Übersetzung von "Messung der Ungleichheit" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Ungleichheit - Übersetzung : Ungleichheit - Übersetzung : Messung - Übersetzung : Messung - Übersetzung : Messung - Übersetzung : Messung der Ungleichheit - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Messung der sozialen Ungleichheit Soziale Ungleichheit kann gemessen werden. | Neoliberalism in Action Inequality, Insecurity and the Reconstitution of the Social. |
| 5.2.1 Der EWSA stimmt der Kommission zu, dass die Messung gesundheitlicher Ungleichheit grundlegend für ein wirksames Vorgehen, die Überwachung und Fortschrittserzielung ist. | 5.2.1 The EESC agrees with the Commission that the measurement of health inequalities is fundamental for effective action, monitoring and progress. |
| Präzision der Messung | Precision of measurement |
| Abstand der Messung | Distance of measurement |
| Messung der Beschleunigungen | measurement of accelerations |
| Der Preis der Ungleichheit | The Price of Inequality |
| Die Erben der Ungleichheit | The Heirs of Inequality |
| Die Instabilität der Ungleichheit | The Instability of Inequality |
| Abstand bei der Messung | Distance of measurement |
| Zur Messung der Hintergrundkonzentrationen. | For the measurement of the background concentrations. |
| Zur Messung der Probenkonzentrationen. | For the measurement of the sample concentrations. |
| Zur Messung der Hintergrundkonzentrationen. | For the sampling of the background concentrations. |
| Zur Messung der Probenkonzentrationen. | For the sampling of the sample concentrations. |
| Messung der gasförmigen Emissionen | Gaseous emissions measurement |
| 1.3 Der EWSA fordert alle Mitgliedstaaten auf, sich an den Plänen der Kommission zur Verbesserung der Daten und Wissensbasis sowie der Mechanismen zur Messung, Überwa chung und Berichterstattung über gesundheitliche Ungleichheit zu beteiligen. | 1.3 The EESC calls on all Member States to participate in the Commission's plans to improve the data and knowledge base and the mechanisms for measuring, monitoring and reporting health inequalities. |
| Diese Ungleichheit hinsichtlich der Auswirkungen steht in engem Zusammenhang mit einer Ungleichheit der Chancen. | These inequalities in outcomes are closely tied to inequalities in opportunities. |
| 3. Der Unterzeichner des Begleitscheins verzeichnet die Volumen vor (A Messung) und nach (B Messung) dem Beladen und vor (C Messung) und nach (D Messung) dem Entladen. | The transit system offers, in the view of the Danish Freight Forwarders' Association, many advantages for a community with a very complex economy and the Association believes that it is improbable that the EU system in general, and business in particular, could achieve the full benefits of an integrated single market without the EU transit system. |
| Aber wenn Sie beide Seiten der Ungleichheit umkehren, Sie wechseln die Ungleichheit, richtig? | But when you invert both sides of an inequality, you switch the inequality, right? |
| Also ist die Messung von Winkel 2 gleich der Messung von Winkel 3 | So the measure of angle 2 is equal to the measure of angle 3. |
| Die drei Dimensionen der Ungleichheit | The Inequality Trifecta |
| Erste Messung der Lichtgeschwindigkeit, 1676. | 1676 First measurement of the speed of light. |
| (Messung Verbesserung der operativen Effizienz) | (to measure improvement in operational efficiency) |
| 3.5 Messung der sozialen Wirkung | 3.5 Applying social impact measurement |
| Aktionsbereich 13 Messung der Einführung | Line of action 13 Measuring the uptake |
| Messung der Rad Schiene Kräfte | measurement of wheel rail forces |
| Demokratische Ungleichheit | Democratic Inequality |
| Todesursache Ungleichheit? | Does Inequality Kill? |
| Unsicherheitsfaktor Ungleichheit | The Inequality Wildcard |
| 3.7 Ungleichheit | 3.7 Inequality |
| Auswirkungen der Ungleichheit in der GAP? | Implications of CAP inequality |
| Messung abbrechen | Kill Run |
| Die Messung | Clinical examination should include evaluation for physical signs of fat redistribution. |
| Akustische Messung | Acoustic measurements |
| Direkte Messung | Direct measurement method |
| MEASUREMENT MESSUNG | MEASUREMENT |
| Messung der Radioaktivität in der Umwelt | Measurement of radioactivity in the environment |
| Messung Die Messung von Eigenspannungen kann zerstörungsfrei oder zerstörend erfolgen. | The selection of the technique depends on the information required and the nature of the measurement specimen. |
| Betrachten wir die Ungleichheit der Geschlechter. | Consider gender inequality. |
| 3.1 Gesundheitliche Ungleichheit in der EU | 3.1 Inequalities in health in the EU |
| Abbau gesundheitlicher Ungleichheit in der EU | REDUCING HEALTH INEQUALITIES IN THE EU |
| Die Messung der nächsten Globalen Entwicklungsziele | Measuring the Next Global Development Goals |
| Messung und Interpretation der Creatinkinase Werte | Creatine kinase measurement and interpretation |
| Woran dachte er während der Messung? | What was he thinking when he was being measured? |
| Anordnung der Mikrophone für die Messung | Microphone Positions for the Measurement |
| Ebola und Ungleichheit | Ebola and Inequality |
Verwandte Suchanfragen : Ungleichheit Der Geschlechter - Ungleichheit Der Ergebnisse - Fragen Der Ungleichheit - Verringerung Der Ungleichheit - Ausmaß Der Ungleichheit - Ungleichheit Der Ergebnisse - Grad Der Ungleichheit - Grad Der Ungleichheit - Verringerung Der Ungleichheit
