Übersetzung von "Rassen divide" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Rassen divide - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Races Breeds Races Creeds Racial

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Hier war von Digital divide die Rede.	The issue of the digital divide has been raised.
WAIS Divide ist ein Kreis aus Zelten im Schnee.	WAIS Divide itself though, is a circle of tents in the snow.
(2005) The deepening divide inequality in the information society.	World Summit on the Information Society (WSIS), 2005.
WAIS Divide ist ein Kreis aus Zelten im Schnee.	WAlS Divide itself though, is a circle of tents in the snow.
Die digital divide hat sich meines Erachtens bereits vollzogen.	In my opinion, the digital divide has already happened.
Gewalt, Rassen Gewalt.	Violence, breeds violence.
Sterbt, böse Rassen!	Die, evil races!
Gleichberechtigung der Rassen	Racial equality
Aller Rassen, jeder Religion	All races, all religions
Rassen Die drei Rassen der Belgischen Zwerggriffons sind Der Griffon Bruxellois ( Brüsseler Griffon , FCI 80).	The Griffon Bruxellois or Brussels Griffon is a breed of toy dog, named for their city of origin Brussels, Belgium.
Es leistet einer Politik des divide et impera Teilen und Herrschen Vorschub.	It is encouraging a policy of divide et impera divide and rule.
Bei den meisten Rassen ist Ibaflin in den ersten 8, bei schweren Rassen in den ersten 18 Lebensmonaten kontraindiziert.	For the majority of breeds the use of ibafloxacin is contra indicated in dogs less than 8 months of age and in giant breeds less than 18 months.
Bei den meisten Rassen ist Ibaflin in den ersten 8, bei schweren Rassen in den ersten 18 Lebensmonaten kontraindiziert.	For the majority of breeds the use of ibafloxacin is contra indicated in dogs less than 8 months of age, and in giant breeds less than 18 months.
In Amerika leben Menschen vieler verschiedener Rassen.	There are people of many different races living in America.
Und das war die Trennung der Rassen.	He doesn't love black people. He doesn't even love his own followers, proof of which, they're killing each other. They killed one in the Bronx.
ItaIienerin, und noch ein paar andere Rassen.	Italian. With a few other races mixed in.
Bei den meisten Rassen ist Ibafloxacin in den ersten 8 Lebensmonaten kontraindiziert, bei großwüchsigen Rassen in den ersten 18 Lebensmonaten.	For the majority of breeds, the use of ibafloxacin is contra indicated in dogs less than 8 months of age and in giant breeds less than 18 months old.
Bei den meisten Rassen ist Ibafloxacin in den ersten 8 Lebensmonaten kontraindiziert, bei großwüchsigen Rassen in den ersten 18 Lebensmonaten.	For the majority of breeds, the use of ibafloxacin is contra indicated in dogs less than 8 months of age, and in giant breeds less than 18 months.
Bei den meisten Rassen ist Ibafloxacin in den ersten 8 Lebensmonaten kontraindiziert, bei großwüchsigen Rassen in den ersten 18 Lebensmonaten.	For the majority of breeds the use of ibafloxacin is contra indicated in dogs less than 8 months of age, and in giant breeds less than 18 months.
Beschreibung Es gibt den Pyrenäenhütehund in zwei Rassen.	The breed comes in two varieties Rough faced and smooth Faced.
Deckmantel der Gleichheit zum Kampf der Rassen aufrufen.	Apart from that, there was hardly a single word in Mr Fuch's speech, that I agreed with.
Im 2005 erschienenen Roman The Divide von Nicholas Evans ist die Hauptfigur an ELF Aktivitäten beteiligt.	In the novel by Nicholas Evans, The Divide , a main character is involved in ELF activities.
Schwere unerwünschte Arzneimittelwirkungen nach Anwendung von Econor treten hauptsächlich bei den Rassen Dänische und oder Schwedische Landrasse und Kreuzungen dieser Rassen auf.	Serious adverse drug reactions following the use of Econor are mainly associated with breeds and cross breeds of Danish and or Swedish Landrace.
Nach Rassen aufgeteilt, setzte sich die Bevölkerung zusammen aus 48,71 Weißen, 9,78 Afroamerikanern, 0,81 amerikanischen Ureinwohnern, 11,95 Asiaten, 0,28 Bewohnern aus dem pazifischen Inselraum und 23,53 aus anderen Rassen 4,94 stammten von zwei oder mehr Rassen ab.	The racial makeup of the county is 48.7 White 11.0 African American, 0.8 Native American, 10.0 Asian, 0.3 Pacific Islander, 23.5 from other races, and 4.9 from two or more races.
Im vergangenen Januar suchte ich einen Ort namens WAIS Divide auf, etwa 400 km vom Südpol entfernt.	This past January, I traveled to a place called WAIS Divide, about 600 miles from the South Pole.
Im vergangenen Januar suchte ich einen Ort namens WAIS Divide auf, etwa 400 km vom Südpol entfernt.	This past January, I traveled to a place called WAlS Divide, about 600 miles from the South Pole.
0,67 der Bevölkerung waren Hispanics oder Latinos aller Rassen.	0.67 of the population were Hispanic or Latino of any race.
Diese Bestimmungen gelten nicht für vom Aussterben bedrohte Rassen.	These provisions do not apply to breeds threatened with extinction.
98,54 waren weiß, 0,3 schwarz oder Afroamerikaner, 0,15 Indianer, 0,22 Asiatische Amerikaner, 0,01 Pazifische Insulaner, 0,17 Angehörige anderer Rassen und 0,6 Angehörige mehrerer Rassen.	The racial makeup of the county was 98.54 White, 0.30 Black or African American, 0.15 Native American, 0.22 Asian, 0.01 Pacific Islander, 0.17 from other races, and 0.60 from two or more races.
Diese Kluft zwischen den Rassen ist natürlich nur allzu real.	The racial gap in health is, of course, all too real.
Der Großraum Detroit ist zwischen den verschiedenen Rassen stark segregiert.	Occasionally, severe thunderstorms can strike the Detroit area.
Zwischen den Schülern verschiedener Rassen blieb eine bedeutende Leistungskluft bestehen.	A significant achievement gap between students of different races remained.
2 Erhöhung der Vielfalt der Kulturen Rassen, Überwachung der Fruchtfolge	2 Increase of crops breeds diversity Monitoring of crop rotation
Die Zusammenarbeit und Harmonie der verschiedenen Rassen muss Wirklichkeit werden.	Multiracial cooperation and harmony must become a reality.
Ausarbeitung von gemeinsamen transnationalen Zuchtprogrammen für gefährdete Rassen und Populationen.	Development of common cross national breeding programmes for endangered breeds and populations.
Der Wanderweg ist neben dem Pacific Crest Trail und dem Continental Divide Trail einer der sogenannten Triple Crown Wege.	The Appalachian Trail, the Continental Divide Trail, and the Pacific Crest Trail form what is known as the Triple Crown of long distance hiking in the United States.
Die Spannweite reicht von drei (Waadt) bis dreißig (Tessin) bewilligungspflichtigen Rassen.	Mr. Tellings appealed the case to the Supreme Court of the United States, which declined to hear the case.
Circovac wurde in mehreren Studien an trächtigen Schweinen verschiedener Rassen untersucht.	Circovac has been studied in several trials in pregnant pigs of various breeds.
Ein Drittel aller Befragten räumen Vorurteile gegenüber Völkern anderer Rassen ein . . ..	Around a third of the total sample described themselves as prejudiced against people of other races . . .
Zugleich gehören Akitas zu den Hunden, die von den meisten anderen untersuchten Rassen sehr stark genetisch abgegrenzt sind und als altertümliche Rassen (im Original ancient breeds ) bezeichnet werden.	Akitas tend to take a socially dominant role with other dogs, and thus caution must be used in situations when Akitas are likely to be around other dogs, especially unfamiliar ones.
Eine Besonderheit stellt das Great Divide Basin dar, das eine zu und abflusslose Halbwüste direkt an der kontinentalen Wasserscheide ist.	Instead, because of the overall aridity of Wyoming, water in the Great Divide Basin simply sinks into the soil or evaporates.
Grenzwert h gegen 0 von divide alles h, und Sie erhalten 2x Plus h durch h Quadrat geteilt wird h.	Limit as h approaches 0 of divide everything by h, and you get 2x plus h squared divided by h is h.
In den anderen Ländern kann nicht von abgrenzbaren Yak Rassen gesprochen werden.	They will not eat grain, which could be carried on the journey.
Die Teams können aus zwei Rassen auswählen Humans (Menschen) oder Beasts (Bestien).	A single match has two or more teams, which can be either human or beasts (most maps have one human team and one beast team, but any configuration is possible).
Es wurden Katzen und Hunde verschiedener Rassen, Altersgruppen und unterschiedlichen Gewichts behandelt.	Cats and dogs from various breeds, age groups and weights were treated.

Display this page in English