Übersetzung von "Osten von Norden" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Osten - Übersetzung :

East

Norden - Übersetzung :

North

Osten von Norden - Übersetzung :

East by north

Norden - Übersetzung :

North up

Norden - Übersetzung :

Northern area

Schlüsselwörter : North North Northern Headed East East East Middle Eastern Eastern

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Westen, Norden, Süden, Osten, von oben und von unten.	looked at it deep down in the ground, checked it out from all sides, west, north, south, east, top and bottom.
Oder nach Norden oder Osten.	Or north or east.
Zwei Truppen nach Norden, eine nach Osten!	Two troops to the north, one to the east.
Das Bezirksgebiet steigt von Süden nach Norden und von Osten nach Westen an.	The district area rises from south to north and from east to west.
Sie wird im Norden von der Save und im Osten von der Drina eingegrenzt.	The date of foundation is hidden somewhere in the shadows of the far past.
Durchkämmt jeden Meter im Norden, Süden, Osten und Westen!	Cover every inch of ground, north, south, east, west.
Von Osten nach Westen misst die Präfektur 106 km, von Norden nach Süden 94 km.	It measures 106 km east to west and 94 km south to north and forms a major portion of the Nōbi Plain.
Die Ausdehnung beträgt von Norden nach Süden 150 km, von Westen nach Osten 200 km.	From north to south, it extends for more than , and from west to east for over .
Im Osten und Norden hat die Donaustadt Anteil am Marchfeld.	In the east and north, Donaustadt shares the Marchfeld.
Er fließt nach Osten, und Sie möchten Richtung Norden schwimmen.	It's going to the east and you'd like to go north.
Bereiche im Osten, Westen und Norden unter Kontrolle des Feindes.	Points east, west and north under enemy control.
Durch Casas Adobes verläuft im Osten von Norden nach Süden die Arizona State Route 77.	However, the history of the Casas Adobes area predates the arrival of Sam Nanini.
Von Osten nach Westen erstreckt sich Hille über 11,8 km, von Norden nach Süden über 15,4 km.	Hille extends 11.8 km from east to west and 15.4 km from north to south.
Geographie Adelsheim liegt an der Mündung der von Osten kommenden Kirnau in die von Norden fließende Seckach.	Geography Adelsheim lies at the mouth of the river Kirnau which comes from the west, emptying into the river Seckach coming from the north.
Im Norden und im Osten liegen teilweise 15 Zentimeter dicke Schneedecken.	In the north and east of the country, there is 15 centimetres of snow in some areas.
Der Norden und Osten Chinas haben den Süden und Westen überholt.	China s north and east have outpaced its south and west.
Die Gemarkung grenzt im Westen, Norden und Osten an Nordrhein Westfalen.	The municipal area borders in the west, north and east on North Rhine Westphalia.
Das Stadtgebiet wurde im Süden, Osten und Norden erheblich erweitert, im Norden bis an die Grenze von Ramallah einschließlich des Flughafens Kalandia (siehe Karte).	Geography Jerusalem is situated on the southern spur of a plateau in the Judaean Mountains, which include the Mount of Olives (East) and Mount Scopus (North East).
Die größte Ausdehnung von Norden nach Süden beträgt rund 12,6 km, von Osten nach Westen etwa 14 km.	The greatest distance from north to south is 12.6 km, from east to west about 14 km.
Sie erstreckt sich im Norden und Osten rund um den Stadtteil Altstadt.	The Innenstadt stretches in the north and east round the district of Altstadt.
Im Norden befindet sich Börfink, im Osten Buhlenberg und im Süden Brücken.	Neighbouring municipalities Abentheuer borders in the north on Börfink, in the east on Buhlenberg and in the south on Brücken.
Im Norden befindet sich Rhaunen, im Osten Bundenbach und südwestlich liegt Sulzbach.	Neighbouring municipalities Bollenbach borders in the north on Rhaunen, in the east on Bundenbach and in the southwest on Sulzbach.
Alle Bereiche im Osten, Westen und Norden stehen unter Kontrolle des Feindes.	All points east, west and north, under enemy control.
Die Apachen sind weder im Norden oder Osten, noch in ihrem Lager.	Nor are they in their encampment.
Im Norden und Osten von reichen Ländern umgeben und doch müssen Jemeniten nach Dschibuti und Somalia flüchten.	Rich countries to the north and east, yet Yemeni refugees fleeing to Somalia and Djibouti http t.co hG75Mthf7F Abubakr Al Shamahi ( abubakrabdullah) April 10, 2015
In diese Hochfläche, die nach Westen, Norden und Osten von steilen Böschungen umgeben ist, wurde die Stadt gebaut.	The next step in planning the city was the surveying of the area according to the architect's plans for the city.
Nachbargemeinden von Schruns sind im Norden Bartholomäberg, im Osten Silbertal, im Süden Sankt Gallenkirch und im Westen Tschagguns.	Neighboring the area are Bartholomäberg to the north, Silbertal to the east, St. Gallenkirch to the south, and Tschagguns to the west.
Die bekanntesten etwa dreistündigen Aufstiege sind die direkt von Maloja (Süd Osten) und die von Bivio über den Septimerpass (Norden).	From Maloja (1810 m) the trail follows the young Inn river and leads to the pass in a few hours of walking.
Geographische Lage Gemünden liegt östlich von Westerburg, in einem nach Norden und Osten von Bergen geschützten, nach Süden weit geöffneten Talbereich.	Geography Location Gemünden lies east of Westerburg, in a valley setting shielded by mountains to the north and east but wide open to the south.
Im Osten und Norden erheben sich die Böhmisch Mährische Höhe und die Böhmische Granithöhe.	The travel industry has been recently the fastest growing industry in the region.
Nach Osten schliessen sich nun verschiedene Hügelländer an, die gegen Norden allmählich niedriger werden.	In the east, it is neighboured by various hill countries the height of which decreases to the north.
Nachbarregionen waren die Região Centro im Norden und der Alentejo im Osten und Süden.	Today two of the subregions are in the new Lisboa Region, two in the Centro Region and one in the Alentejo Region.
Im Norden und Osten grenzt er an den Bundesstaat Kedah, im Süden an Perak.	Penang state is bordered by Kedah in the north and east, and Perak in the south.
Im Norden grenzt sie an die Provinz Vercelli, im Osten an die Provinz Asti.	To the north it borders on the Province of Vercelli and to the west on the provinces of Turin and Asti.
Im Norden befindet sich Großlittgen, im Osten Minderlittgen und Hupperath und südlich liegt Landscheid.	Neighbouring municipalities Musweiler borders in the north on Großlittgen, in the east on Minderlittgen and Hupperath and in the south on Landscheid.
Im Norden und Osten grenzt der vorpommersche Landkreis Vorpommern Greifswald an die Gemarkung Brüssow.	Brüssow is a town in the Uckermark district, in Brandenburg, Germany.
Nachbargemeinden Die Gemeinde ist im Norden und Osten vom Gebiet der Gemeinde Steffenberg umgeben.	Neighbouring communities The community is bounded on the north and east by Steffenberg.
Inländer alle stammen sie aus Gassen, Straßen und Alleen Norden, Osten, Süden und Westen.	Inlanders all, they come from lanes and alleys, streets and avenues north, east, south, and west.
Im Norden steht der Russe kurz vor der Weidendammer Brücke, im Osten am Lustgarten.	In the north, the Russians are standing in front of the Weidendammer bridge. In the east
6 davon liegen im Norden, 18 in Mittelengland und und 6 liegen im Osten.	There are six in the north, eight in the middle counties, and... And... And six in the east,
Die Stadt wird im Westen vom Pazifik, im Norden vom Golden Gate und im Osten von der Bucht begrenzt.	The California Gold Rush of 1849 brought rapid growth, making it the largest city on the West Coast at the time.
Nachbarorte Nachbarorte von Radegast sind Weißandt Gölzau im Norden, Zehbitz im Osten, Zörbig im Süden und Cösitz im Westen.	Neighbouring towns and villages The neighbouring village in the north of Radegast is called Weißandt Gölzau, in the east it is the village Zehbitz, in the south there is the town of Zörbig and in the west Radegast is bordering on Cösitz, which is a now part of Zörbig.
Von Südwesten her kommend zweigen vom Hauptkamm ab das Hohe Licht und die Peischelgruppe nach Süden und Osten, der Himmelschrofenzug nach Norden, die Hornbachkette nach Osten, der Fürschießer nach Nordwesten, die Kegelköpfe nach Nordwesten, die Höfatsgruppe nach Nordwesten, der Kanzberg Höhenrücken nach Osten, die Daumengruppe mit ihren Verzweigungen nach Norden, die Rosskargruppe nach Osten und die Leilachgruppe mit ihren Verzweigungen nach Osten und Nordosten.	Heading southwest are the Hohe Licht and Peischel Group to the south and east, the Himmelschrofen ridge to the north, the Hornbach Range to the east, the Fürschießer to the northwest, the Kegelköpfe to the northwest, the Höfats Group to the northwest, the Kanzberg ridge to the east, the Daumen Group with its branches to the north, the east and the Rosskar Group to the east and the Leilach Group with its branches to the east and northeast.
Im Norden und Osten grenzt es an die Löwensteiner Berge, westlich ragen die von Weinbergen überzogenen Anhöhen von Forstberg und Wunnenstein auf.	In the north it borders to the Löwensteiner Berge hills, in the west there are the hills Forstberg and Wunnenstein covered by vineyards.
Mein Elternhaus liegt hoch auf einem Hügel, von wo man im Osten die Berge und im Norden das Meer sieht.	My parents' house is located high on a hill from which one can see the mountains in the east and the ocean in the north.

Display this page in English