Translation of "adjusted" to German language:
Dictionary English-German
Adjusted - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Adjusted | Angepasste |
| adjusted) | nicht |
| (adjusted) | (bereinigt) |
| seasonally adjusted ) | saisonbereinigt ) |
| Adjusted treatment | unterschied |
| 2013 adjusted | 2013 ange passt |
| Price adjusted | Angepasste Preise |
| adjusted downwards. | 92) zu finanzieren. |
| Adjusted deliveries | F518 Berichtigte Lieferungen |
| 2 ) Quarterly figures are neither seasonally adjusted nor working day adjusted . | 2 ) Quartalsdaten weder saisonbereinigt noch arbeitstäglich bereinigt . |
| Seasonal adjusted data . | Angaben saisonbereinigt . |
| not seasonally adjusted | nicht saisonbereinigt |
| Adjusted market value | Sicherheitenwert |
| Adjusted market value | Oberer Schwellenwert |
| 2013 adjusted (2) | 2013 angepasst (2) |
| 2013 adjusted (1) | 2013 ange passt (1) |
| 2014 adjusted (2) | 2014 angeglichen (2) |
| 2015 2014 (adjusted) | 2015 2014 (angeglichen) |
| 2015 2014 (adjusted) | 2015 2014 (angeglichen) |
| Adjusted parking brake | Angepasste Feststellbremse |
| Adjusted brake pedal | Angepasstes Bremspedal |
| Adjusted accelerator pedal | Angepasstes Gaspedal |
| Adjusted clutch pedal | Angepasstes Kupplungspedal |
| Adjusted working level | Menge nach Anpassung |
| Adjusted working level | Angepasste neue Menge |
| Risk adjusted assets | Risikogewichtete Aktiva |
| 2003 Analysis Adjusted | Analyse 2003 |
| GENERAL GOVERNMENT CYCLICALLY ADJUSTED | GESAMTSTAATLICHE KONJUNKTURBEREINIGTE |
| Tom adjusted quite well. | Tom hat sich ziemlich gut angepasst. |
| Tom adjusted the mirrors. | Tom stellte die Spiegel ein. |
| have to be adjusted. | Herzerkrankungen), da möglicherweise die Dosis angepasst werden muss. |
| the dose appropriately adjusted. | bis der Hämoglobin Hämatokritwert wieder im empfohlenen Zielbereich liegt. |
| Adjusted gear shift lever | Angepasstes Kupplungspedal |
| Adjusted gear shift lever | Anpassung des Schalthebels |
| New adjusted working level | Angepasste neue Menge |
| New adjusted working level | Neue Menge nach Anpassungen |
| New adjusted working level | neue Menge nach Anpassung |
| Are the amounts adjusted? | Wurden die Beträge angepasst? |
| Adjusted disposable income (gross) | Verfügb. Einkommen, Verbrauchskonzept (brutto) |
| Notes Quarterly figures are not seasonally adjusted , with the exception of the Czech Republic ( seasonally adjusted ) and the United Kingdom ( seasonally and working day adjusted ) . | Anmerkung Die Quartalswerte sind nicht saisonbereinigt , Ausnahmen Tschechische Republik ( saisonbereinigt ) und Vereinigtes Königreich ( saison bereinigt und arbeitstäglich bereinigt . |
| A Hazard ratio of less than 1 favors docetaxel cisplatin fluorouracil un adjusted log rank test un adjusted log rank test, not adjusted for multiple comparisons Chi square test, not adjusted for multiple comparisons NA not applicable | Ein Hazard Ratio von weniger als 1 favorisiert Docetaxel Cisplatin Fluorouracil. nicht adjustierter log rank test nicht adjustierter log rank test, nicht adjustiert für multiple Vergleiche Chi Quadrat Test, nicht adjustiert für multiple Vergleiche NA nicht zutreffend |
| It's an inflation adjusted figure. | Das ist eine inflationsbereinigte Zahl. |
| (95 CI) Adjusted Hazard ratio | Medianes progressionsfreies Überleben (Monate) (95 CI) Adjustierte Hazard Ratio |
| may need to be adjusted. | zur Behandlung von Herzbeschwerden verschrieben werden. |
| tho adjusted by your doctor. | Falls Ihr Arzt einen Wechsel von einer Insulinart oder marke zu einer anderen veranlasst hat, muss möglicherweise die Dosis durch Ihren Arzt angepasst werden. |
Related searches : Adjusted Eps - Is Adjusted - Cyclically Adjusted - Adjusted Data - Adjusted Earnings - Slightly Adjusted - Adjusted Value - Have Adjusted - Were Adjusted - Adjusted Profit - Adjusted Invoice - Adjusted Income - Adjusted Price - Adjusted Mean
