Übersetzung von "Lizenzen von rechts" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Rechts - Übersetzung : Rechts - Übersetzung : Rechts - Übersetzung : Rechts - Übersetzung : Lizenzen von rechts - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ausstellung von Lizenzen | A scanned photocopy of these originals shall be sent electronically by the ministry to the European Union. |
| Änderung von Lizenzen | Modification of licences |
| Rechtsübergang Teilweiser Rechtsübergang Eintragung von Lizenzen und anderen Rechten Besondere A ngaben bei der Eintragung von Lizenzen Löschung oder Anderung der Eintragung von Lizenzen und anderen Rechten | Transfer Partial transfers Registration of licences and other rights Special provisions for the registration of a licence Cancellation or modification of the registration of licences and other rights |
| Rücknahme von Anträgen auf A Lizenzen | Withdrawal of A licence applications |
| Lizenzen | Licenses |
| Lizenzen, | The Legal |
| LIZENZEN | Licence applications |
| Unternehmen Mastercard vergibt Lizenzen an Banken in aller Welt für die Ausgabe ihrer Karten (Issuing Lizenzen) und für die Anwerbung von Vertragsunternehmen (Acquiring Lizenzen). | Throughout the world, its principal business is to process payments between the banks of merchants and the card issuing banks or credit unions of the purchasers who use the MasterCard brand debit and credit cards to make purchases. |
| und der Idee von Creative Commons Lizenzen. | And the ideas, the creative commons licenses. |
| ANTRÄGE AUF UND ERTEILUNG VON FANGGENEHMIGUNGEN (LIZENZEN) | Conditions for obtaining fishing authorisation |
| Besondere Bestimmungen für die Eintragung von Lizenzen | Special provisions for the registration of a licence |
| Andere Lizenzen | Format |
| Lizenzen Tele | Licencias Telecomunicaciones |
| Anzahl Lizenzen | Number of licences |
| Zweitens Lizenzen. | Secondly, there is the matter of patents. |
| Lizenzen Es gibt verschiedene Typen von Lizenzen, die die Kriterien freier Software erfüllen Copyleft Lizenzen, die GNU General Public License (GNU GPL) ist die am häufigsten verwendete. | This misunderstanding is based on a requirement of copyleft licenses (like the GPL) that if one distributes modified versions of software, they must release the source and use the same license. |
| Regel 33 Eintragung von Lizenzen und anderen Rechten | Rule 33 Registration of licences and other rights |
| Zeitlicher Ablauf der Versteigerungen und Beantragung von Lizenzen | Auctions for skim milk powder, whole milk powder, condensed milk and natural honey shall precede the import period, i.e. in June for quotas opening in July. |
| Bei vollständigem oder teilweisem Tausch der in den Lizenzen angegebenen Höchstmengen werden die Lizenzen eingezogen und neue Lizenzen erteilt. | In case of swapping of maximum quantities, in whole or in part, indicated in the licences, new licences shall be issued and the former licence withdrawn. |
| Von rechts | From Right |
| Die Verwertungsgesellschaften erteilen aufgrund nationalen Rechts Lizenzen zu nicht diskriminierenden Bedingungen an Nutzer und vereinbaren die Lizenzgebühren gemeinsam mit Verlegern, Textdichtern und Komponisten. | The collecting societies grant, on the basis of prevailing legislation, licences on non discriminatory terms and agree on royalties with publishers, authors and composers. |
| (für 2 Lizenzen) | (for 2 licences) |
| (für 3 Lizenzen) | (for 3 licences) |
| 3 Lizenzen vergeben | 3 licenses attibuted |
| Anzahl der Lizenzen | Number of licences |
| Ausstellung der Lizenzen | Issuing of licences |
| Erwerb neuer Lizenzen | Acquisition of new licences |
| Aufteilung der Lizenzen | Allocation of licences amongst Member States |
| Aufteilung der Lizenzen | Repartition of licences amongst Member States |
| 2.19 Oft treten Schwierigkeiten beim Erwerb von Lizenzen auf. | 2.19 Licences are often difficult to acquire. |
| Regel 34 Besondere Angaben bei der Eintragung von Lizenzen | Rule 34 Special provisions for the registration of a licence |
| Das Gleiche könnten wir von den UMTS Lizenzen sagen. | The same can be said of the UMTSs. |
| zur Erteilung von Lizenzen für die Einfuhr bestimmter Pilzkonserven | concerning the issue of import licences for certain preserved mushrooms |
| (Beifall von rechts) | We must bear that in mind tomorrow. |
| (Beifall von rechts) | Specific questions were posed in those speeches. |
| (Widerspruch von rechts) | Mrs Tove Nielsen (L). (DA) I vote for this report with the greatest of pleasure. |
| Von oben rechts | From Top Right |
| Von unten rechts | From Bottom Right |
| (Beifall von rechts) | The following Members voted for the motion |
| (Beifall von rechts) | I find this unacceptable, Madam President. |
| (Beifall von rechts) | What I am saying now goes for my group, too. |
| (Beifall von rechts) | (The sitting was suspended at 6.45 p. m. and resumed at 7 p. m.) |
| (Beifall von rechts) | President. I call Mr Poncelet. |
| (Beifall von rechts) | I put it to the vote. |
| (Beifall von rechts) | (Applause) and my colleagues should take note of this. |
Verwandte Suchanfragen : Gewährung Von Lizenzen - Erteilung Von Lizenzen - Von Rechts - Von Rechts - Von Rechts - Von Rechts - Von Rechts - Lizenzen Erteilt - Spektrum-Lizenzen - Regierungs Lizenzen - Lizenzen Platte - Erforderliche Lizenzen - Lizenzen Für - Lizenzen Gebühren
