Übersetzung von "Arbeitnehmer Verhältnis" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Verhältnis - Übersetzung : Arbeitnehmer - Übersetzung : Arbeitnehmer - Übersetzung : Verhältnis - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Das Verhältnis Arbeitgeber Arbeitnehmer wird verbessert. | Employer relations will be improved. |
| Schlagen Sie ein Arbeitnehmer Arbeitgeber Verhältnis zwischen den Ehepartnern vor? | Are you suggesting an Employee Employer relationship for the married couple? |
| Einige Unterschiede sind nur schwer zu beseitigen, wie der Unterschied im Verhältnis der Arbeitnehmer zu ihrem Unternehmen. | In order to find a new balance, it considers it essential for the three major producer zones to coordinate their investments abroad. |
| 1. Was ist als im Verhältnis zum Beitrag der privaten Arbeitgeber und der Arbeitnehmer angemessener Beitrag der öffentlichen Hand anzusehen? | The par ticular form of income support could be general a social security payment or dedicated to a particular service, e.g. a bus pass, a training voucher, or an electricity bill rebate. |
| Die zweite aufgrund der Antworten aus den Mit gliedstaaten zu unterscheidende Gruppe zeichnet sich durch das jeweilige Arbeitgeber Arbeitnehmer Verhältnis aus. | The second category distinguished by the replies of the Member States refers to the relationship of workers with their employer. |
| Arbeitnehmer ( Arbeitnehmer in) | Employed person |
| Wir bemühen uns, ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Flexibilität und Sicherheit für Arbeitnehmer herzustellen, die in vielen Ländern noch immer überhaupt keine Sicherheit genießen. | We are trying to balance flexibility with security for workers who, in many countries, still do not have any security at all. |
| Und ein dialektisches Verhältnis ist ein inneres Verhältnis, nicht ein kausales externes Verhältnis. | And a dialectical relation is an inner relation, not a causative external relation. |
| Arbeitnehmer entgelt je Arbeitnehmer | Nominal compensation per employee |
| 2.4 Ältere Arbeitnehmer, Arbeitnehmer mit Behinderungen, Arbeitnehmer mit Migrations hintergrund | 2.4 Older workers, disabled workers, immigrant workers |
| Verhältnis | Ratio |
| Verhältnis | Ratio |
| Verhältnis | Site |
| Relatives Luft Kraftstoff Verhältnis tatsächliches A F Verhältnis geteilt durch stöchiometrisches A F Verhältnis | Relative air fuel ratio, actual A F divided by stoichiometric A F |
| Junge Arbeitnehmer α Behinderte chronisch kranke Arbeitnehmer α Ältere Arbeitnehmer | Ageing workers α Apprentices trainees α Female workers |
| Das von Parlament und Rat nun einvernehmlich erzielte Ergebnis besteht somit in einem ausgewogenen Verhältnis zwischen den wirtschaftlichen Aspekten und der Straßenverkehrssicherheit sowie dem Gesundheitsschutz der Arbeitnehmer. | The outcome of the agreement between Parliament and the Council, therefore, represents an appropriate balance between the economic aspects and road safety and the health of workers. |
| Arbeitnehmer | Workers |
| ARBEITNEHMER | EMPLOYEES |
| Arbeitnehmer | Employees' organisations |
| Arbeitnehmer | Employees. |
| Arbeitnehmer | Employees |
| ARBEITNEHMER | MIGRANT WORKERS |
| Arbeitnehmer | employees |
| ARBEITNEHMER | MIGRANT WORKERS |
| Arbeitnehmer | Employees |
| Arbeitnehmer | orkers w, |
| ARBEITNEHMER | WORKERS |
| Arbeitnehmer | Workers |
| Arbeitnehmer. | There are three or four minor points I would like to make. |
| ARBEITNEHMER | WORKERS |
| ARBEITNEHMER | for WORKERS |
| Arbeitnehmer | Employed person |
| Arbeitnehmer | Trade Union |
| Arbeitnehmer | Employed persons |
| Arbeitnehmer | an employed person |
| Arbeitnehmer | as an employed person |
| Arbeitnehmer | employed |
| Arbeitnehmer | Employed Persons |
| Das Verhältnis des | 6 Two metabolites were identified in the plasma and urine from human subjects. |
| Nutzen Risiko Verhältnis | Benefit Risk considerations |
| Verhältnis positiv ist. | 11 ANNEX III |
| Verhältnis positiv ist. | 9 ANNEX III |
| Ein hochsignifikantes Verhältnis. | Highly significant relationship. |
| Verhältnis zu Marken | Once a geographical indication is protected under this Sub Section, the use of such protected name shall not be subject to any registration of users or further charges. |
| Verhältnis zum Urheberrecht | Each Party shall provide the legal means to prevent the use of unregistered designs, only if the contested use results from copying the unregistered appearance of the product. |
Verwandte Suchanfragen : Arbeitnehmer-Verhältnis - Junge Arbeitnehmer - Arbeitnehmer Comp - Gesetzte Arbeitnehmer - Ausländische Arbeitnehmer - Arbeitnehmer Entschädigung - Entsandte Arbeitnehmer - Gebundene Arbeitnehmer - Weinberg Arbeitnehmer - Verwalten Arbeitnehmer - Arbeitnehmer Sicherheit
