Übersetzung von "Pkw " zur englischen Sprache:
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Emissionsnormen für Pkw | Emission performance standards for passenger cars |
| Emissionsnormen für Pkw | Motor vehicle emissions |
| 3.5 Pkw Verkehr | 3.5 Passenger cars |
| 3.6 Pkw Verkehr | 3.6 Passenger cars |
| Luftfedern für PKW | air springs for passenger cars |
| Luftfedern für PKW | Air springs for passenger cars |
| Am Pkw entstand Sachschaden. | The car suffered material damage. |
| Überwachung CO2 Emissionen PKW | monitoring CO2 emissions |
| 6.5 PKW und Nutzfahrzeuge | 6.5 Consumer and commercial vehicles |
| a) Pkw (oder Bus) | (a) car (or coach) |
| a) Pkw, Bus Kennzeichen | (a) car, coach registration number |
| CO2 Emissionen PKW und Nutzfahrzeuge | CO2 emissions passenger cars and commercial vehicles |
| CO2 Emissionen PKW und Nutzfahrzeuge | CO2 emissions passenger cars and commercial vehicles |
| Anzahl der neu zugelassenen Pkw | Number of newly registered cars |
| Anzahl Pkw pro 1.000 Einwohner | Number of passenger cars per 1000 inhabitants |
| Der Pkw steht aktuell in Flammen. | Currently, the car is in flames. |
| Per PKW fuhr er nach Boston. | He went to Boston by car. |
| Erster Diesel Pkw Prototyp von Stoewer. | First passenger car prototype of Stoewer. |
| 4.1 PKW (COM(2012) 393 final) | 4.1 Passenger cars COM(2012) 393 final |
| Anzahl der Pkw Kilometer (Quelle Verkehrsstatistiken) | Number of vehicle kilometres by passenger cars. |
| Ist das ein Bus oder ein PKW? | Is that a bus or a car? |
| 19 bei PKW, 5 Busse im Personenverkehr | 19 for passenger cars and 5 for buses and coaches in passenger transport |
| 95 g CO2 km bei neuen PKW. | 95g of CO2 km for new passenger cars. |
| A) Minderung der CO2 Emissionen von PKW | A) Reducing CO2 emissions from passenger cars |
| Alle PKW unterliegen heute derartigen harmonisierten Verfahren. | All passenger cars are now concerned by such harmonised procedures. |
| als auch bei Pkw Fahrern Müdigkeit verursachen? | large extent determined by Community policy, shows a calm and stable trend. |
| Nahezu alle Pkw Anhänger sind als Starrdeichselanhänger gebaut. | They are built to be lower than the tow vehicle, minimizing drag. |
| 1975 kaufte Volvo die PKW Sparte von DAF. | The new company traded as Leyland DAF in the UK and as DAF elsewhere. |
| 92 aller verschrotteten Altfahrzeuge in Deutschland sind Pkw. | Currently, 75 of the materials are able to be recycled. |
| 92 21 EWG (Massen und Abmessungen von Pkw) | 92 21 EEC (masses amp dimensions, cars) |
| In Wachtberg sind 13.381 Kraftfahrzeuge zugelassen, darunter 11.309 Pkw. | At the top of the mountain Wachtberg there is a cenotaph, built in 1923 by 10 of the 13 villages. |
| Allerdings entfielen die meisten Fälle auf Schmuggel mit Pkw. | Italian customs is therefore one of the services most involved with its management and control. |
| Die unterschiedliche Besteuerung von Personenkraftwagen in der EU führt zu erheblichen Preisunterschieden für Pkw, zur Fragmentierung des Pkw Marktes, zu Doppelbesteuerungen sowie zu erheblicher Bürokratie. | The differences in the taxation of passenger cars in the EU are resulting in great differences in car prices, fragmentation of the passenger car market, double taxation and a whole heap of red tape. |
| Aus dem DKW F102, dem letzten Pkw aus westdeutscher Fertigung mit Zweitaktmotor und gleichzeitig letztem DKW Pkw, wurde dann der neue Audi mit Viertakt Mitteldruckmotor. | This was based on the last DKW model, the DKW F102, with a four stroke engine implanted and some front and rear styling changes. |
| Wie fährt sich ein Lastwagen im Vergleich zu einem Pkw? | How different is driving a truck compared to driving a car? |
| 1997 Common Rail System für PKW von FIAT und Bosch. | 1994 Unit injector system by Bosch for diesel engines. |
| Die Anfahrt ist über einen Deichweg mit dem PKW möglich. | However, in the beginning that wasn't a real problem. |
| Der BMW Z3 ist ein PKW des deutschen Automobilherstellers BMW. | The BMW Z Series are a line of roadsters considered to be successor to the BMW 507. |
| Pkw und Lkw verursachen weltweit ca. 25 der CO2 Emissionen. | Cars and trucks add up to about 25 percent of the world's CO2 emissions. |
| 2008 wurden 1,2 Millionen Pkw weniger verkauft als im Vorjahr. | New passenger car sales fell by 1.2 million 2008. |
| Alle Mitgliedstaaten haben für 2009 Daten über Pkw Neuzulassungen übermittelt. | All Member States have submitted data for new passenger car registrations for 2009. |
| Sie kennen doch alle die regelmäßige technische Untersuchung von Pkw. | You are all familiar with the regular technical examination of private cars. |
| Eine in die gleiche Richtung fahrende Pkw Führerin gewährte ihm Vorrang. | A woman driving a car in the same direction gave way to him. |
| Aus ökologischer Sicht wäre daher bei PKW eine niedrigere Neigung wünschenswert. | Therefore, a lower slope for cars is desirable on environmental grounds. |
| Der Opel Omega war ein Pkw der oberen Mittelklasse von Opel. | The second generation, the Omega B, was manufactured from 1993 2003. |
