rate of major molecular response (assessed in 41 patients with a CCyR) was 46 at 24 months.
Die komplette hämatologische Remission (CHR complete haematological response) bei den CP Patienten wurde als sekundärer Endpunkt betrachtet.	Complete haematological response (CHR) in CP patients was evaluated as a secondary endpoint.
This helps the markets to understand the systematic response pattern of monetary policy to economic developments and shocks .	Dies hilft den Märkten , die systematischen Reaktionsmuster der Geldpolitik auf wirtschaftliche Entwicklungen und Schocks zu verstehen .
1,7 95 Konfidenzintervall, 3,8 7,1 entsprechend der confirmed virologic response (CVR) Abbruch Versagen (non completer failure, NC F).	1.7 95 CI, 3.8 , 7.1 according to the Confirmed Virologic Response (CVR) Non Completer Failure (NC F) definition of response.

Display this page in English