Übersetzung von "Realisierung Risiko" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Realisierung - Übersetzung :

Realization

Risiko - Übersetzung :

Risk

Realisierung - Übersetzung :

Realisation

Risiko - Übersetzung :

Risk inherent

Realisierung Risiko - Übersetzung :

Realization risk

Schlüsselwörter : Risks Willing High Chances Risk

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Realisierung	Realization
Realisierung	Realization
(Realisierung)	(Implementation)
Realisierung der Chancengleichheit	to mobilise all those involved in economic and social life to promote equal opportunities
Realisierung der Investitionen	Realisation of investments
(i) Realisierung des ITER	(i) The realisation of ITER
Einfacher ist die Realisierung mittels Rauschgenerators.	If it is, the x value is accepted.
Realisierung der dritten Säule (und bürgernahe Demokratie).	Implementation of the third pillar and grassroots democracy .
Seine Realisierung war in der Bürgerschaft heftig umstritten.	The square was the location of a synagogue until it was destroyed on in 1938.
Verlasse dich nicht auf deine Arbeit zur Realisierung.	Do not rely on your word for realization.
Zweitens, die Realisierung eines Programms zur sozialen Integration.	Secondly we are conducting a programme of social integration.
Über die Realisierung dieses Nachfolgers ist noch nicht entschieden.	However, the programme was not launched and quietly disappeared.
Die Realisierung dieser Maßnahmen bildet das Kernziel für 2008.	Realisation of these actions will be the core goal for 2008.
Bei der Realisierung dieser Ziele sind gewisse Verzögerungen entstanden.	There has been some delay in achieving these objectives.
Bei der Realisierung dieser Ziele sind gewisse Verzögerungen entstanden.	There has been some e delay in achieving these objectives.
Die schleppende Realisierung ist jedenfalls nicht den Ausschüssen geschuldet.	The sluggish pace of implementation is not the fault of the committees, in any case.
Digitaltechnik Eine Realisierung des Moore Automaten ist mittels Digitaltechnik möglich.	Theorems A and B were used for the basis of the course work of a student of the fourth year, A.
1997 wurde mit der Realisierung des IDA REITOX Projekts begonnen.	The implementation of the IDA REITOX project was launched in 1997.
Eine Realisierung müßte natürlich mit der Weiterführung dieser Zusammenarbeit einhergehen.	Single crop agriculture for export served no other
Eine Realisierung des Projekts liegt aber leider in weiter Ferne.	Unfortunately, however, there is still a very long way to go as regards its implementation.
Die Realisierung dieses Berichts war möglich aufgrund eines Journalismusstipendiums kanadischer Gesundheitsforschungsinstitute.	This report was made possible thanks to a journalism award from the Canada health research institutes.
Die Realisierung des Nietzsche Denkmals in Weimar scheiterte an Hitlers Einspruch.	The realization of a Friedrich Nietzsche memorial in Weimar failed because of Hitler's appeal.
Diese Fachstelle unterstützt lokale Netzwerke bei der Realisierung von Diversity Management.	The business case for diversity stem from the progression of the models of diversity within the workplace since the 1960s.
1.1.3.1 Zentraler Punkt dieser Strategie ist die Realisierung eines europäischen Energiebinnen markts.	1.1.3.1 The cornerstone of this strategy is achieving the single European energy market.
5.1.5 Die Realisierung von prospektiven Arbeiten auf den verschiedenen geografischen Ebenen	5.1.5 to commission forward studies at different geographical levels
Aktives Herangehen an die Realisierung der Zielvorgaben für die zentrale Zollabwicklung.	Take an active approach toward the achievement of policies aimed at centralised customs clearance.
Alle Mitgliedstaaten verpflichten sich im nationalen Aktionsplan zur Realisierung dieses Ziels.	All Member States commit within the National Action Plans to this target.
Das Esprit Programm sieht die kurzfristige Realisierung einiger vorbereitender Pilotvorhaben vor.	The Esprit programme provides for a short term implementation of a few preparatory pilot projects.
die Nicht Weiterfinanzierung von Projekten, deren Realisierung den vorgesehenen Zeitrahmen überschreitet	discontinuance of the financing of projects, the realisation of which overruns the timescale envisaged
Hierunter fallen Maßnahmen zur gemeinsamen Realisierung des ITER als internationale Forschungsanlage	This includes activities for the joint realisation of ITER as an international research infrastructure, as follows
Risiko	Completion
Risiko	Early Start
Risiko	Risk
Risiko	Risk
Risiko	Risk
Risiko?	Chances?
Risiko?	Chances?
Jedes einzelne der am Projekt beteiligten Länder würde von seiner Realisierung profitieren.	Each of the individual countries involved in the project would benefit from its construction.
Wird die Skateanlage gebaut, soll deren Realisierung auch durch Sponsoren ermöglicht werden.	If the skate park is built, its realization will also be made possible by sponsors.
Seit Jahren liegen doch entsprechende Beschlüsse vor, aber die Realisierung stimmt nicht.	We have had solutions for years but they have not been implemented.
Dies orientiert sich an der praktischen klassischen Realisierung mittels Dämpfung vorhandenen Lichts.	If only the green light is on, the wall will look green.
Realisierung UND Gatter werden als integrierte Schaltung (IC) von vielen Herstellern produziert.	See also OR gate NOT gate NAND gate NOR gate XOR gate XNOR gate Boolean algebra Logic gate References
Die Realisierung des Vorhabens ist von einem positiven Votum des Senats abhängig.	The IPCC process is dependent on the good will of the participants in producing a balanced assessment.
Zur Realisierung eines Carrier Grade Softswitches wird ein erheblicher Hardware Aufwand benötigt.	See also Telephone switch IP Multimedia Subsystem Software defined mobile network References
1973 wurden die Kosten für die Realisierung des Hochwasserschutzes auf 10,2 Mio.	Costs were estimated at 10.2 million euro in 1973 total costs are currently estimated at 36 million euro.

Display this page in English