Übersetzung von "Pkw Maut" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Maut - Übersetzung : Maut - Übersetzung : Maut - Übersetzung : Maut - Übersetzung : Maut - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Hartnäckige Bedenken aus der CDU gegen die Pkw Maut haben die CSU zusehends ergrimmt. | Stiff opposition from the CDU against the tolls is making the CSU increasingly angrier. |
Die Einführung einer Maut für alle Pkw wäre aus Sicht Pronolds zudem nur ein erster Schritt. | The introduction of a toll for cars would also only be a first step, in Pronold's eyes. |
Bundeskanzlerin Angela Merkel hat nach anhaltenden Widerständen aus ihrer CDU ein Machtwort für die Einführung einer Pkw Maut gesprochen. | Following persistent opposition from the CDU, the Chancellor of Germany, Angela Merkel, has put her foot down with regard to the introduction of tolls. |
Die Maut gilt für Pkw, Lkw und Reisebusse im Zeitraum Montag Freitag von 7 30 bis 19 30 Uhr. | The Bay Bridge congestion pricing scheme charges a toll from 5 a.m. to 10 a.m. and 3 p.m. to 7 p.m., Monday through Friday. |
Beim Thema Verkehr, das an diesem Freitag nicht auf der Tagungsordnung steht, untermauerte die SPD ihr Nein zu einer von der CSU geforderten Pkw Maut. | Regarding the subject of traffic, which was not on the agenda for this Friday, the SPD substantiated its opposition to a car toll charge promoted by the CSU. |
Emissionsnormen für Pkw | Emission performance standards for passenger cars |
Emissionsnormen für Pkw | Motor vehicle emissions |
3.5 Pkw Verkehr | 3.5 Passenger cars |
3.6 Pkw Verkehr | 3.6 Passenger cars |
Luftfedern für PKW | air springs for passenger cars |
Luftfedern für PKW | Air springs for passenger cars |
Merkel spricht Machtwort Maut wird ganz klar kommen | Merkel puts her foot down Let's be clear , tolls will come |
Am Pkw entstand Sachschaden. | The car suffered material damage. |
Überwachung CO2 Emissionen PKW | monitoring CO2 emissions |
6.5 PKW und Nutzfahrzeuge | 6.5 Consumer and commercial vehicles |
a) Pkw (oder Bus) | (a) car (or coach) |
a) Pkw, Bus Kennzeichen | (a) car, coach registration number |
Er betrifft lediglich die Art der Maut oder Gebührenerhebung. | It shall concern only the method of collecting tolls or fees. |
CO2 Emissionen PKW und Nutzfahrzeuge | CO2 emissions passenger cars and commercial vehicles |
CO2 Emissionen PKW und Nutzfahrzeuge | CO2 emissions passenger cars and commercial vehicles |
Anzahl der neu zugelassenen Pkw | Number of newly registered cars |
Anzahl Pkw pro 1.000 Einwohner | Number of passenger cars per 1000 inhabitants |
andere Steuern und Abgaben wie Versicherungssteuern, Zulassungsgebühren, Straßenbenutzungsabgaben, Maut usw. | any other taxes and charges, such as insurance taxes, registration fees, road user charges, road tolls etc. |
Es kann keine Auseinanderdividierung von Brenner, Maut und Alpentransit geben. | We cannot look separately at Brenner, toll roads and Alpine transit. |
Der Pkw steht aktuell in Flammen. | Currently, the car is in flames. |
Per PKW fuhr er nach Boston. | He went to Boston by car. |
Erster Diesel Pkw Prototyp von Stoewer. | First passenger car prototype of Stoewer. |
4.1 PKW (COM(2012) 393 final) | 4.1 Passenger cars COM(2012) 393 final |
Anzahl der Pkw Kilometer (Quelle Verkehrsstatistiken) | Number of vehicle kilometres by passenger cars. |
Wir müssen Maut bezahlen, wenn wir auf dieser Straße fahren wollen. | We must pay a toll to drive on this road. |
Jahrhundert gibt es erstmals eine Maut für Floßfahrten auf dem Regen. | The oars were for steering, not propelling, the raft. |
Januar 2005 auch in Deutschland durch die Lkw Maut gegengesteuert werden. | Along the way the train transferred from the SP to Conrail. |
Ist das ein Bus oder ein PKW? | Is that a bus or a car? |
19 bei PKW, 5 Busse im Personenverkehr | 19 for passenger cars and 5 for buses and coaches in passenger transport |
95 g CO2 km bei neuen PKW. | 95g of CO2 km for new passenger cars. |
A) Minderung der CO2 Emissionen von PKW | A) Reducing CO2 emissions from passenger cars |
Alle PKW unterliegen heute derartigen harmonisierten Verfahren. | All passenger cars are now concerned by such harmonised procedures. |
als auch bei Pkw Fahrern Müdigkeit verursachen? | large extent determined by Community policy, shows a calm and stable trend. |
Hintergrund sind Befürchtungen, dass eine Maut den kleinen Grenzverkehr zu Nachbarstaaten beeinträchtigt. | This is due to concerns that a toll would have a negative impact on small scale border traffic to neighboring states. |
Trotz der vielen Vorteile jedoch stehen einige der City Maut skeptisch gegenüber. | However, despite its many advantages, congestion charges face some skepticism. |
Auf beiden Seiten ist jeweils eine kombinierte Maut und Zollstation zu durchfahren. | It is about from Hong Kong to the south and from Guangzhou to the north. |
Weiterhin ist nördlich von Birmingham die M6 Toll mit einer Maut belegt. | The toll is calculated by the distance travelled on the toll road or the specific exit chosen. |
Wei Ying Jie von 1510 kann den Plänen nichts abgewinnen Die Fahrkosten seien gar nicht niedrig, wegen der vielen Maut Straßen (70 aller Maut Strecken der Welt liegen in China). | Wei Ying jie from 1510 disagreed with the arrangement and argued (zh) that the cost of driving is not low because of road fee (70 of the World's charged roads are located in China). |
Nahezu alle Pkw Anhänger sind als Starrdeichselanhänger gebaut. | They are built to be lower than the tow vehicle, minimizing drag. |
1975 kaufte Volvo die PKW Sparte von DAF. | The new company traded as Leyland DAF in the UK and as DAF elsewhere. |
Verwandte Suchanfragen : Pkw-Maut - Pkw-Maut - Pkw; - Pkw-Getriebe - Pkw-Nutzung - Diesel-Pkw - Pkw-Reifen - Pkw-Reifen - Pkw-Sparte - Pkw-Segment