Übersetzung von "Langzeit Sicherheitsprofil" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Sicherheitsprofil - Übersetzung :

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Daten zum Langzeit Sicherheitsprofil bei leichter Nierenfunktionsstörung (Kreatinin Clearance 50 80 ml min) wurden nicht erhoben.	2 (creatinine clearance 50 80 ml min).
Daten zum Langzeit Sicherheitsprofil bei leichter Nierenfunktionsstörung (Kreatinin Clearance 50 80 ml min) wurden nicht evaluiert.	There are limited data on the safety and efficacy of tenofovir disoproxil fumarate in patients with moderate and severe renal impairment (creatinine clearance 50 ml min) and long term safety data has not been evaluated for mild renal impairment (creatinine clearance 50 80 ml min).
Langzeit Lieferantenerklärung	Long term supplier's declaration
LANGZEIT LIEFERANTENERKLÄRUNG	LONG TERM SUPPLIER S DECLARATION
LANGZEIT LIEFERANTENERKLÄRUNG	LONG TERM SUPPLIER'S DECLARATION
Langzeit Lieferantenerklärung	Where this wire is to be used in the production of a machine, for which the rule contains a limitation for all non originating materials used to a certain percentage value, it is necessary to indicate in the third column the value of non originating bars.
LANGZEIT LIEFERANTENERKLÄRUNG	The exact value for each non originating material used must be given per unit of the goods specified in the first column.
Es sind keine Langzeit Sicherheitsdaten oder Langzeit Resistenzdaten für Adefovirdipivoxil verfügbar.	No long term safety data or long term resistance data are available with adefovir dipivoxil in children.
Anhang VI Langzeit Lieferantenerklärung	Annex V Specimen of the supplier's declaration
Das Langzeit Mysterium niedriger Zinssätze	The Long Mystery of Low Interest Rates
Also randomisieren wir, machen Langzeit	So we do random assignment, placebo controlled,
Langzeit NOEC (Fische oder Schalentiere)	One long term NOEC (fish or crustaceans) 100
Insgesamt war das Sicherheitsprofil für Adefovirdipivoxil bei Kindern übereinstimmend mit dem bekannten Sicherheitsprofil für erwachsene Patienten.	10 Overall, the safety profile of adefovir dipivoxil in children was consistent with the known safety profile in adult patients.
Anhang VI Muster der Langzeit Lieferantenerklärung	Annex VI Specimen of the long term supplier's declaration
1 Langzeit NOEC (Fische oder Schalentiere)	One long term NOEC (fish or crustaceans)
IE unter die Haut (subkutan) jeden zweiten Tag das Sicherheitsprofil in dieser Altersgruppe dem Sicherheitsprofil bei Erwachsenen gleicht.	This data suggests that the safety profile from this age is the same as in adults for use of Betaferon 8 million IU under the skin (subcutaneously) every other day.
IE unter die Haut (subkutan) jeden zweiten Tag das Sicherheitsprofil in dieser Altersgruppe dem Sicherheitsprofil bei Erwachsenen gleicht.	This data suggests that the safety profile from this age is the same as in adults for use of Extavia 8 million IU under the skin (subcutaneously) every other day.
Das Sicherheitsprofil von Tracleer war bei dieser Population ähnlich dem in den Zulassungsstudien bei PAH Patienten beobachteten Sicherheitsprofil.	The safety profile of Tracleer in this population was similar to that observed in the pivotal trials in patients with PAH.
Das Sicherheitsprofil bei diesen Patienten im Alter von 18 Jahren scheint ähnlich dem bei Erwachsenen beobachteten Sicherheitsprofil zu sein.	The safety profile in these patients 18 years of age appears similar to the safety profile observed in adults.
Langzeit Studien zur Karzinogenität wurden nicht durchgeführt.	Long term carcinogenicity studies have not been performed.
Urticaria einer Langzeit Nachbeobachtungsstudie zu Stavudin in	common rash, pruritus uncommon urticaria
Geistige Verwirrung, Vermischung von Langzeit und Kurzzeitgedächtnis...	Blending of long and short term memory...
Eine Langzeit Lieferantenerklärung kann rückwirkend ausgestellt werden.	Toilet paper in rolls of a width of 36 cm
Eine Langzeit Lieferantenerklärung kann rückwirkend ausgestellt werden.	A For the SADC EPA States' harmonisation
positive Sicherheitsprofil von UMAN BIG zu belegen.	positive safety profile of UMAN BIG,
Das Sicherheitsprofil von Vigabatrin insgesamt wurde geprüft.	The overall safety profile of vigabatrin was reviewed.
Die Behandlung mit Somatropin ist eine Langzeit Behandlung.	Treatment with somatropin is a long term treatment.
Derzeit sind keine Langzeit Daten für ProQuad vorhanden.	There are no long term data currently available for ProQuad.
Eine Langzeit Lieferantenerklärung kann auch rückwirkend ausgestellt werden.	A long term supplier s declaration may be issued with retroactive effect.
Insgesamt war das Sicherheitsprofil für Pegasys in Kombination mit Ribavirin bei Patienten mit vorhergehendem Nichtansprechen ähnlich wie das Sicherheitsprofil bei unvorbehandelten Patienten.	Overall, the safety profile for Pegasys in combination with ribavirin in prior non responder patients was similar to that in naïve patients.
Das Sicherheitsprofil von Docetaxel entsprach während dieser beiden Phase III Studien dem Sicherheitsprofil, das in Phase II Studien (siehe Abschnitt 4.8) beobachtet wurde.	During these two phase III studies, the safety profile of docetaxel was consistent with the safety profile observed in phase II studies (see section 4.8).
Die gleichzeitige Langzeit Einnahme von NSAIDs wurde nicht untersucht.	Concomitant administration with chronic NSAIDs has not been studied.
Die Langzeit Auswirkungen dieser Erscheinung sind derzeit nicht bekannt.	The long term consequences of these events are currently unknown.
Die Langzeit Behandlungsergebnisse wurden nicht untersucht (siehe Abschnitt 4.4).	Long term outcome was not studied (see section 4.4).
Die Langzeit Behandlungsergebnisse wurden nicht untersucht (siehe Abschnitt 4.4).	Long term outcome was not studied (see section 4.4). al
8.4.1 Integrierte Langzeit (einstufige) Studiengänge (Diplome, Magister Artium, Staatsprüfung)	8.4.1 Integrated Long (one Tier ) Programs (Diploma degrees, Magister Artium, Staatsprüfung)
Insgesamt ist das Sicherheitsprofil mit dem erwachsener Patienten vergleichbar.	The overall safety profile is comparable to that in adult patients.
3 relevanten Unterschiede im Sicherheitsprofil bei dieser Patientenpopulation festgestellt.	No relevant differences in the safety profile were seen in this patient population.
17 relevanten Unterschiede im Sicherheitsprofil bei dieser Patientenpopulation festgestellt.	No relevant differences in the safety profile were seen in this patient population.
Wenn neuere Informationen vorliegen, die das derzeitige Sicherheitsprofil, den	When new information is received that may impact on the current Safety Specification,
Das Wirksamkeits Sicherheitsprofil von Rapinyl könne damit belegt werden.	Therefore the efficacy safety profile of Rapinyl could be established.
7 Das Sicherheitsprofil der unter Abschnitt 4.1 definierten Zielpopulation ist ähnlich dem weiter oben gezeigten Sicherheitsprofil der während der klinischen Entwicklung mit Raptiva behandelten Gesamtpopulation.	The safety profile in the target population as defined in section 4.1 is similar to the safety profile in the overall population treated during clinical development of Raptiva as presented above.
Das Sicherheitsprofil der Kombination unterschied sich nicht von dem für die jeweiligen Einzelsubstanzen erwarteten Sicherheitsprofil, und die Kombinationstherapie wurde von Kindern und Erwachsenen gut vertragen.	The safety profile of the combination was not different from the one expected with each component and the combination therapy was well tolerated in children and adults.
Also randomisieren wir, machen Langzeit Placebo Kontrollstudien mit verschiedenen Interventionen.	So we do random assignment, placebo controlled, long term studies of different interventions.
Es liegen keine Langzeit Wirksamkeitsdaten oder Sicherheitsdaten für Kinder vor.	No long term efficacy and safety data are available in paediatric patients.

Display this page in English