Übersetzung von "Reichtum Ungleichheit" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Ungleichheit - Übersetzung : Ungleichheit - Übersetzung : Reichtum - Übersetzung : Reichtum Ungleichheit - Übersetzung : Reichtum - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Auf ähnliche Weise sind auch die konventionellen Ansichten über Reichtum und Ungleichheit falsch. | The conventional wisdom on wealth and inequality is similarly mistaken. |
| 1.2 Die Globalisierung hat Reichtum hervorgebracht, aber auch Ungleichheit zwischen verschie denen Regionen der Erde erzeugt. | 1.2 Globalisation has generated wealth but has also created inequalities between different regions of the world. |
| 1.2 Die Globalisierung hat Reichtum hervorgebracht, aber auch Ungleichheit zwischen verschie denen Regionen der Erde erzeugt1. | 1.2 Globalisation has generated wealth but has also created inequalities between different regions of the world1. |
| Die wachsende Ungleichheit im Reichtum bestimmt das Gesetz, und sie heimst in zunehmendem Maße alle Siege ein. | The growing inequality in wealth lays down the law and increasingly decides who wins all the trophies. |
| Schludrige Sprache verschleiert die Auswirkungen von echter Macht und echten Fähigkeiten, realem Reichtum und Einfluss. So kann es leichter zu großer Ungleichheit kommen. | Lousy language...conceals the effects of real power and capacity, real wealth and influences. It enables deep inequality to happen more easily. |
| Doch trotz der weit verbreiteten Sorge und Angst vor Armut, Arbeitslosigkeit, Ungleichheit und der extremen Konzentration von Einkommen und Reichtum, wurde noch kein alternatives Wachstumsmodell entwickelt. | And yet, despite widespread concern and anxiety about poverty, unemployment, inequality, and extreme concentration of incomes and wealth, no alternative growth model has emerged. |
| Geld ist nicht Reichtum, Geld ist potentieller Reichtum. | You know money is not wealth, money is potential wealth. |
| Messung der sozialen Ungleichheit Soziale Ungleichheit kann gemessen werden. | Neoliberalism in Action Inequality, Insecurity and the Reconstitution of the Social. |
| Der höchste Reichtum ist Wissen, mittlerer Reichtum sind Kinder, der kleinste Reichtum aber sind materielle Dinge. | The best wealth is knowledge, average wealth is children, and the smallest wealth is material objects. |
| Kapitalisten beherrschen den Reichtum und die Erzeugung von Reichtum. | Capitalists control wealth and wealth creation. |
| Demokratische Ungleichheit | Democratic Inequality |
| Todesursache Ungleichheit? | Does Inequality Kill? |
| Unsicherheitsfaktor Ungleichheit | The Inequality Wildcard |
| 3.7 Ungleichheit | 3.7 Inequality |
| Vierfacher Reichtum | Fourfold Plenty |
| Und Reichtum. | And the most of prosperity. |
| Und während ihr Reichtum an natürlichen Rohstoffen es ihnen erleichtern sollte, eine stärker egalitäre Gesellschaft hervorzubringen, zeichnen sich Länder mit mehr Ressourcen im Durchschnitt gerade durch größere Ungleichheit aus. | While natural resource wealth should make it easier to create a more equalitarian society, countries with more resources, on average, are marked by greater inequality. |
| Das ist nicht Schaffung von Reichtum das ist Umverteilung von Reichtum. | That's not wealth creation. It's wealth redistribution. |
| Ebola und Ungleichheit | Ebola and Inequality |
| Wenn Ungleichheit tötet | When Inequality Kills |
| Öffentlich finanzierte Ungleichheit | स र वजन क व त त प ष त असम नत |
| Ungleichheit und Unzufriedenheit | Inequality and Discontent |
| Die Ungleichheit sinkt. | Inequality has been falling. |
| Technologie und Ungleichheit | Technology and Inequality |
| Glamour und Reichtum. | Glamorous and rich. |
| Israels einsamer Reichtum | Israel s Lonely Prosperity |
| Verschleiere deinen Reichtum | Disguise your wealth |
| Glamour und Reichtum. | What were those shows? |
| Großer Reichtum sogar. | In fact, the greatest wealth. |
| Reichtum neben Elend. | Wealth next to misery. |
| Klingt nach Reichtum. | She must be rich. |
| Seht diesen Reichtum! | Look at these riches! |
| Ungleichheit zu thematisieren, aber zur gleichen Zeit durch ihre Arbeit Ungleichheit hervorzurufen. | Today's technology is moving fast. Or maybe I'll be in Lagos or Luanda, drinking my foamy Latte Macchiato with a shot of caramel syrup at Starbucks. They say it's fair trade. |
| Aber wenn Sie beide Seiten der Ungleichheit umkehren, Sie wechseln die Ungleichheit, richtig? | But when you invert both sides of an inequality, you switch the inequality, right? |
| Ungleichheit, Immigration und Scheinheiligkeit | Inequality, Immigration, and Hypocrisy |
| Ungleichheit ist kein Randthema. | Inequality is not a fringe issue. |
| Gute und schlechte Ungleichheit | Good and Bad Inequality |
| Eine Steuer gegen Ungleichheit | An Inequality Tax |
| Ungleichheit auf dem Vormarsch | Inequality on the March |
| Hemmt Ungleichheit das Wachstum? | Is Inequality Inhibiting Growth? |
| Die Erben der Ungleichheit | The Heirs of Inequality |
| Die Instabilität der Ungleichheit | The Instability of Inequality |
| Ungleichheit tötet den Kapitalismus | Inequality is Killing Capitalism |
| Der Preis der Ungleichheit | The Price of Inequality |
| 7.1 Ungleichheit und Korruption | 7.1 Inequality and corruption |
Verwandte Suchanfragen : Gesundheitliche Ungleichheit - Wirtschaftliche Ungleichheit - Ungleichheit Lücke - Globale Ungleichheit - Wachsende Ungleichheit - Klasse Ungleichheit - Macht Ungleichheit - übermäßige Ungleichheit - Hohe Ungleichheit - Soziale Ungleichheit
