Übersetzung von "Niveau der Sehschärfe" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Sehschärfe - Übersetzung : Niveau - Übersetzung : Niveau der Sehschärfe - Übersetzung : Sehschärfe - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| der Sehschärfe Woche 102 | in VA Week 102 |
| Konjunktivitis, reduzierte Sehschärfe | Conjunctivitis, visual acuity reduced |
| Reduzierte Sehschärfe, Doppeltsehen | Visual acuity reduced, Diplopia |
| Veränderung der Sehschärfe Woche 6 Mittlere | in VA Week 6 Mean change |
| Veränderung der Sehschärfe Woche 12 Mittlere | in VA Week 12 Mean change |
| Veränderung der Sehschärfe Woche 54 Mittlere | in VA Week 54 Mean change |
| Sehschärfe vermindert, Augenrollen, Glaukom | Visual acuity reduced, Eye rolling, Glaucoma |
| Verminderte Sehschärfe, Verschwommensehen, vermehrter Tränenfluss | Visual acuity reduced, Vision blurred, Lacrimation increased |
| reduzierte Sehschärfe, Augenschmerzen, trockene Augen | Visual acuity reduced, eye pain, eyes dry |
| Häufig erfolgt die Angabe der Sehschärfe als Dezimalzahl. | Normal visual acuity (in central, i.e. |
| Verminderte Sehschärfe, Doppeltsehen, Fremdgefühl im Auge | Visual acuity reduced, diplopia, abnormal sensation in eye |
| Halbseitenblindheit, reduzierte Sehschärfe, Sehstörungen, Gesichtsfeldausfall, Augenschmerzen | Hemianopia, visual acuity reduced, vision disorder, visual field defect, eye pain |
| Die zentrale Sehschärfe wird nicht beeinträchtigt. | Central visual acuity is not impaired. |
| Verschwommensehen, Brennen Stechen im Auge, Konjunktivitis, Verlust der Sehschärfe | Blurred vision, burning stinging in the eye, conjunctivitis, decrease in visual acuity |
| Verlust um 15 Buchstaben an Sehschärfe ( )a (Erhalt der Sehkraft) | Loss of 15 letters in visual acuity ( )a (maintenance of vision) |
| Durchschnittliche Veränderung der Sehschärfe (Buchstaben) (Standardabweichung)a a p 0,01 | Mean change in visual acuity (letters) (SD)a a p 0.01 |
| Mittlere Veränderung der Sehschärfe im Zeitverlauf, Jahr 1, ITT (LOCF) | Mean Change in Visual Acuity Over Time Year 1 ITT (LOCF) Mean Change in VA from Week 0 (Letters) |
| Gewinn um 15 Buchstaben an Sehschärfe ( )a | Gain of 15 letters in visual acuity ( )a |
| Sehstörungen einschließlich verschwommenem Sehen und verminderter Sehschärfe | visual disturbance including vision blurred and visual acuity reduced |
| Mit diesem Gerät wird die Sehschärfe geprüft. | This equipment tests visual acuity. |
| Ihre Sehschärfe unsere ist 20 20 die Sehschärfe von Babys liegt um 20 800, daher sehen sie die Welt sehr verschwommen. | Their acuity our acuity is 20 20 babies' acuity is like 20 800, so they are looking at the world in a very, very blurry fashion. |
| Ihre Sehschärfe unsere ist 20 20 die Sehschärfe von Babys liegt um 20 800, daher sehen sie die Welt sehr verschwommen. | Their acuity our acuity is 20 20 babies' acuity is like 20 800, so they are looking at the world in a very, very blurry fashion. |
| Iritis, Augenreizung, Bindehautödem, Augenlidentzündung, Epiphora, Augenlidödem, Lidschmerzen, Verschlechterung der Sehschärfe, Asthenopie, Trichiasis. | Uncommon ( 1 1000 to 1 100) iritis, eye irritation, conjunctival oedema, blepharitis, epiphora, eyelid oedema, eyelid pain, visual acuity worsened, asthenopia, trichiasis. |
| Zumeist betraf dies ein vorübergehend verschwommenes Sehen oder andere Veränderungen der Sehschärfe. | Discontinuation of pregabalin may result in resolution or improvement of these visual symptoms. |
| Die Vorteile der Semiesclerales ist, dass Sie bequem und geben ausgezeichnete Sehschärfe. | The advantages of the semi scleral lenses are that they are comfortable and they give an excellent visual acuity. |
| Wir modifizierten die Optik der Kamera, um die Sehschärfe eines Babys nachzuahmen. | So, we modified the optics of the camera in order to mimic the baby's visual acuity. |
| Augenblutungen, verminderte Sehschärfe, periorbitales Ödem, Konjunktivitis, Augenreizung, Sicca Syndrom. | Uncommon eye haemorrhage, visual acuity reduced, periorbital oedema, conjunctivitis, eye irritation, dry eye. |
| Wir sollten bei unserem Rückblick keine hundertprozentige Sehschärfe anstreben. | We should not be attempting 20 20 hindsight. |
| 6 Augeninnendruck, vorübergehende Blindheit, verringerte Sehschärfe, Hornhautödem, Schmerzen an der Hornhaut und Augenschmerzen auf. | Adverse reactions associated with these reported cases were intraocular pressure increased, transient blindness, reduced visual acuity, corneal oedema, corneal pain, and eye pain. |
| Sildenafil übt keinen Einfluss auf die Sehschärfe oder das Kontrastsehen aus. | Sildenafil has no effect on visual acuity or contrast sensitivity. |
| 3.1 Niveau der Qualifikation | 3.1 Level of Qualification |
| Angaben zum Niveau der Qualifikation3.1. Niveau der Qualifikation 3.2. Regelstudienzeit 3.3. Zugangsvoraussetzung(en) 4. | Information on the level of the qualification3.1 Level of Qualification 3.2 Official Length of Programme 3.3 Access Requirement(s) 4. |
| Niveau | Level |
| Niveau? | level? |
| Der Alkoholpreis wurde auf das tiefste Niveau herabgesetzt, auf das Niveau des Melassealkohols. | In the view of the Commission, Mr Dalsass was also, if I may say so, very wise to limit the proposals to the beverage and vinegar sectors. |
| 7 Übersicht der mittleren Veränderung der Sehschärfe zwischen Ausgangswert und Woche 6, 12, 54 und 102 (LOCF) | 7 Summary of Mean Changes in Visual Acuity from Baseline to Weeks 6, 12, 54 and 102 (LOCF) |
| Netzhautblutungen , Retinopathie (einschließlich Makula Ödem), Verschluss der Netzhautarterie oder vene, Optikusneuritis, Papillen Ödem, Verlust der Sehschärfe bzw. | Retinal haemorrhages , retinopathies (including macular oedema), retinal artery or vein obstruction , optic neuritis, papilloedema, loss of visual acuity or visual field, cotton wool spots |
| Angaben zum Niveau der Qualifikation | Information on the level of the qualification |
| Generell hatten Patienten mit einer geringen Sehschärfe ( 20 200) zu Beginn der Behandlung von der Therapie einen Vorteil. | In general, patients with poor visual acuity ( 20 200) at the onset of treatment experienced a benefit of treatment. |
| Augenreizung, Augenschmerzen, abnormales Sehen, reduzierte Sehschärfe, Konjunktivitis, Sehstörungen, Juckreiz in den Augen Häufig | Eye irritation, eye pain, abnormal vision, reduced visual acuity, conjunctivitis, visual disturbance, eye pruritus Ear and labyrinth disorders |
| Gelegentlich Sehstörung Okuläre Hyperämie Abnormes Gefühl im Auge Photopsie Verschwommenes Sehen Verminderte Sehschärfe | Vertigo Tinnitus Ear discomfort |
| Sie bieten sehr gute Sehschärfe und Typen, dass oft mehr angepasst werden kann | They provide very good visual acuity and the types that are more frequently used. |
| ( a ) Niveau | ( a ) Levels |
| gewünschten Niveau | Dose adjustment in order to maintain haemoglobin (Hb) values at the desired level |
| Ulzerative Keratitis, Defekte Erkrankungen des Hornhautepithels, Hornhautabschürfung, Entzündung der vorderen Augenkammer Verzögerte Heilung der Hornhaut, verminderte Sehschärfe, Hornhautnarbe, Hornhauttrübung. | ulcerative keratitis, corneal epithelium defect disorder, corneal abrasion, anterior chamber inflammation, impaired healing (cornea), reduced visual acuity, corneal scar, corneal opacity |
Verwandte Suchanfragen : Patienten Sehschärfe Niveau - Sehschärfe Tests - Lesen Sehschärfe - Unkorrigierte Sehschärfe - Unter Sehschärfe - Patienten Sehschärfe - Sehschärfe Chart - Zwischen Sehschärfe - Mitte Sehschärfe - Niveau Der Aggression - Niveau Der Einhaltung
