Übersetzung von "Option eingestellt" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Option - Übersetzung : Eingestellt - Übersetzung : Eingestellt - Übersetzung : Eingestellt - Übersetzung : Option eingestellt - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Dies muss in der Datei XF86Config mit der Option Emulate3Buttons eingestellt sein. | You would need to enable Emulate3Buttons in your XF86Config file. |
| Solange alle anderen Optionen richtig gesetzt sind, muss diese Option nicht eingestellt werden. | Since this is a hassle, kdesvn build takes pains to ensure that as long as the rest of the options are set correctly, you should be able to leave this option blank. |
| Legt die Optionen zur Energieverwaltung des Systems fest. Wenn die Option scheme angegeben ist, wird das Energie verwaltungsschema auf value eingestellt. Wenn die Option cpufreq angegeben ist, wird das CPU Frequenz Schema auf value eingestellt. | Set power management options of the system. If the'scheme 'option is specified, the power management scheme set corresponds to'value' If the'cpufreq 'option is specified, the CPU frequency policy set corresponds to'value' |
| Mit dieser Option kann manuell ein Energieprofil eingestellt werden. Alle vorhandenen Profile werden in krunner angezeigt. | You can manually choose a profile using this keyword. All available profiles will be shown in form of krunner matches. |
| Durch Aktivierung dieser Option können alle Kodierungen durch Setzen der ersten eingestellt werden. Dies auszuschalten erlaubt individuelle Einstellungen. | Enable this allows to change all encodings by changing the first only. Disable this if different individual settings are needed. |
| Wenn Sie die polnischen, ungarischen oder tschechischen Sprachen benutzen wollen, muss die Option Kodierung auf ISO 8859 2 eingestellt werden. | When using the Polish, Hungarian, or Czech languages, be sure the Encoding option is set to ISO 8859 2. |
| Bitte beachten Sie die Option email address, mit der die Absenderadresse für diese Funktion eingestellt wird. Als Voreinstellung ist keine Adresse eingetragen. | Please see the email address option to set the address kdesvn build should send from, since the default is usually not what you want. |
| Die folgenden Kodierungseinstellungen können für jeden Eintrag separat eingestellt werden. Wenn man diese Option aktiviert, wird für alle Einträge die obere Einstellung verwendet. | The following encoding options can be adjusted separately for each item or if this option is true, all values will take the first value. |
| Wenn Sie die russische Stimme benutzen wollen, muss die Option Kodierung auf ein 8 Bit Kyrillisch wie zum Beispiel KOI8 R eingestellt werden. | When using the Russian voice, be sure the Encoding option is set to an 8 bit cryllic encoding, such as KOI8 R. |
| kpat Qt option KDE option | kpat Qt option KDE option |
| a) Option 0 Null Option | (a) Option 0 'Zero option' |
| global option name option wert ... end global | global option name option value ... end global |
| Eingestellt | Tuned |
| Option | option |
| Option | Option |
| Option | Option |
| Option | Option |
| Option | Options |
| Es musste eingestellt werden, und es wurde eingestellt. | It had to be discontinued. It has been discontinued. |
| Die erste Option ist also eine solide Option. | So option one is a very solid option. |
| Aufgrund der Datenlage gilt Option 3 als bevorzugte Option. | On the basis of the evidence available, Option 3 is the preferred option. |
| module modul name option name option wert ... end module | module module name option name option value ... end module |
| (3 4) Option Verringerte Dienste und Option Eingeschränkte Dienste | (3 4) Reduced and degraded services options |
| Jahrhundert eingestellt. | 5th century? |
| Nicht eingestellt | Not set |
| Placebo eingestellt. | The patients were titrated to their optimal doses of rotigotine or placebo in weekly increments of 2 mg 24 h starting at 4 mg 24 h. |
| eingestellt sind. | agonist. |
| eingestellt sind. | 4.2 Posology and method of administration |
| eingestellt sind. | Note |
| Option hinzufügen... | Add Option... |
| Option hinzufügen | Add Option |
| Option auswählen | Select this option |
| Option bearbeiten | Edit Option |
| 2 Option | 2 Option |
| 1 Option | 1 Option |
| 3 Option | 3 Option |
| Durchgehende Option | Persistent option |
| Option hinzufügen | Add option |
| Neue Option | New Option |
| Zweite Option | Option number two |
| Aus Sicht der Antragsteller ist Option D die effizienteste und Option B die am wenigsten effiziente Option. | From the applicants' point of view, policy package D is the most efficient and policy package B the least efficient. |
| Der Parameter option ist die Option, die gesetzt werden soll. | Parameter option is the option to set. |
| Aus der Analyse geht Option 5 als bevorzugte Option hervor. | Option 5 emerges as the preferred option from the analysis. |
| Aus dieser Sicht ist Option 2 der Option 3 vorzuziehen. | From this perspective, Option 2 is preferable to Option 3. |
| Aus der Liste Von können Sie eine kmail Identität auswählen, die als Absender der E Mail eingestellt wird. Diese Option ist nur verfügbar, wenn im Einrichtungsdialog die Option KMail Identitäten verwenden gewählt ist. Ansonsten wird die im Einrichtungsdialog voreingestellte E Mail Adresse als Absender verwendet. | The From combo box allows you to select which kmail identity to use as your email address for sending the email. This option only appears if your From email address in the Configuration dialog is set to Use kmail identities. Otherwise your email address is preset in the Configuration dialog, rendering this option inapplicable. |
Verwandte Suchanfragen : Wird Eingestellt - Zyklisch Eingestellt - Wurde Eingestellt - Betrieb Eingestellt - So Eingestellt - Personal Eingestellt - Führungen Eingestellt - Wahrscheinlichkeit Eingestellt - Würde Eingestellt - Positiv Eingestellt
