Übersetzung von "Raum begrenzt" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Begrenzt - Übersetzung :

Limited

Raum begrenzt - Übersetzung :

Space limited

Raum - Übersetzung :

Spacial

Raum - Übersetzung :

Of space

Begrenzt - Übersetzung :

Being limited

Schlüsselwörter : Limited Finite Restricted Limits Limit Room Space Room Leave Same

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

B. durch die Höhe des U Rohres einerseits (die üblicherweise durch die Raum oder Ablesehöhe begrenzt ist), sowie die Dichte der Flüssigkeit andererseits begrenzt.	In other words, the pressure on either end of the liquid (shown in blue in the figure to the right) must be balanced (since the liquid is static) and so .
'Insassenraum' Raum zur Unterbringung der Insassen, der begrenzt wird durch Dach, Boden, Seitenwände, Türen, äußere Verglasung, Stirnwand und hinteres Querblech	Occupant compartment means the space for occupant accommodation bounded by the roof, floor, side walls, doors, outside glazing, front bulkhead and rear bulkhead.
Begrenzt. Ihr Wissen ist begrenzt, die Gesundheit ist begrenzt, und dementsprechend sind die Kräfte begrenzt, und die gute Laune wird begrenzt sein.	Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited.
Ihr Wissen ist begrenzt, die Gesundheit ist begrenzt, und dementsprechend sind die Kräfte begrenzt, und die gute Laune wird begrenzt sein.	Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited.
Paulhan lung gründen, daß die Erde, mathematisch ausgedrückt, ein endlicher Raum sei, dessen Lagerstätten begrenzt und nicht erneuerbar sind, sagen, daß Not erfinderisch macht.	Fuchs to regain control of their natural wealth, the majority of multinationals involved in mining are today reacting by what amounts to a virtual boycott of the Third World.
Ist begrenzt.	Is limited.
Dieser Raum ist heiliger Raum.	That space is sacred space.
Raum das Subtilste ist. Raum.	It said that in the elemental expression, space is the most subtle space.
1 kHz begrenzt.	Power Elect., vol.
Pubertätsbeginn sind begrenzt.	treatment should not be started near the onset of puberty.
Diese Richtlinie begrenzt	In the case of existing plants, the directive lays down a procedure whereby S0 and NO emission values,
Vor dem Hintergrund der spärlichen Bandbreite der Medien der Vergangenheit, als Zeit und Raum begrenzt waren, mussten die Medien Geschichten auswählen, über die es sich zu berichten lohnte.	In the scarce bandwidth media of the past, in which space and time were limited, the media had to select stories worthy of reporting.
Gleichwohl war die Debatte nicht auf Twitter begrenzt, da die Mehrheit der dominikanischen Fernseh und Radiosender der Diskussion der Angelegenheit Raum auf einem professionelleren und akademischen Level bot.	Nonetheless, the debate was not limited to Twitter, as the majority of Dominican television and radio programming dedicated space to discuss the issue on a more professional and academic level.
Es ist der relationale Raum der Raum.	It is the relational space the space.
Raum...	Spaciousness.
Raum.	Room.
Ihre Entscheidungsbefugnisse sind begrenzt.	Their decision making power is limited.
Unsere Kräfte sind begrenzt.	There is a limit to our powers.
Unsere Ressourcen sind begrenzt.	We have limited resources.
Unsere Zeit ist begrenzt.	Our time is limited.
Aber es ist begrenzt.	But it has its limitations.
Es begrenzt ihre Verkaufszahlen.	And it limits, really, their sales.
Und Radiowellen sind begrenzt.	And radio waves are limited.
Unsere Zeit ist begrenzt.	We've got limits on our time.
Unsere Ressourcen sind begrenzt.	The aim is to limit the length of the debates.
Mein lndianisch ist begrenzt.	My Apache has its limits.
Es handelt sich dabei um Gebiete in Randlage, die besonders gefährdet sind, weil der Raum für eine Diversifizierung der lokalen Wirtschaft und der Zugang zu den Märkten begrenzt sind.	These areas are peripheral and highly vulnerable, since there is limited scope for diversifying the local economy, and access to markets is restricted.
Der Raum, der sich tatsächlich noch verschieben lässt, ist allerdings relativ begrenzt und wird auf einer ganz anderen Ebene festgelegt, und da ist man in Brüssel weitaus näher dran.	However, the scope remaining to make a real difference is relatively limited and is determined at entirely different levels. One feels far closer to this in Brussels.
Öffentlicher Raum. Das ist ein guter öffentlicher Raum.	Public space. This is a good public space.
Insbesondere ist jeder metrische Raum ein Hausdorff Raum.	A related, but weaker, notion is that of a preregular space.
Jeder vollständig haussdorffsche Raum ist ein T2½ Raum.	Every completely Hausdorff space is also T2½.
Jeder T5 Raum ist auch ein T4 Raum.	Any regular space must also be semiregular.
Der öffentliche Raum steht dem privaten Raum gegenüber.	A public library is a public place.
Der abgebildete Raum im Unterschied zum konzeptuellen Raum.	The depicted space as opposed to the conceptual space.
Die Mittel sind schließlich begrenzt.	Funds are limited, after all.
Die fiskalpolitische Integration ist begrenzt.	Fiscal integration is limited.
Die Anzahl der Karten begrenzt.	The number of tickets was limited.
Tom hat nur begrenzt Freizeit.	Tom has limited free time.
Des Menschen Wissen ist begrenzt.	Man's knowledge is finite.
Des Menschen Wissen ist begrenzt.	Human knowledge is limited.
Die Redezeit war nicht begrenzt.	This did not apply only to Austria.
Der Verlust ist ebenso begrenzt.	Trader is expecting that the price of the stock will rise.
Sie wird von Steinen begrenzt.	Vastra ( clothing ).
Das Mitgefühl wird begrenzt sein.	Compassion is going to be limited.
Natürlich sind Menschen andererseits begrenzt.	Of course, in other ways, humans are so limited.

Display this page in English