Übersetzung von "Missbrauch" zur englischen Sprache:
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Missbrauch von Macht | Abuse of authority |
| Angst vor Missbrauch | Apprehension about malpractices |
| Es ist sexueller Missbrauch. | It is illegal. It is sexual abuse. |
| Weißbuch Missbrauch marktbeherrschende Stellung | White paper Breach of antitrust rules |
| Worin besteht der Missbrauch? | Where are they abusive? |
| Jeder Missbrauch wird bestraft. | If you abuse it, you'll answer to me. |
| Das ist kein Missbrauch. | I might have known your answer would be ditto . |
| Steuerbefreiungen laden zum Missbrauch ein. | Exemptions invite abuse. |
| Sexuelle Ausbeutung und sexueller Missbrauch | Sexual abuse and exploitation |
| Sexuelle Ausbeutung und sexueller Missbrauch | Sexual exploitation and abuse (SEA). |
| Sexuelle Ausbeutung und sexueller Missbrauch | Sexual exploitation and abuse |
| Manchmal Inzest, Missbrauch, lebenslängliche Haft. | Sometimes, incest, molestation, life time incarceration. |
| Der sexuelle Missbrauch von Kindern. | The sexual abuse of children. |
| 3.4 Missbrauch einer marktbeherrschenden Stellung | 3.4 Abuse of a dominant position |
| Das ist Missbrauch unserer Stellung. | That is an abuse of the position that we hold here. |
| Wann kommt es zu Missbrauch? | When are they abusive? |
| Missbrauch des Stiefvaters führte zum Selbstmord | Stepfather abuse led to suicide |
| Die Wirtschaftsprüfer sollen potenziellem Missbrauch begegnen. | Auditing is intended to put limits on potential abuses. |
| Vom Ge und Missbrauch wirtschaftlicher Ideologien | The Uses and Abuses of Economic Ideology |
| Tourismus Südostasien Sexueller Missbrauch an Kindern | Sexual Abuse of Children in Tourism in Southeast Asia Global Voices |
| Schutz vor Missbrauch, Ausbeutung und Gewalt | Protecting against abuse, exploitation and violence |
| Diese Maßnahmen sollen einen Missbrauch verhindern. | These measures will prevent misuse. |
| Missbrauch von Steroiden, Saufgelage und dergleichen. | Abuse of steroids, binging and so on. |
| Missbrauch entwickelt sich nur in Stille. | Abuse thrives only in silence. |
| Missbrauch des Status der selbstständig Erwerbstätigen | Abuse of the status of self employed |
| Schutz von Kindern vor sexuellem Missbrauch | Protection of children against sexual abuse |
| Sexueller Missbrauch von Kindern und Kinderpornografie | Sexual abuse of children and child pornography |
| 3.4 Artikel 82 Missbrauch marktbeherrschender Stellungen | 3.4 Article 82 Abuse of a dominant position |
| Allgemeine Vorschrift zur Verhinderung von Missbrauch | A general anti abuse rule (GAAR) |
| Allgemeine Vorschrift zur Verhinderung von Missbrauch | General anti abuse rule |
| Über Missbrauch wird nicht genügend berichtet. | Abuse is under reported. |
| Missbrauch beitrugen, und zur Tatsache, dass es lange unentdeckt blieb durch die Befehlsgewalt. Der Missbrauch dauerte drei Monate. | Those abuses went on for three months. |
| Dieser Missbrauch kann insbesondere in Folgendem bestehen | Such abuse may, in particular, consist in |
| Das eingerichtete Emissionshandelssystem führte zu viel Missbrauch. | The carbon trading scheme that it established gave rise to many abuses. |
| Ich bin gegen jegliche Art von Missbrauch. | I'm against any kind of abuse. |
| Zusammenfassung, Aufzählungspunkt Sexuelle Ausbeutung und sexueller Missbrauch | Summary, bullet entitled Sexual exploitation and abuse |
| 3.9 Betrug, Missbrauch, Verfahrensfragen Befragungen und Nachforschungen | 3.9 Fraud, abuse , procedural issues Interviews and investigations. |
| 3.9 Betrug, Missbrauch, Verfahrensfragen Befragungen und Nachforschungen | 3.9 Fraud, abuse, procedural issues Interviews and investigations. |
| 5.2 Weitere Maßnahmen zur Bekämpfung von Missbrauch | 5.2 Further Anti Abuse Measures |
| 6.6 Schutz vor Gewalt, Missbrauch und Ausbeutung | 6.6 Protection from violence, abuse and exploitation |
| Absprachen und Missbrauch einer marktbeherrschenden Stellung (Kartellbestimmungen) | Collusive practices and the abuse of a dominant position (antitrust rules) |
| Andere fürchten Missbrauch, beispielsweise das Forum shopping . | Others are afraid of abuse, such as forum shopping . |
| Drittens Anreize zu Missbrauch müssen verringert werden. | Thirdly, incentives to abuse the system must be reduced. |
| Jeder Bericht über eventuellen Missbrauch interessierte ihn. | He took an interest in any report of possible misuse. |
| TREU UND GLAUBEN UND MISSBRAUCH VON RECHTEN | Each Contracting Party shall be a member of the Commission established by this Convention. |
Verwandte Suchanfragen : Missbrauch Missbrauch - Missbrauch Oder Missbrauch - Missbrauch Oder Missbrauch - Missbrauch Und Missbrauch - Psychologischer Missbrauch - Absichtlichen Missbrauch - Lösungsmittel Missbrauch - Fleischlich Missbrauch - Alkoholismus Missbrauch - Vorhersehbarer Missbrauch - Polizei Missbrauch - Angeblichen Missbrauch - Arbeits Missbrauch
