Tom hat die Rechnung bezahlt.	Tom has paid the bill.
Die Rechnung ist nicht bezahlt.	May I remind you that you haven't paid your bills for the last two months?
Und die Rechnung bezahlt werden.	And the bill paid. Oh, I want to see.
Wer bezahlt also letztendlich die Rechnung?	So, who will pay the bill eventually?
Hast du die Rechnung schon bezahlt?	Have you paid the bill yet?
Habt ihr die Rechnung schon bezahlt?	Have you paid the bill yet?
Haben Sie die Rechnung schon bezahlt?	Have you paid the bill yet?
Ich habe ihre Rechnung heute bezahlt.	I paid her bill today.
Wer bezahlt am Ende die Rechnung?	Who will end up paying for this?
Wer hat letzten Endes die Rechnung bezahlt?	Who ended up paying the bill?
Maria hat die Rechnung noch nicht bezahlt.	Mary hasn't paid the invoice yet.
Tom hat die Rechnung noch nicht bezahlt.	Tom hasn't paid the bill yet.
Niemand sagte bis jetzt, dass die Rechnung nicht bezahlt Wird.	No one has refused to pay the bill... yet.
Die Inventarnummer wird auf jeder Rechnung vermerkt, bevor diese bezahlt wird.	The inventory number shall be entered on each invoice before the latter is paid.
Ich hoffe, ihr beide hattet Spaß, denn Hap hat die Rechnung bezahlt.	I hope you two had a good time... 'cause Hap paid the check.
Glaubst du, ich, ohne zu essen zu leben? Warum ist nicht meine Rechnung bezahlt? , Sagte Mrs. Hall.	Do you think I live without eating? Why isn't my bill paid? said Mrs. Hall.
Er sagte, Sie haben außerdem noch eine Rechnung bei Ihrem Schneider bezahlt und Wein und Spirituosen gekauft.	He said that you also paid a bill at your tailor's and another for wines and spirits.
Schon bezahlt, alles voraus bezahlt.	Paid for. All been paid for.
Bezahlt	Paid
Bezahlt.	With pay.
Wieder in anderen Fällen muss ich erleben, wie Abgaben nicht bezahlt werden, sodass wiederum die nationale Regierung die Rechnung zu begleichen hat.	In other situations, I see the failure to pay levies whereby the national government, again, picks up the bill.
Wer bezahlt?	Who's paying?
Ihr bezahlt.	You're paying.
Tom bezahlt.	Tom is paying.
Bezahlt werden.	Get out. Get paid.
Sie bezahlt.	She's paying.
Wer bezahlt?	Who pays?
Schlecht bezahlt?	They're not well paid?
Gut bezahlt.	Good pay.
Doch sollte es niemanden überraschen, dass Russland für den BRIC Gipfel in Jekatarinburg enorme Lobbyarbeit geleistet hat und auch die Rechnung großenteils bezahlt hat.	Still, it should surprise no one that Russia lobbied hard for the Yekaterinburg BRIC summit, and footed the bill for much of it as well.
Dass du Senatoren bezahlt hast, Regierungen bezahlt hast, verschiedene Leute bezahlt hast nur um deinen eigenen Willen zu bekommen?	That you paid off senators, you paid off governments, you paid off different people to get your will?
Ist alles bezahlt?	Is it all paid for?
Ich habe bezahlt.	I paid.
Sami wurde bezahlt.	Sami got paid.
Tom wurde bezahlt.	Tom got paid.
Wer bezahlt? 4.3.	Who pays? 4.3.
Es bezahlt ihn.	They pay him.
Wurde nicht bezahlt.	He no get paid.
Ist er bezahlt?	Is it paid for?
Bezahlt ihr Miete?	Do you pay any rent?
Wurdest du bezahlt?	Did you get paid, Bert? l sure did.
Hast du bezahlt?	Did you pay him?
Sie werden bezahlt.	And you get paid for it?
Wer bezahlt dafür?	To whom did you charge it?
Sie ist bezahlt.	It's paid. It's paid?

Display this page in English