Übersetzung von "Liste der Verfahren" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Liste - Übersetzung : Verfahren - Übersetzung : Verfahren - Übersetzung : Verfahren - Übersetzung : Liste der Verfahren - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Verfahren zur Anwendung der Liste zu prüfender Güter | Goods Review List procedures |
Liste von Stoffen, Zubereitungen und Verfahren | List of substances, preparations and processes |
Weitere Verfahren zum Lösen von Gleichungen und Gleichungssystemen finden sich auf der Liste numerischer Verfahren. | In general, however, Diophantine equations are among the most difficult equations to solve. |
VERFAHREN ZUR FESTLEGUNG DER WERTE BEI NICHT IN DER DID LISTE ENTHALTENE INHALTSSTOFFEN | PROCEDURE FOR ESTABLISHING PARAMETER VALUES FOR INGREDIENTS NOT ON THE DID LIST |
VERFAHREN ZUR FESTLEGUNG DER WERTE BEI NICHT IN DER DID LISTE ENTHALTENEN INHALTSSTOFFEN | PROCEDURE FOR ESTABLISHING PARAMETER VALUES FOR INGREDIENTS NOT ON THE DID LIST |
Anhang I der Richtlinie enthält derzeit eine Liste mit Verfahren und verfahrensbedingten Stoffen. | Annex I to the Directive currently includes a list of identified processes and process generated substances. |
Eine aktualisierte Liste der validierten Verfahren, einschließlich validierter Verfahren, die dem Codex Alimentarius gemeldet wurden, ist abrufbar unter (http biotech.jrc.it). | An up dated list of validated methods, including validated methods reported to Codex Alimentarius, is available in (http biotech.jrc.it). |
Bei nicht in der DID Liste aufgeführten Inhaltsstoffen ist wie nachstehend festgelegt zu verfahren | The following approach applies for ingredients that are not listed on the DID list. |
Bei nicht in der DID Liste aufgeführten Inhaltsstoffen ist wie nachstehend festgelegt zu verfahren. | The following approach applies for ingredients that are not listed on the DID list. |
Liste G Abfallkategorien für Verfahren, die zur Verwertung führen können (energetische Verwertung ausgenommen) | List G Waste categories for operations which may lead to recovery (excluding energy recovery) |
Die Liste der zu übermittelnden arbeitstäglich bereinigten Variablen kann nach dem Verfahren des Artikels 18 geändert werden . | The list of variables to be transmitted in working day adjusted form may be amended in accordance with the procedure laid down in Article 18 . |
Im Vorschlag zu der Verordnung steht ferner, dass 'ein Verfahren zur Änderung dieser Liste innerhalb der Gemeinschaft festgelegt werden (soll).' | The proposal for a regulation also states that 'a procedure should be established within the Community to amend these lists?. |
Code gemäß den Anhängen der Richtlinie 75 442 EWG (siehe Liste F) nur Verfahren 3 gilt für diese Reihe | Code referring to the Annexes of Directive 75 442 EEC (see list F) only operation 3 applies in this set Wet Dry 1 |
Die Vertragsparteien können diese Liste durch einen Beschluss gemäß dem in Artikel 14 festgelegten Verfahren anpassen. | free trade in GNSS equipment in the Parties' territories. |
2 Das Verfahren für die Aufstellung der Liste von Besamungsstationen in Drittländern, aus denen Spermaeinfuhren zugelassen sind, sollte vereinfacht werden. | 2 The procedure to establish the list of semen collection centres in third countries from which the importation of semen is authorised should be simplified. |
Die Kommission beschließt gemäß dem in Artikel 60 Absatz 2 genannten Verfahren über Änderungen der in Absatz 3 enthaltenen Liste. . | The Commission, pursuant to the procedure referred to in Article 60(2), shall decide on amendments to the list in paragraph 3. |
Innerhalb eines Monats nach der Notifikation nach diesem Absatz veröffentlicht die EU diese Liste im Einklang mit ihren eigenen internen Verfahren. | Generic references to a category of goods in square brackets in Sections A and B only serve an indicative purpose. |
Code gemäß den Anhängen der Richtlinie 75 442 EWG (siehe Liste F) nur Verfahren 4 und 5 gelten für diese Reihe | Code referring to the Annexes of Directive 75 442 EEC (see list F) only operations 4 and 5 apply in this set Wet Dry 1 |
Siehe auch Liste der äußersten Punkte Islands Vulkane in Island Liste der Hochebenen und Bergpässe in Island Liste der Flüsse in Island Liste von Seen in Island Liste von Fjorden in Island Liste der Städte in Island Liste isländischer Inseln Literatur Einarsson, Þorleifur (1994) Geologie von Island. | Maps and Images See also Extreme points of Europe Extreme points of Iceland Fjords of Iceland Highlands of Iceland Iceland hotspot Iceland plume List of lakes of Iceland List of islands off Iceland List of national parks of Iceland List of valleys of Iceland List of rivers of Iceland Waterfalls of Iceland References External links |
Die nachstehende Liste enthält keine Maßnahmen in Bezug auf Qualifikationserfordernisse und verfahren, technische Normen und Zulassungserfordernisse und verfahren, die keine Beschränkungen im Sinne der Artikel 154 und 155 dieses Abkommens darstellen. | Corresponds to sewage services. |
Die nachstehende Liste enthält keine Maßnahmen in Bezug auf Qualifikationserfordernisse und verfahren, technische Normen und Zulassungserfordernisse und verfahren, die keine Beschränkungen im Sinne der Artikel 156 und 157 dieses Abkommens darstellen. | EL Nationality condition for customs clearance services. |
Anmerkungen Siehe auch Liste der höchsten Berge in Deutschland Liste der höchsten Berge der deutschen Länder Liste der höchsten Berge in Österreich Liste von Bergen in der Schweiz Achttausender Seven Summits Liste der größten Gebirge der Erde | See also Mountain List of the highest mountains in Germany List of the highest mountains in Austria List of mountains in Switzerland List of Eight thousanders List of the highest mountains in the continents |
Die Kommission kann ferner nach dem Verfahren des Artikels 27 Absatz 2 eine Liste der Ereignisse im Sinne des Absatzes 2 aufstellen . | In addition , the Commission may draw up a list of the events referred to in paragraph 2 , in accordance with the procedure referred to in Article 27 ( 2 ) . |
Sollten andere Variablen vom Arbeitstageeffekt betroffen sein , wird die Liste der arbeitstäglich zu bereinigenden Variablen nach dem Verfahren des Artikels 18 geändert . | Wherever , other variables show working day effects , Member States may transmit these variables also in working day adjusted form . The list of variables to be prepared in working day adjusted form may be amended in accordance with the procedure laid down in Article 18 . |
Innerhalb eines Monats nach der Notifikation nach diesem Absatz veröffentlichen Südafrika und die SACU eine derartige Liste nach ihren eigenen internen Verfahren. | Ocular prostheses |
Innerhalb eines Monats nach der Notifikation nach diesem Absatz veröffentlichen Südafrika und die SACU eine derartige Liste nach ihren eigenen internen Verfahren. | Hearing aids, excluding parts and accessories |
Liste der Fensteranordnungen | List of View Layouts |
Liste der Variablen | List of variables |
Liste der Rechtsakte | List of legal acts |
Liste der Kredithaie | A loan shark list |
Liste der Rechtsbeistände | Panel of Counsel |
Liste der Zahlungsempfänger | Payees List |
Liste der Sammlung | Collection List |
Liste der Konten | Operations of account |
Liste der Konten | List of accounts |
Liste der Kategorien | List of categories |
Liste der Einheiten | List of splits |
Liste der Einheiten | List of units |
Liste der Protokollzeilen | Log Lines List |
Liste der EckenObjectClass | Vertex list |
Liste der Plätze | List of seats |
Liste der Anhänge | Attachment List |
Liste der Parameter | List of parameters |
LISTE DER HILFSSTOFFE | LIST OF EXCIPIENTS |
LISTE DER INTERESSENGRUPPEN | LIST OF CATEGORIES |
Verwandte Suchanfragen : Verfahren Liste - Der Liste - Auf Der Liste - Liste Der Dokumentation - Liste Der Ideen - Liste Der Dateien - Liste Der Vorrangigen - Liste Der Operationen - Liste Der Bereiche, - Liste Der Änderungen - Liste Der Bücher - Liste Der Überlegungen - Liste Der Termine