Prozentsatz der lokalen Kosten	Percentage of local expenditure
Prozentsatz der Prozentsatz der	Percent of Percent of
Prozentsatz der Prozentsatz der Patienten mit Patienten mit	Percent of Percent of
Der Prozentsatz beträgt 10.	And as you get to higher interest rates, it slightly underestimates how long it'll take you to double your money.
Prozentsatz der Doppelmandate (2)	No of holders of dual mandates
Prozentsatz der EAGFL Beteiligung.	Percentage of the overall aid, which is EAGGF funded This percentage can be calculated, as against the total investment, being the total costs eligible under EAGGF, including the private sector contribution (see F103B).
Prozentsatz	percentage
Prozentsatz	Percentage
Prozentsatz	Percentage
Prozentsatz ( )	Rate ( )
Erstens der Prozentsatz der Kontrollen.	Rump. (DE) That is a very interesting question.
Unter Berücksichtigung der vorstehenden Berichtigungen wurden folgende endgültige Dumpingspannen, ausgedrückt als Prozentsatz des Kosten Versicherung Fracht (cif) Wertes frei Grenze der Gemeinschaft, ermittelt	In the light of the above corrections, the dumping margins finally determined, expressed as a percentage of the cost, insurance and freight (cif) Community frontier price, duty unpaid, are
a Prozentsatz der umgesetzten Empfehlungen.	a Percentage of recommendations that have been implemented.
als Prozentsatz der öffentlichen Gesamtausgaben	In per cent of total Government Expenditure
Anzahl oder Prozentsatz der Gesamtbevölkerung	number or of total
Der hohe Prozentsatz spricht Bände.	You know the percentage of boys who survive institutions.
Der Prozentsatz beträgt mindestens 5 .	That proportion shall be at least 5 .
Der Prozentsatz beträgt mindestens 5 .	That proportion shall be at least 5 .
Prozentsatz der durchgeführten Schnelltests Unterscheidungstests	Rate rapid tests and discriminatory tests performed
Ungenauigkeit ( ) Prozentsatz der Ungenauigkeit der Analysemethode.	Uncertainty ( ) The percentage of the measurement uncertainty embodied in the analytical method
Ergebnisunsicherheit ( ) Prozentsatz der Ergebnisunsicherheit der Analysemethode.	Uncertainty ( ) the percentage of the measurement uncertainty embodied in the analytical method.
Mwst Prozentsatz	VAT percentage
Der Bericht enthält einige globale Angaben zu den Kosten von berufsbedingten Verletzungen und Berufskrankheiten für die Gesellschaft, ausgedrückt als Prozentsatz des Bruttosozialprodukts (BSP).	Some global figures for the costs to society of work related injuries and ill health as a percentage of gross national product are included in the survey report.
Dieser Prozentsatz ist niedriger als der bei vielen anderen illegalen Drogen, doch sind die durch Opiatabhängigkeit verursachten gesellschaftlichen Kosten (Behandlung, Strafgerichtsbarkeit, Sozialhilfe) unverhältnismäßig hoch.	In the prevention field, a two pronged strategy has developed in the EU broad education and health promotion targeting the general population on the one hand and specific actions aimed
Prozentsatz der Patientinnen mit klinischer Fraktur	Percentage of patients with clinical fracture Abbreviations n number of patients CI Confidence Intervals a
Prozentsatz und Höchstbetrag der gemeinschaftlichen Finanzhilfe	Rate and Maximum amount of the Community financial contribution
Fettgehalt ( ) Prozentsatz des Fettgehalts der Probe.	Fat content ( ) the percentage of fat content in the sample
Prozentsatz und Höchstbetrag der gemeinschaftlichen Finanzhilfe	Rate and maximum amount of the Community financial contribution
Prozentsatz der durchgeführten Schnelltests und Unterscheidungstests	Rate rapid tests and discriminatory tests performed
Prozentsatz der durchgeführten Schnelltests und Unterscheidungstests	Rate rapid tests discriminatory tests performed
Der Prozentsatz der Betrugsfälle ist jedoch gering.	So we want to do more to improve transit.
Prozentsatz für erledigt	Percentage completed
Häufigkeit (als Prozentsatz)	System Organ Class
(Prozentsatz aller Gefängnisinsassen)	(percentage of prison population)
Prozentsatz des Anteils	Percentage allocations
3.5 In Bezug auf den festzulegenden endgültigen Prozentsatz für die Erstattung der förderfähigen Kosten und aufgrund der Bedeutung der Ziele dieses Rechtsakts wird im Verordnungsvorschlag festgelegt, die förderfähigen Kosten bestimmter Maßnahmen zu 100 zu erstatten, sofern bei deren Durchführung auch Kosten entstehen, die nicht förderfähig sind.	3.5 As regards the final rate to be established for the reimbursement of eligible costs and given the importance of the objectives laid down in this regulation, the proposal stipulates that 100 of the eligible costs should be financed, provided that the implementation of those actions also implies incurring costs which are not eligible.
Das ist der Prozentsatz, den wir recyclen.	That's the percentage we recycle.
Der Prozentsatz der Zuteilung errechnet sich wie folgt	The percentage of allotment is
Prozentsatz der Patienten Ansprechen der Psoriasis Arthritis Plazebo	RESPONSES OF PATIENTS WITH PSORIATIC ARTHRITIS IN PLACEBO CONTROLLED TRIAL Percent of Patients
Der Prozentsatz der Erwachsenen im Erwerbsalter sinkt dramatisch.	The percentage of adults who are working age drops dramatically.
Geplanter Prozentsatz und Betrag der Finanzhilfe der Gemeinschaft	Proposed rate and amount of the Community financial contribution
Veranschlagter Prozentsatz und Betrag der Finanzhilfe der Gemeinschaft	Proposed rate and amount of the Community financial contribution
Veranschlagter Prozentsatz und Betrag der Finanzhilfe der Gemeinschaft	Proposed rate and amount of the Community financial contribution
Reduzierter Prozentsatz an Lymphozyten.	Decrease in the percentage of lymphocytes.
als Prozentsatz des BIP	In per cent of GDP

Display this page in English