Übersetzung von "Lagerung und Aufbewahrung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Lagerung - Übersetzung : Lagerung - Übersetzung : Lagerung - Übersetzung : Lagerung - Übersetzung : Aufbewahrung - Übersetzung : Lagerung - Übersetzung : Lagerung und Aufbewahrung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Gleichzeitig wurden die Aufbewahrung, Lagerung und Vermarktung von Säugetierproteinen und bestimmten Fetten verboten und vorhandene Lagerbestände zurückgerufen. | At the same time the keeping, storage and marketing of mammalian protein and certain fats was prohibited and the recall of existing stocks was organised. |
| Aufbewahrung und Entsorgung | Storage and Disposal |
| Aufbewahrung und Pflege | Storage and Maintenance |
| Lagerung in der Apotheke Die Druckbehältnisse sind in einem gut belüfteten, sauberen und verschlossenen Ort, der nur für die Aufbewahrung medizinischer Gase bestimmt ist, zu lagern. | Storage in the pharmacy department The gas cylinders should be stored in an airy, clean and locked place, for storage of medicinal gas only. |
| Wir kennen zwei Formen der Lagerung die öffentliche Lagerung und die private Lagerung. | These have become general problems. |
| Aufbewahrung | Storage |
| Aufbewahrung | Storage |
| (21) Lagerung die Aufbewahrung radioaktiver Quellen oder radioaktiver Abfälle in einer Anlage, in der für angemessenen Einschluss gesorgt wird, wobei eine Rückholung beabsichtigt ist. | (21) Storage means the holding of radioactive sources or radioactive waste in a facility that provides adequate containment, with the intention of retrieval |
| (5) Lagerung die Aufbewahrung radioaktiver Abfälle oder abgebrannter Brennelemente in einer Anlage, in der für ihren Einschluss gesorgt wird, wobei eine Rückholung beabsichtigt ist | (5) storage means the holding of radioactive waste or spent fuel in a facility that provides for its containment, with the intention of retrieval |
| Lagerung in der Apotheken Abteilung Die Druckbehältnisse sind in einem gut belüfteten, sauberen und verschlossenen Ort, der nur für die Aufbewahrung medizinischer Gase bestimmt ist, zu lagern. | Storage in the pharmacy departmentThe gas cylinders should be stored in an airy, clean and locked place, for storage of medicinal gas only. |
| (ff) Aufbewahrung | (l) storage |
| Getrennte Aufbewahrung | Separate stowage |
| getrennte Aufbewahrung | separate stowage |
| Aufbewahrung und Verteilung von Veröffentlichungen | Storage and distribution of publications |
| Aufbewahrung von Ursprungsnachweisen und Belegen | Preservation of proof of origin and supporting documents |
| Reinigung und Aufbewahrung der Applikationsspritze | Cleaning and storing the syringe |
| Archivierung und Aufbewahrung von Aufzeichnungen | Storage and retention of records |
| Aufbewahrung der Ursprungsnachweise und Belege | Preservation of proof of origin and supporting documents |
| Aufbewahrung der Ursprungsnachweise und Belege | The duplicate issued in this way shall be endorsed with the following word in English |
| Aufbewahrung der Ursprungsnachweise und Belege | Importation by instalments |
| Aufbewahrung der Ursprungsnachweise und Belege | The customs authorities of the exporting Party issuing a movement certificate EUR.1 shall keep for at least three years the application form referred to in Article 15(2). |
| Aufbewahrung der Ursprungsnachweise und Belege | Bases for brooms, brushes and plastic mops |
| Aufbewahrung der Ursprungsnachweise und Belege | Synthetic rubber and factice derived from oils, in primary forms or in plates, sheets or strip mixtures of any product from heading 40.01 with products of this heading, in primary forms or in plates, sheets or strip |
| Abfallbehandlung und lagerung | Treatment and storage of waste |
| Abfallbehandlung und lagerung | Waste treatment and storage |
| LAGERUNG UND VERTEILUNG | STORAGE AND DISTRIBUTION |
| LAGERUNG UND BEFÖRDERUNG | STORAGE AND TRANSPORT |
| 23 Aufbewahrung von Unterlagen und Angaben | 23 Keeping of documents and information |
| Aufbewahrung der Ursprungsnachweise, Lieferantenerklärungen und Belege | Preservation of proof of origin, supplier s declarations and supporting documents |
| Aufbewahrung der Ursprungsnachweise, Lieferantenerklärungen und Belege | Preservation of proof of origin, supplier's declarations and supporting documents |
| Aufbewahrung der Ursprungsnachweise, Lieferantenerklärungen und Belege | movement certificates EUR.1 or EUR MED or origin declarations or origin declarations EUR MED proving the originating status of materials used, issued or made out in the Contracting Parties in accordance with this Protocol, or in one of the countries referred to in Article 3, in accordance with rules of origin which are identical to the rules in this Protocol. |
| AUFBEWAHRUNG VON AUFZEICHNUNGEN UND STATISTISCHE DATEN | RECORD KEEPING AND STATISTICAL DATA |
| Aufbewahrung der Belege | Conservation of documents |
| Aufbewahrung der Daten | Data storage |
| Aufbewahrung der Daten | Storage of data |
| Aufbewahrung der Gegenstände | Safeguarding property |
| Aufbewahrung der Rechnungen | Storage of invoices |
| Aufbewahrung der Rechnungen | Storing invoices |
| Aufbewahrung der Unterlagen | Record keeping |
| Aufbewahrung personenbezogener Daten | Retention of personal data |
| Aufbewahrung von Aufzeichnungen | Preservation of recordings |
| Aufbewahrung von Aufzeichnungen | Record keeping |
| Aufbewahrung von Belegen | Conservation of documents |
| Aufbewahrung von Rechnungen | Storage of invoices |
| Aufbewahrung von Unterlagen | Preservation of documentation |
Verwandte Suchanfragen : Aufbewahrung Und Abruf - Aufbewahrung Und Entsorgung - Aufbewahrung Und Disposition - Sammlung Und Aufbewahrung - Lagerung Lagerung - -lagerung - Lagerung Und Organisation - Lagerung Und Versand
