Einschränkungen	Restrictions
Einschränkungen	Drawbacks
Einschränkungen	Limitations
Einschränkungen	Limits
Einschränkungen	Constraints
Einschränkungen	Early Finish
Einschränkungen	Late Start
Einschränkungen	Late Finish
EINSCHRÄNKUNGEN,	This pl an shall consist of measures aiming to minimise adverse events associated with the intravitreal injection procedure (e.g. endophthalmitis) through adequate education about
Sie handelten aufgrund sozialer Einschränkungen anstatt vertraglicher Einschränkungen.	They were operating with social constraints rather than contractual ones.
Keine Einschränkungen.	No special precautions.
Keine Einschränkungen.	No limitations.
3.5 Einschränkungen.	3.5 Limitations.
Keine Einschränkungen.	No restrictions.
Geografische Einschränkungen	Geographic restrictions
Unterrichtung der Mitarbeiter über betriebliche Einschränkungen wie geografische Einschränkungen und Rangierverbote.	Identify operational restrictions to staff, including geographical limitations, and shunting restrictions.
Funktionen und Einschränkungen	Features and Limitations
Einschränkungen der Schablonen	Limitations of the Stencils
Einschalten der Einschränkungen	Enable restrictions
PAM Einschränkungen beachten	Obey PAM restrictions
Einschränkungen bei Landbesitz.	Restrictions on owning land
Regeln und Einschränkungen?	I know you're thinking, Rules and limits?
Mit gewissen Einschränkungen.	Uh, within reason, of course.
Gegenstand und Einschränkungen	Purpose and restrictions
Einschränkungen des Geltungsbereichs	Only CO2 emissions shall be covered for aviation activities.
Ausnahmen und Einschränkungen	Exceptions and restrictions
Einschränkungen für Treibnetze	Restrictions on drift nets
Und diese sozialen Einschränkungen schafften eine großzügigere Kultur als die vertraglichen Einschränkungen.	And critically, the social constraints created a culture that was more generous than the contractual constraints did.
Die Kennzeichnung soll die Bestimmung von Einschränkungen für die Mitarbeiter (z. B. von geografischen Einschränkungen oder von Einschränkungen beim Rangieren) ermöglichen.	Identify operational restrictions to staff, including geographical limitations, and shunting restrictions
Möglicherweise greifen gewisse Einschränkungen.	Certain restrictions may apply.
Möglicherweise greifen manche Einschränkungen.	Some restrictions may apply.
2.2 Einschränkungen der Freizügigkeit	2.2 Constraints to Freedom of Movement
2.2 Vorteile und Einschränkungen	2.2 Advantages and limitations
3.3 Einschränkungen der Freizügigkeit	3.3 Constraints to freedom of movement
ABWEICHUNGEN, EINSCHRÄNKUNGEN UND AUSNAHMEN	DEROGATIONS, RESTRICTIONS AND EXEMPTIONS
Allerdings gibt es Einschränkungen	There are a few restrictions in place though
Einschränkungen, Reserven und Übertragungen	Limits, Reserves and Transfers
Weitere Einschränkungen und Anforderungen	Limitations and requirements
Erster Platz, erster Platz.	First place, first place.
) dürfen die Einschränkungen dieses Rechts nicht über die Einschränkungen hinausgehen, die als mögliche rechtmäßige Einschränkungen im Sinne von Artikel 11 Absatz 2 EMRK gelten.	)
Zum Platz, auf den Platz!	Largo , sir.
Einschränkungen für den User bestehen.	The server is leased to the client.
Einschränkungen des Anwendungsbereichs des Vetos	Limitations of the scope of application of the veto.
Welche Einschränkungen hat der Assistent?	What are the limitations of the wizard?
K3b Einschränkungen für Video DVDs	K3b Video DVD Restrictions

Display this page in English