Übersetzung von "Reisen in Europa" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Europa - Übersetzung : Reisen - Übersetzung : Reisen - Übersetzung : Reißen - Übersetzung : Reisen - Übersetzung : Reisen in Europa - Übersetzung : Reisen in Europa - Übersetzung : Reisen - Übersetzung : Reisen in Europa - Übersetzung : Reisen in Europa - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Sie reisen häufig nach Europa. | They make frequent trips to Europe. |
| Wir reisen frei in Europa, vom Nordkap bis Gibraltar. | We can travel freely through Europe, from Nordkap to Gibraltar. |
| Ich wollte schon immer durch Europa reisen. | I've always wanted to travel through Europe. |
| Ich möchte mit Catherine nach Europa reisen. | I would like Catherine to go to Europe with me. |
| Ich plane, im Sommer nach Europa zu reisen. | My plan for the summer is to go to Europe. |
| Ich sah s schon von Reisen durch Europa! | I have observed it on all my travels over Europe. It's flat. |
| Nach Europa ist er gefahren, weil Reisen bildet. | He enlarged his capacities in Europe. |
| Zweitens müssen die europäischen Behörden dringend von Reisen aus Europa in diese Länder abraten. | Secondly, the European authorities must strongly advise people not to travel from Europe to these countries. |
| Betrifft Verbot für europäische Bürger, von Palästina nach Europa zu reisen | Subject Prohibition on European nationals travelling to Europe from Palestine |
| Mein Plan für den Sommer besteht darin, nach Europa zu reisen. | My plan for the summer is to go to Europe. |
| Ich habe mich entschlossen, statt nach Europa nach Amerika zu reisen. | Instead of going to Europe, I decided to go to America. |
| In diesen Jahren unternahm der Dichter zahlreiche Reisen durch Europa, darunter England, Belgien, Deutschland und Italien. | During those years, Darío traveled through Europe, visiting, among other countries, the United Kingdom, Belgium, Germany, and Italy. |
| Präsident George W. Bush wird in Kürze nach Europa reisen, und Präsident Jacques Chirac wird Washington besuchen. | President George W. Bush will soon travel to Europe, and President Jacques Chirac will visit Washington. |
| Aber leider, mit einem Pass kannst du durch Europa reisen, wir, in unserem Land können das nicht. | Unfortunately, with a passport you can travel around Europe, it s impossible in our country. |
| Wenn ich die Zeit und das Geld hätte, würde ich nach Europa reisen. | If I had time and money, I'd travel to Europe. |
| Es geht ums Reisen in der Zeit, ums pünkliche Reisen. | It is travel in time, travel on time. |
| So begann ich, außerhalb Afrikas zu reisen, ich hielt Reden in Europa und Amerika, ich reiste nach Asien. | So I began traveling outside Africa, talking in Europe, talking in the United States, going to Asia. |
| Herr Präsident, die vorliegende Verordnung hat zum Ziel, Reisen mit Haustieren in Europa zu koordinieren und zu erleichtern. | Mr President, the Regulation before us is aimed at coordinating and facilitating matters for those who wish to travel within Europe with their pets. |
| Leben Nach dem Abbruch seines Studiums 1884 an der philosophischen Fakultät in Berlin unternahm Karl Bleibtreu Reisen in ganz Europa. | After abandoning his studies in 1884 at the Faculty of Arts in Berlin, Bleibtreu travelled all over Europe, visiting Belgium, Hungary, Italy and the UK. |
| Niemand von uns konnte nach Europa reisen, aber Jaisalmer war sehr gut damit verbunden. | None of us were able to go to Europe, but Jaisalmer was well connected to it. |
| Anschliessend begab Dunant sich auf Reisen quer durch Europa, um für seine Idee zu werben. | Dunant also began to travel through Europe to promote his ideas. |
| Er kehrte kurze Zeit nach Europa zurück, ging dann 1885 wieder nach Ägypten auf Reisen. | In 1885 he made another tour through Egypt and through the desert to Fayum. |
| Japaner reisen gerne in Gruppen. | The Japanese like to travel in groups. |
| Reisen wir zusammen. Reisen wir zusammen. | Let's journey together. Let's journey together. |
| AR Es war fantastisch. Ich konnte durch die ganze Welt reisen und besonders durch Europa, aber nicht so viel in Dänemark. | I get to travel all over the world and especially in Europe, but not so much in Denmark. |
| Helen Mary Lowry Reisen, sollte ich reisen! | Lowry, Helen Mary Reisen, sollte ich reisen! |
| Klasse, 1853, II Reisen in Südamerika . | Klasse, 1853, II Reisen in Südamerika . |
| Schriften Reisen in Kleinasien und Nordsyrien . | Reisen in Kleinasien und Nordsyrien . |
| Wir reisen in die falsche Richtung. | Boy! |
| Reisen | 98 Travel |
| Reisen | 109 Travel |
| Reisen | Travel |
| Reisen | 457 Travel |
| Reisen | 484 Travel |
| Reisen | 499 Travel |
| Reisen | 509 Travel |
| Reisen | 529 Travel |
| Reisen | 581 Travel |
| Reisen | 601 Travel |
| Reisen | 628 Travel |
| Reisen | 643 Travel |
| Reisen | 653 Travel |
| Reisen | 673 Travel |
| Reisen | 715 Travel |
| Reisen | 725 Travel |
Verwandte Suchanfragen : Reisen Durch Europa - In Europa - Regieren In Europa - Präsenz In Europa - In Europa Tätig - In Ganz Europa - Präsenz In Europa - Variiert In Europa - Leben In Europa - Allein In Europa
