Übersetzung von "Politik Normen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Politik - Übersetzung : Politik - Übersetzung : Politik - Übersetzung : Politik - Übersetzung : Politik Normen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Es wäre etwas ganz Neues in der Politik, anderen Ländern europäische Normen aufzuerlegen. | It would be a considerable change in policy if we were to impose European standards on other countries. |
| 5.3.2 Die Politik der EU sollte somit auf die Festlegung von Normen für den Kompost, die Förde rung der Getrenntsammlung und des Recyclings und die Aufstellung von Normen für die Kompostherstellung abstellen. | 5.3.2 The EU's policy should therefore involve defining standards for compost, supporting separate collection and recycling, and defining standards for the compost production process. |
| Artikel 18 Absatz 1 steht im Einklang mit der allgemeinen EU Politik, zur Anwendung offener Normen für den Binnenmarkt anzuregen. | 18(1) is consistent with general EU policy of encouraging open standards for the single market. |
| Sie muss das gesamte Spektrum der europäischen Politik an die Normen und Grundsätze des Rechtsstaats und des sozialen Wohlfahrtsstaats binden. | Its aim is to marry the entire breadth of European policy with the standards and principles of the constitutional state and of the social welfare state. |
| Normen | Council Directive 86 217 EEC of 26 May 1986 on the approximation of the laws of the Member States relating to tyre pressure gauges for motor vehicles (OJ L 152, 6.6.1986, p. 48), as subsequently amended |
| Normen | CHAPTER 11 |
| Soziales Milieu bezeichnet die sozialen Bedingungen wie Normen, Gesetze, Wirtschaft und Politik, denen eine Person oder eine soziale Gruppe ausgesetzt ist. | The social environment, social context, socialtural context, or milieu, refers to the immediate physical and social setting in which people live or in which something happens or develops. |
| Technische Normen | Technical standards |
| 2.5.1 Normen | 2.5.1 Rules standards |
| 3.3 Normen | 3.3 Standards |
| 4.3 Normen | 4.3 Standards |
| 5.1 Normen | 5.1 Standards |
| 5.5.4 Normen | 5.5.4 Standards |
| 7.5.4 Normen | 7.5.4 Standards |
| EG Normen | EC standards |
| Schweizer Normen | Swiss standards |
| Gemeinsame Normen | Shared values |
| Normen für | Standards concerning |
| Maßgebliche Normen | Normative references |
| EU Normen | EU Standards |
| EU Normen | EU standards |
| 5.3.2 Die Politik der EU sollte somit auf die Festlegung von Normen für den Kompost, die nach drückliche Förderung der Getrenntsammlung und des Recyclings und die Aufstellung von Normen für die Kompostherstellung und den Austausch bewährter Vorgehensweisen abstel len. | 5.3.2 The EU's policy should therefore involve defining standards for compost, strongly supporting separate collection and recycling, and defining standards for the compost production process and the exchange of best practices. |
| Netzwerkorganisationen (wie etwa die G20) werden genutzt, um die Tagesordnung festzulegen, Konsens zu erzielen, Politik zu koordinieren, Wissen auszutauschen und Normen zu definieren. | Network organizations (such as the G 20) are used for setting agendas, building consensus, coordinating policy, exchanging knowledge, and establishing norms. |
| Aufrechterhaltung von Normen | Maintenance of standards |
| Einhaltung zwingender Normen | Compliance with peremptory norms |
| a) internationalen Normen | a) International Standards |
| Angemessenheit der Normen | Adequacy of standards |
| Anwendung harmonisierter Normen | Application of harmonised standards |
| Anwendung technischer Normen | common standards restricting aircraft nuisance to the environment |
| EG Normen 1 | EC standards 1 |
| Schweizer Normen 1 | Swiss standards 1 |
| Verwendung internationaler Normen | Members are encouraged to use relevant international standards or parts thereof as a basis for their import, export, or transit formalities and procedures, except as otherwise provided for in this Agreement. |
| Verwendung internationaler Normen | Pursuant to the Ministerial Decision of 7 December 2013 (WT MIN(13) 36, WT L 911) and Article 15 in Section II of the Agreement on Trade Facilitation, the Government of the Tunisian Republic hereby notifies the following provisions of that Agreement under Category A |
| Verwendung internationaler Normen | Movement of Goods under Customs Control intended for Import |
| Anwendung verbindlicher Normen | implementing demanding standards |
| Anwendung verbindlicher Normen | Implementing demanding standards |
| Einhaltung von Normen | Respect of standards |
| Übernahme Europäischer Normen. | Start adopting European standards. |
| (12) Normen können die europäische Politik beim Umgang mit wichtigen gesellschaftlichen Themen wie Klimawandel, nachhaltige Ressourcennutzung, Alterung der Bevölkerung und Innovation im Allgemeinen unterstützen. | (12) Standards can contribute to helping European policy address the major societal challenges such as climate change, sustainable resource use, ageing, and innovation in general. |
| Den zweiten wichtigen Punkt bildet meines Erachtens die Koordinierung der Forschungs und Entwicklungsprogramme in der Gemeinschaft, eine gemein same Politik im Bereich der Normen. | (ESPRIT) bearing in mind that exploiting the results of the ESPRIT programme on a purely national scale will not do and that the market has to be opened up. |
| (3) Europäische Normen, die von den europäischen Normungsorganisationen entwickelt werden, müssen als Instrumente zur Unterstützung der europäischen Politik und Rechtsetzung einer zunehmenden Nachfrage gerecht werden. | (3) European standards developed by the European standardisation bodies will need to respond to an increasing demand, as a tool to support many European policies and legislation. |
| 4.5.2 Auf Gemeinschaftsebene sollten gemeinsame Normen festgelegt bzw. bestehende Normen erforderlichenfalls harmonisiert werden. | 4.5.2 At Community level, common standards should be defined and, where necessary, harmonised. |
| Angleichung der nationalen Normen für gewerbliche Produkte an die europäischen und internationalen Normen | bring national standards into line with EU and international standards for industrial products |
| Internationale Normen im Cyberspace | International Norms in Cyberspace |
| (1) Entwicklung technischer Normen | (1) developing technical standards |
Verwandte Suchanfragen : Politik Politik - Verwandte Normen - Soziale Normen - Folgen Normen - Gemeinsame Normen - Verbindliche Normen - Uphold Normen - Zwingende Normen - Entsprechende Normen - Elektrische Normen - EU-Normen - Uns Normen - Einschlägige Normen - Normen Agenturen
