Übersetzung von "Rassen Stereotyp" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Stereotyp - Übersetzung :

Stereotype

Stereotyp - Übersetzung :

Stereotyped

Stereotyp - Übersetzung :

Stereotypical view

Schlüsselwörter : Races Breeds Races Creeds Racial

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Stereotyp	Stereotype
Stereotyp anzeigen	Show stereotype
Stereotyp anzeigen	Show Stereotypes
Es gibt da ein nützliches Stereotyp über die Schüler, ein nützliches Stereotyp über Sie alle.	So there's a useful stereotype about students that I see, a useful stereotype about you all.
Realität und Stereotyp verstärken einander wechselseitig.	Reality and stereotype reinforce each other in a reflexive fashion.
Dieser Tropus ist der Emanzen Stereotyp.	That trope is called The Straw Feminist.
Dies scheint das Stereotyp des Rates zu sein.	This would be typical of the Council.
Gewalt, Rassen Gewalt.	Violence, breeds violence.
Sterbt, böse Rassen!	Die, evil races!
Gleichberechtigung der Rassen	Racial equality
Dieser Stereotyp arabischer Frauen ist im Westen sehr gängig.	This stereotype about Arab women is very common in the West.
Und in diesem Fall entspricht das Stereotyp der Realität.	And in this case, the stereotype corresponds to reality.
Aller Rassen, jeder Religion	All races, all religions
Nein, Heartlake City ist ein pastellfarbenes, geschlechtergetrenntes, stereotyp weibliches Vorstadtparadies.	No, Heartlake City is a pastel colored gender segregated stereotypically female suburban paradise.
Rassen Die drei Rassen der Belgischen Zwerggriffons sind Der Griffon Bruxellois ( Brüsseler Griffon , FCI 80).	The Griffon Bruxellois or Brussels Griffon is a breed of toy dog, named for their city of origin Brussels, Belgium.
Die Realität des Wandels jedoch wird durch das Stereotyp der Kontinuität behindert.	The reality of change, however, has been hampered by the stereotype of continuity.
Seine Charaktere sind meist stereotyp, die Handlung voraussehbar, der Stil oft unbeholfen.	Sentimentalism is often thought to be a reaction against the Calvinistic belief in the depravity of human nature.
Mittlerweile wird der Name eher als Stereotyp für männliche Club Besucher gebraucht.	The given name Guy is the Norman French version of this name.
Es bestätigt das falsche Stereotyp, das von den Produzenten des Films propagiert wird.	It instills the wrong stereotype that the producers of the film are promoting.
Auch die Frauenfiguren in Frischs Werk führte Mona Knapp auf ein Stereotyp zurück.	Female protagonists in Frisch s work also lead back to a recurring gender based stereotype, according to Mona Knapp.
Gibt es noch irgendeinen anderen Stereotyp, den man da noch mit einwerfen kann?	Could there be any other stereotypes thrown in here?
Bei den meisten Rassen ist Ibaflin in den ersten 8, bei schweren Rassen in den ersten 18 Lebensmonaten kontraindiziert.	For the majority of breeds the use of ibafloxacin is contra indicated in dogs less than 8 months of age and in giant breeds less than 18 months.
Bei den meisten Rassen ist Ibaflin in den ersten 8, bei schweren Rassen in den ersten 18 Lebensmonaten kontraindiziert.	For the majority of breeds the use of ibafloxacin is contra indicated in dogs less than 8 months of age, and in giant breeds less than 18 months.
In Amerika leben Menschen vieler verschiedener Rassen.	There are people of many different races living in America.
Und das war die Trennung der Rassen.	He doesn't love black people. He doesn't even love his own followers, proof of which, they're killing each other. They killed one in the Bronx.
ItaIienerin, und noch ein paar andere Rassen.	Italian. With a few other races mixed in.
Bei den meisten Rassen ist Ibafloxacin in den ersten 8 Lebensmonaten kontraindiziert, bei großwüchsigen Rassen in den ersten 18 Lebensmonaten.	For the majority of breeds, the use of ibafloxacin is contra indicated in dogs less than 8 months of age and in giant breeds less than 18 months old.
Bei den meisten Rassen ist Ibafloxacin in den ersten 8 Lebensmonaten kontraindiziert, bei großwüchsigen Rassen in den ersten 18 Lebensmonaten.	For the majority of breeds, the use of ibafloxacin is contra indicated in dogs less than 8 months of age, and in giant breeds less than 18 months.
Bei den meisten Rassen ist Ibafloxacin in den ersten 8 Lebensmonaten kontraindiziert, bei großwüchsigen Rassen in den ersten 18 Lebensmonaten.	For the majority of breeds the use of ibafloxacin is contra indicated in dogs less than 8 months of age, and in giant breeds less than 18 months.
Ihre Motive sind zu mannigfaltig, um sich auf ein einziges Stereotyp reduzieren zu lassen.	Their motives are too diverse to be reduced to any single stereotype.
Um sie wirklich zum Stereotyp zu machen, sagen wir, sie sind beide weiße Männer.	And to make them really stereotypical, let's make them both white guys.
Beschreibung Es gibt den Pyrenäenhütehund in zwei Rassen.	The breed comes in two varieties Rough faced and smooth Faced.
Deckmantel der Gleichheit zum Kampf der Rassen aufrufen.	Apart from that, there was hardly a single word in Mr Fuch's speech, that I agreed with.
Schwere unerwünschte Arzneimittelwirkungen nach Anwendung von Econor treten hauptsächlich bei den Rassen Dänische und oder Schwedische Landrasse und Kreuzungen dieser Rassen auf.	Serious adverse drug reactions following the use of Econor are mainly associated with breeds and cross breeds of Danish and or Swedish Landrace.
Ich bin so gelangweilt von Wraiths... ....die sich so furchtbar stereotyp verhalten. Guten Tag! (brüllen)	I am so bored of Wraiths acting like some dreadful stereotype.
Nach Rassen aufgeteilt, setzte sich die Bevölkerung zusammen aus 48,71 Weißen, 9,78 Afroamerikanern, 0,81 amerikanischen Ureinwohnern, 11,95 Asiaten, 0,28 Bewohnern aus dem pazifischen Inselraum und 23,53 aus anderen Rassen 4,94 stammten von zwei oder mehr Rassen ab.	The racial makeup of the county is 48.7 White 11.0 African American, 0.8 Native American, 10.0 Asian, 0.3 Pacific Islander, 23.5 from other races, and 4.9 from two or more races.
0,67 der Bevölkerung waren Hispanics oder Latinos aller Rassen.	0.67 of the population were Hispanic or Latino of any race.
Diese Bestimmungen gelten nicht für vom Aussterben bedrohte Rassen.	These provisions do not apply to breeds threatened with extinction.
Die Bewohner von Přednádraží entschieden sich, gegen die illegale Räumung sowie das Stereotyp Widerstand zu leisten.	The residents of Přednádraží decided to stand up both against the unlawful evictions and against these stereotypes.
Die meisten dieser unverkennbaren Pfeiftöne sind ziemlich stereotyp und verändern sich nicht im Leben eines Delfins.	Most of these distinctive signature whistles are quite stereotyped and stable through the life of a dolphin.
Den Emanzen Stereotyp ist Teil eines fiktiven post feministischen Welt, die so nur in Hollywood existiert.	The Straw Feminist character is part of a fictional post feminist world that only exists in Hollywood.
98,54 waren weiß, 0,3 schwarz oder Afroamerikaner, 0,15 Indianer, 0,22 Asiatische Amerikaner, 0,01 Pazifische Insulaner, 0,17 Angehörige anderer Rassen und 0,6 Angehörige mehrerer Rassen.	The racial makeup of the county was 98.54 White, 0.30 Black or African American, 0.15 Native American, 0.22 Asian, 0.01 Pacific Islander, 0.17 from other races, and 0.60 from two or more races.
Diese Kluft zwischen den Rassen ist natürlich nur allzu real.	The racial gap in health is, of course, all too real.
Der Großraum Detroit ist zwischen den verschiedenen Rassen stark segregiert.	Occasionally, severe thunderstorms can strike the Detroit area.
Zwischen den Schülern verschiedener Rassen blieb eine bedeutende Leistungskluft bestehen.	A significant achievement gap between students of different races remained.

Display this page in English