Anwendung pro Arbeitnehmer	Application per worker
Arbeitsproduktivität pro Arbeitnehmer (1000 Euro), 2002	Labour productivity per employed worker, ( 000s), 2002
Die Strahlungsdichte der Wellenfront ist eine Leistung pro Flächeneinheit.	As the antenna height is increased, the number of lobes increases as well.
Zeigt die Leistung von KWin in Bildern pro Sekunde an.Name	Display KWin's performance in the corner of the screen
Abänderung 8 (Anwendung pro Arbeitnehmer) (Erwägung 16a) abgelehnt	Amendment 8 (per worker application) (Recital 16 (a) rejected.
Diese Interventionen retten gut drei Millionen Leben pro Jahr eine großartige Leistung.	These interventions likely save three million lives a year a phenomenal achievement.
Man möchte also nicht die Effektivität optimisieren, sondern die Leistung pro Dollar.	So you don't want to optimize for efficiency, you want to optimize for power per dollar.
2.3.3 2002 sorgte die Windenergie für 20 Arbeitsplätze pro Megawatt installierter Leistung.	2.3.3 In 2002 wind energy contributed to employment to the tune of 20 jobs per megawatt of installed capacity.
4.3 2002 sorgte die Windenergie für 20 Arbeitsplätze pro Megawatt installierte Leistung.	4.3 In 2002 wind energy contributed to employment to the tune of 20 jobs per megawatt of installed capacity.
4.3 2002 sorgte die Windenergie für 20 Arbeitsplätze pro Megawatt installierter Leistung.	4.3 In 2002 wind energy contributed to employment to the tune of 20 jobs per megawatt of installed capacity.
Abänderung 10 (Anwendung pro Arbeitnehmer) (neuer Artikel 2a a) abgelehnt	Amendment 10 (per worker application) (new Article 2a (a)) rejected.
Anträge 2008 nach Höhe der beantragten Unterstützung pro Arbeitnehmer(in)	Applications received in 2008 by the amount of contribution requested per worker
In Deutschland ist geplant, Vergütungen pro erbrachter Leistung durch eine Vergütung pro behandeltem Patienten sowie für komplizierte Leistungen zu ersetzen.	Germany is planning to replace fee for service payments with capitation payments plus complex service payments.
In Deutschland ist geplant, Vergütungen pro erbrachter Leistung durch eine Vergütung pro behandeltem Patienten sowie für komplizierte Leistungen zu ersetzen.	Germany is planning to replace fee for service payments with capitation payments plus complex service payments.
Augenscheinlich wird dies bei der Betrachtung der normalen Pro Kopf Leistung des einzelnen Erwerbstätigen.	This is apparent at the conventional level of output per person employed.
Die spezifische Absorptionsrate wird als Leistung pro Masse in der Dimension W kg ausgedrückt.	It is defined as the power absorbed per mass of tissue and has units of watts per kilogram (W kg).
Unsere Analyse hat 19 Ziele identifiziert, die pro investiertem Dollar die höchste Leistung erzielen würden.	Our analysis identified 19 targets that would do the most good for every dollar spent.
Das Watt ist die im internationalen Einheitensystem für die Leistung (Energieumsatz pro Zeitspanne) verwendete Maßeinheit.	The watt (symbol W) is a derived unit of power in the International System of Units (SI), named after the Scottish engineer James Watt (1736 1819).
Durch eine Änderung der Gebührenskala für die Vergütung pro erbrachter Leistung können veränderte Anreize für die Ärzteschaft	In 1989, Ireland introduced a change from payment per item of service to capitation payment for primary care doctors under the GMS.
Einleitung Physikalisch gesehen handelt es sich beim Grundumsatz um Arbeit pro Zeit , also Leistung , als deren SI Einheit offiziell das Watt ( Joule pro Sekunde) definiert ist.	It is reported in energy units per unit time ranging from watt (Joule second) to ml O2 min or Joule per hour per kg body mass J (h.kg)).
Es ist eine allbekannte Wahrheit, dass der Lebensstandard schneller als die Produktivität steigt, schneller als die Leistung pro Stunde, wenn die Stunden pro Person zunehmen würden.	It's a truism that your standard of living rises faster than productivity, rises faster than output per hour, if hours per person increased.
Die resultierende Produktivitätszunahme pro Arbeitnehmer verringerte gemeinsam mit dem langsamen Anstieg der Löhne die Lohnstückkosten.	The resulting rise in output per worker, together with slow wage growth, reduced unit labor costs.
In Irland wurde die Ver gütung für Allgemeinärzte im Rahmen des allgemeinmedizinischen Dienstes (GMS) 1989 von der Abrechnung pro erbrachter Leistung auf die Abrechnung pro behandeltem Patienten umgestellt.	In 1989, Ireland introduced a change from payment per item of service to capitation payment for primary care doctors under the GMS.
Sperlings 2005 erschienenes Buch The Pro Growth Progressive enthält viele Ideen, wie man die Leistung einer Volkswirtschaft verbessern kann.	His 2005 book The Pro Growth Progressive contains many ideas about how to make the economy perform better.
Durch eine Änderung der Gebührenskala für die Vergütung pro erbrachter Leistung können veränderte Anreize für die Ärzteschaft geschaffen werden.	Doctors can be faced with changed incentives by altering the relative value scale under fee for service systems of payment.
herumschlagen müssen, aber sie ist ein generelles Pro blem, und darunter haben alle Arbeitnehmer zu leiden.	Gautier increase in production was not a result of weather conditions or other factors but of the system.
Außerdem gibt es das Modul Pro Beitrag Metriken, mit dem die Leistung jedes von Ihnen verfassten Beitrags evaluiert werden kann.	We also have the per post metrics module which enables how to evaluate how each post you made is performing.
Abgesehen vom Schwefel (SOx) ist die Leistung der Schifffahrt beim Abgasausstoß pro Tonnenkilometer bzw. Tonnenmeile besser als bei anderen Verkehrsträgern.	With the exception of sulphur (SOx), shipping's performance in terms of emissions per tonne kilometre or mile is better than other modes of transport.
Denn pro Landwirt gibt es fünf weitere Arbeitnehmer, die in der Nahrungsmittelverarbeitung und im Nahrungsmittelvertrieb beschäftigt sind.	For every farmer on the land there are five more people employed downstream in the food preparation and distribution industries.
Leistung	performance
Leistung	Crop
Leistung	Performance
In absoluten Zahlen und bezogen auf die Leistung pro Arbeitsstunde wurden in Westdeutschland und Frankreich mehr Dollars erwirtschaftet, als in den USA.	West Germany or France produced absolutely more dollars worth of output per hour worked than the US.
Dritte Annahme Es bestehen Umschulungsmöglichkelten für 25.000 Arbeltsplätze, d.h. 100.000 Arbeitnehmer pro Jahr (das entspricht einem Zehntel der Arbeitslosen) .	Third premise the redeployment possibilities would represent 25 000 jobs, that is 100 000 workers redeployed per year (one tenth of the unemployed).
Mythos Leistung	The Achievement Myth
KDE Leistung	KDE Performance
Beste Leistung	Best effort
a) Leistung	(a) Performance
Ausgezeichnete Leistung.	Very fine shooting.
Geforderte Leistung	Performance Required.
Aufwand Leistung	Effort power
Betriebliche leistung	Operational performance
Arbeitnehmer ( Arbeitnehmer in)	Employed person
Arbeitnehmer entgelt je Arbeitnehmer	Nominal compensation per employee
2.4 Ältere Arbeitnehmer, Arbeitnehmer mit Behinderungen, Arbeitnehmer mit Migrations hintergrund	2.4 Older workers, disabled workers, immigrant workers

Display this page in English