Übersetzung von "Prozess Lizenzgeber" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Prozess - Übersetzung :

Court case

Lizenzgeber - Übersetzung :

Licensor

Prozess Lizenzgeber - Übersetzung :

Process licensor

Schlüsselwörter : Trial Process Lawsuit Fair Court

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Wollen Sie ein Verleger sein, ein Technologie Lizenzgeber?	Do you want to be a publisher, a technology licenser?
Allein dem Lizenzgeber obliegt die Entscheidung, andere an seinen Innovationen partizipieren zu lassen.	The responsibility for deciding whether to allow others to use an innovation lies entirely with the licensor.
Seit April 2013 ist LucasArts nach einer Umstrukturierungsmaßnahme von Disney nur noch als Lizenzgeber für Spiele tätig.	On April 3, 2013, Disney halted all internal development at LucasArts and laid off most of its staff.
Auch in diesem Fall verhindert die Lizenz keinen Wettbewerb, der ohne die Lizenz zwischen Lizenzgeber und Lizenznehmer hätte stattfinden können.	Also in this situation, the licence does not remove any competition which could have taken place between the licensor and the licensee absent the licence.
Dieser Prozess ist ein sehr berechenbarer Prozess	This process is a very calculated process.
Prozess	Process
Prozess	Process
Helen rief bleib im Prozess, bleib im Prozess .	Helen was calling 'stay in the process, stay in the process'.
Artikel 2 Absatz 1 Nummer 15 erlaubt es jedoch dem Lizenzgeber, die Vereinbarung zu beenden, wenn der Lizenznehmer die Gültigkeit der lizenzierten Schutzrechte in Frage stellt.	Article 2.1(15), however, allows the licensor to terminate the agreement if the licensee would challenge the validity of the licensed IPR.
Der zweite Prozess ist ein vollwertiger Prozess ohne Einschränkung.	It is preferred in a well structured way not using interrupts.
Die Prozess ID. Jeder Prozess erhält eine eigene Nummer.	The Process ID. A unique number for each process.
Es ist ein Prozess, und jedermans Prozess ist anders.	It's a process, and everybody's process is different.
Der Prozess	The Trial
Prozess beendet.	Process exited.
Politischer Prozess	Political Process
Prozess ausgeführt	Process execution
Prozess ausgeführt	Process executed
Prozess aktualisiert	Search and process updated
Prozess erfolgreichComment	Process successful
Prozess FehlerComment	Process error
Prozess abgestürzt.	Find In Files
Prozess abgebochen	Process aborted
Prozess beendet	Process exited
Prozess abgestürzt.	Process crashed.
Prozess Fehler	Process Error
Prozess abgestürzt	Process Crashed
Prozess beenden...	Kill Process...
Prozess fehlgeschlagenComment	ProcessFailed
Prozess PiktogrammStencils	Process shape
Prozess abgestürzt	Process crashed
(ROYAUMONT PROZESS)	(ROYAUMONT PROCESS)
ASEM Prozess	ASEM process
Andererseits ermöglichen sie es dem Lizenzgeber, verbleibende Ausschließlichkeits rechte für sich zu reservieren, indem sie eine über den Geltungsbereich der Lizenz hinausgehende Nutzung seines Schutzrechts durch den Lizenznehmer untersagen.	On the other hand, they enable the licensor to retain residual exclusive rights by prohibiting the exploitation of his IPR by the licensee beyond the scope of the licence.
Eine Isothermer Prozess ist ein Prozess, der bei konstanter Temperatur abläuft.	For a reversible process, this is identical to an isentropic process.
An Prozess anhängen	Attach to process
An Prozess senden	Send to process
Trennung vom Prozess	Detaching the process...
Prozess wird unterbrochen	Interrupting the process
Entscheidungsgremium Prozess Entscheidungsgremium	Decision Making Body Process Decision Making Body
Frieden, kein Prozess	Peace, Not Process
Verfahrensfehler im Prozess	Apparent breach of due process
Der Prozess Filter	The Process Filter
Prozess erfolgreich beendetName	Process finished successfully
Make Prozess fehlgeschlagen	Make process failed
Make Prozess fehlgeschlagen	Recursive make call failed

Display this page in English