Übersetzung von "Menschen egal" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Egal - Übersetzung : Menschen - Übersetzung : Menschen egal - Übersetzung : Menschen - Übersetzung : Menschen - Übersetzung : Egal - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Menschen sind Menschen, egal, wo man ist. | You know people are people, no matter where you go. |
| Sind uns diese Menschen egal? | Do these people not matter to us? |
| Leider sind mir andere Menschen ziemlich egal. | I'm afraid i don't bother very much about other people. |
| Aber egal wohin ich kam, die Menschen lächelten immer. | But wherever I went I saw smiles. |
| Gut aussehende Menschen sehen gut aus, egal was sie anhaben. | Good looking people are good looking no matter what they wear. |
| Ich denke, das betrifft jedes Problem zwischen Menschen, egal wo. | I think it has relevance to any problem between people anywhere. |
| Egal, egal. | No matter, no matter. |
| Es waren Menschen, die ihn kritisierten, Menschen, die er als links wahrnahm, egal was es war. | And it was anyone from people who were critical of him, people who were perceived to be left leaning, whatever it was. |
| Egal, wohin man sah, überall entledigten sich die Menschen der verhassten Autokraten. | Everywhere you looked, people were excising hated autocrats. |
| Menschen müssen für sich selbst entscheiden und auf eigene Faust agieren, egal was andere Menschen wollen oder raten. | People must choose for themselves, sometimes sticking to their guns, regardless of what other people want or recommend. |
| Egal was, egal wer. | Oh, anything, anyone. |
| Leidenschaftliche Menschen verstanden nicht, warum ihre Bemühungen der Öffentlichkeit egal zu sein schienen. | Passionate people did not understand why the public seemed unconcerned about their efforts. |
| Ich denke, dass allen Menschen, egal wie sie aussehen, die gleichen Rechte zustehen. | Think that everybody, no matter what they look like, deserves all the same rights. |
| Wenn ihn die Menschen anstarren, weil er ein Krüppel ist, ist das egal. | Yes, to Scrooge! Uncle Scrooge! Well, I don't know that our drinking to him will do him much good. |
| Nein. Menschen sind unzufriedener, wenn ihre Gedanken abschweifen ganz egal, was sie gerade tun. | As it turns out, people are less happy when they're mind wandering no matter what they're doing. |
| Die Menschen bezahlen Waren und Dienstleistungen in der Regel bar, egal wie teuer sie sind. | People tend to pay cash for goods and services, however costly. |
| Die gute Nachricht ist, dass den Menschen die Ethik des Handels nicht egal geworden ist. | The good news is that people have not stopped caring about the ethics of trade. |
| Wie wir wissen, sind alle Menschen, egal welchen Geschlechts, zur vollen Bandbreite menschlicher Verhaltensweisen fähig. | As we know, all people, regardless of gender are capable of the entire range of human behaviors |
| Es ist egal, es macht nichts, egal... | Whatever, it doesn't matter, whatever... |
| Egal. | No matter. |
| Egal. | I don't care. |
| Egal. | It doesn't matter. |
| Egal! | Whatever! |
| Egal! | Anyway. |
| Egal. | Doesn't matter. |
| Egal. | Don't care. |
| Egal! | Never mind! |
| Egal. | Anyway. |
| Egal. | if you could live with it, all right? |
| Egal. | Either way. |
| Egal. | Whatever. |
| Egal... | Never mind. |
| Egal! | So what?! |
| Egal... | Anyway... |
| Egal. | Never mind. |
| Egal. | Anyway |
| Egal!! | Who cares! |
| Egal! | I don't care! |
| Egal. | Skip it. |
| Egal! | What do I care? |
| Egal. | No matter. |
| Egal! | He shouldn't be moved. |
| Egal. | Never mind who this is. |
| egal. | You name it. |
| egal. | Never mind. |
Verwandte Suchanfragen : : Egal, - Egal, - Von Egal - Auch Egal - Egal Anforderungen - Egal Für - Egal Was - So Egal - Egal Wie - Egal, Sie - Egal, Was - Aber Egal
