Übersetzung von "Lagen" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Lagen - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Lying Floor Bodies

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Wir lagen falsch. Warum lagen wir falsch?	We were wrong. Why were we wrong?
Wir lagen falsch.	We were wrong.
Damit lagen sie falsch.	But they were wrong.
Sie lagen im Sterben.	They were dying.
4,8 über Eins lagen.	3.8 and 4.8, respectively.
Warum lagen wir falsch?	Why were we wrong?
Vielleicht lagen wir falsch.	Now, Doctor, please. Give me a chance.
Wo lagen die Differenzen?	What was the opposition?
Oben lagen fünf Tote.	Five dead at the top.
Überall lagen Sachen herum.	Merchandise laying all over the shop.
Da lagen sämtliche Briefe Leos.	All Leon's letters were there.
Devisenswapgeschäfte Hereinnahme von Terminein lagen	( 1 ) The description of the standards for the use of eligible SSSs in the euro area and an updated list of the eligible links between these systems can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .
Außergewöhnliche Lagen verlangen außergewöhnliche Mittel.	Desperate diseases require desperate remedies.
Sie lagen auf der Wiese.	They were lying on the grass.
Im Zimmer lagen Bücher herum.	There were books lying about the room.
Tausend Gebäude lagen in Trümmern.	One thousand buildings lay in ruins.
Auf dem Bett lagen Handschellen.	There was a pair of handcuffs on the bed.
Die Bücher lagen im Schaufenster.	Those books were on display in the window.
Überall lagen leere Dosen umher.	There were empty cans scattered all over the place.
Im Wartezimmer lagen Zeitschriften aus.	Newspapers were laid out in the waiting room.
Die Serumspiegel lagen 16 bzw.	uth to three hours, and six to seven hours, respectively.
Leute lagen auf dem Boden.	People were lying on the floor.
NASA Anzüge haben 13 Lagen.	NASA suits have got 13 layers.
Die Experimente lagen alle daneben.	Experiments were all wrong.
Und sie lagen nachts beieinander.	And of course, through the night, they lay together.
Aber wir lagen wieder falsch.	less accident prone, but we were wrong again.
Öffne die Lagen ein bisschen	Open a little
Dann lagen wir also falsch.	So we were wrong.
Wir lagen 25 Prozent daneben.	We were off by 25 percent.
Worin lagen die Gründe hierfür?	Do you know that ferries do not always arrive on time?
Sie lagen unter der Zeitung.	They were under the newspaper.
Sie lagen bewusstlos im Krankenhaus.	You weren't here, you were in the hospital, unconscious.
Draußen lagen heimlich viele Schiffe.	They were sneaking ships out Plenty of them.
Sie lagen auf dem Boden.	You were sprawled on the floor.
Und die Ohrringe lagen da.	And the earrings.
Ablösung der Lagen des Gürtels,	belt ply separation
Die Art ist hauptsächlich in höheren Lagen der Mittelgebirge verbreitet, in tieferen Lagen ist sie sehr selten.	There are, however, reports of it being eaten in far eastern Russia as well as in Ukraine.
'Dielektrische Schichten' bestehen aus mehr als vier dielektrischen Lagen oder mehr als vier Dielektrikum Metall Verbundwerkstoff lagen.	Dielectric layers refers to more than four dielectric layers or dielectric metal composite layers.
Alle Drei lagen auf dem Bauch.	The three were face down.
Tautropfen lagen auf Blättern und Gräsern.	Beaded dewdrops stood upon the leaves and grasses.
BJ Und sie lagen nachts beieinander.	BJ And of course, through the night, they lay together.
11 Lagen ( 1998 1404 ) om valutapolitik .	11 Lagen ( 1998 1404 ) om valutapolitik .
Anlagen aus Goldein lagen von Kunden .	Investments related to customer gold deposits .
Die Wahlergebnisse lagen extrem dicht beeinander.	The election results were extremely close.
Kleider lagen über den Fußboden verstreut.	Clothes lay strewn across the floor.

Display this page in English