Übersetzung von "Liebe und Engagement" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Engagement - Übersetzung : Engagement - Übersetzung : Liebe - Übersetzung : Liebe - Übersetzung : Liebe - Übersetzung : Liebe und Engagement - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Sein Engagement war glaubwürdig, da seine Liebe zur Natur bekannt war. | His love of flying was secondary only to his love for music. |
| Herr Präsident, Frau Kommissarin, liebe Kolleginnen und Kollegen! Auch ich möchte den beiden Berichterstatterinnen ganz herzlich danken für ihre Zähigkeit und ihr Engagement. | Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would also like to express my sincere thanks to the two rapporteurs for their tenacity and commitment. |
| Bewußtwerden reicht nicht aus, nötig ist persönliches Engagement und das Engagement des Lehrpersonals. | Generally speaking, our schools pay too much attention, almost exclusive attention in fact, to instruction and too little to education. |
| Engagement und Dialog hingegen funktionieren. | What works is engagement and dialogue. |
| Bürgerschaftliches Engagement und nationale Denkmalkultur. | Bürgerschaftliches Engagement und nationale Denkmalkultur . |
| Engagement und Selbstverständnis der Hochschulen. | That is the third element. |
| (b) Demokratisches Engagement und Bürgerbeteiligung | (b) Democratic engagement and civic participation . |
| 3.12.1 Kompetenz und Engagement beibehalten | 3.12.1 Maintaining expertise and commitment |
| 3.2.2 Verfügbarkeit und zeitliches Engagement | 3.2.2 Availability and time commitment |
| Und das Engagement bei Lajarie? | Tell me about Lajarie's project. |
| Und ich liebe, hörst du mich, ich liebe liebe liebe es ein Mädchen zu sein. | And I love, hear me, I love, love, love being a girl. |
| und in der Gottseligkeit brüderliche Liebe und in der brüderlichen Liebe allgemeine Liebe. | and in godliness brotherly affection and in brotherly affection, love. |
| und in der Gottseligkeit brüderliche Liebe und in der brüderlichen Liebe allgemeine Liebe. | And to godliness brotherly kindness and to brotherly kindness charity. |
| Und Liebe wagt, was irgend Liebe kann. | And what love can do, that dares love attempt. |
| Fortdauerndes Engagement | Staying engaged |
| Angebotenes Engagement | Commitment to offer |
| finanzielles Engagement | financial commitments |
| das erhöhte Engagement der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina und das fortgesetzte Engagement der NATO begrüßend, | Welcoming the European Union's increased engagement in Bosnia and Herzegovina and the continued engagement of NATO, |
| Würde man Dialog und Engagement begrüßen? | Could it welcome dialogue and engagement? |
| Und dadurch erreichen das richtige engagement | And thereby achieve the correct engagement |
| Europa soziales Engagement und deliberative Demokratie | Europe social involvement and deliberative democracy |
| Europa soziales Engagement und deliberative Demokratie | Europe social involvement and deliberative democracy |
| 2.8 Freiwilliges Engagement und sinnstiftende Beschäftigung | 2.8 Voluntary commitments and meaningful activities |
| 5.1 Engagement der Mitgliedstaaten und Universitäten | 5.1 Commitment of Member States and Universities |
| Und Liebe. | He needs love. |
| Und Liebe | And love |
| Und Liebe ... | And love... |
| Liebe, Liebe. | Love, love. |
| Und Liebe ist nicht Liebe, sondern eine Erschütterung. | And love is not love, but being all shook up. |
| Willst du Liebe Blatt und Kissenbezüge wollen Liebe | Your linen want love |
| Ich liebe, ich liebe, liebe, liebe es ein Mädchen zu sein! | I love, I love, love, love being a girl! |
| Defizite beim Engagement | The commitment gap |
| Engagement des Staates | State commitments |
| Und ich ich liebe Sie alle. Ich liebe TED. | And I just I love you guys. I love TED. |
| Herr Präsident, liebe Frau Kommissarin, liebe Kolleginnen und Kollegen! | Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, this evening we are holding the joint debate about the three reports produced. |
| Herr Präsident, liebe Frau Vizepräsidentin, liebe Kolleginnen und Kollegen! | Mr President, Madam Vice President, ladies and gentlemen, we need to get one thing straight here. |
| Denn Liebe, wahre Liebe, ist sehr selten und wunderbar. | For love, true love, is a very rare and beautiful thing. |
| Führerschaft erfordert persönliches Engagement und konkrete Maßnahmen | Leadership involves personal commitment and concrete actions |
| Führerschaft erfordert persönliches Engagement und konkrete Maßnahmen | Leadership by Governments in combating HIV AIDS is essential and their efforts should be complemented by the full and active participation of civil society, the business community and the private sector |
| 2.3 Das notwendige industrielle und finanzielle Engagement | 2.3 Industrial and financial commitment |
| 5.2 Das notwendige industrielle und finanzielle Engagement | 5.2 Industrial and financial commitment |
| 5.5 Das notwendige industrielle und finanzielle Engagement | 5.5 Industrial and financial commitment |
| Wir brauchen sehr viel Energie und Engagement. | We need to show a great deal of energy and commitment. |
| Es kommt wirklich unsere Liebe für die Mutterkirche, unsere Liebe zu Christian Science, und unsere Liebe für einander, und unsere Liebe für die Gemeinschaft. | It really does come from our love for The Mother Church, our love for Christian Science, and our love for each other, and from our love for the community. |
| sowie Rechte, und unter denen sind Liebe, Pflicht und Liebe und Patriotismus. | as well as rights, and among those are love and charity and duty and patriotism. |
Verwandte Suchanfragen : Liebe Engagement - Liebe Und - Liebe Und - Engagement Für Die Liebe - Liebe Und Unterstützung - Liebe Und Mitgefühl - Licht Und Liebe - Liebe Und Dankbarkeit - Liebe Und Grüße - Glaube Und Liebe - Liebe Und Verlust - Liebe Und Zugehörigkeit - Liebe Und Leidenschaft - Liebe Und Umarmungen
