Übersetzung von "Längerer Hautkontakt" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Hautkontakt - Übersetzung : Längerer Hautkontakt - Übersetzung : Hautkontakt - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Bei schwangeren Frauen, insbesondere bei bald gebärenden Frauen, kann eine versehentliche Injektion und ein längerer Hautkontakt das Risiko für den Foetus erhöhen. | For pregnant women, particularly near term pregnant women, accidental injection and prolonged dermal exposure might increase the risk to the foetus. |
| Hautkontakt. | Skinship. |
| Hautkontakt vermeiden. | Avoid skin contact. |
| Augen und Hautkontakt vermeiden. | Avoid contact with eyes and skin. |
| Augen oder Hautkontakt vermeiden. | Avoid contact with eyes or skin. |
| Hautkontakt mit der Infusionslösung vermeiden | Avoid skin contact with infusion solution |
| Vor der Herstellung das Pulver nicht einatmen und Hautkontakt vermeiden Hautkontakt mit der zubereiteten Suspension vermeiden | Do not breathe the powder before constitution or allow it to touch your skin Avoid skin contact with the reconstituted suspension |
| Tulathromycin kann bei Hautkontakt zur Überempfindlichkeit führen. | Tulathromycin may cause sensitisation by skin contact. |
| Vermeiden Sie einen Hautkontakt mit der zubereiteten Lösung. | Avoid skin contact with prepared solutions. |
| Vermeiden Sie den Hautkontakt mit der zubereiteten Suspension. | Care should be taken to avoid contact of the skin with the suspension. |
| Bei versehentlichem Hautkontakt sofort mit reichlich Wasser abwaschen. | In case of accidental skin contact, it is recommended to wash thoroughly with water. |
| Bei versehentlichem Hautkontakt sofort mit reichlich Wasser waschen. | If accidental skin contact occurs, wash immediately with lots of water. |
| Vermeiden Sie Hautkontakt mit dem Inhalt der Pipette. | Avoid skin contact with the pipette content. |
| Daher sollte Hautkontakt mit dem Tierarzneimittel vermieden werden. | Dermal exposure to the product should therefore be avoided. |
| Hautkontakt mit dem Inhalt der Pipette sollte vermieden werden. | Skin contact with the pipette content should be avoided. |
| Hautkontakt mit dem Inhalt der Pipette ist zu vermeiden. | Avoid touching the skin with the pipette s contents. |
| Hautkontakt mit dem Inhalt der Pipette ist zu vermeiden. | Skin contact with the pipette content should be avoided. |
| Sie können durch Hautkontakt, Essen und Einatmen aufgenommen werden. | They can be absorbed by skin contact, ingested, and inhaled. |
| Bei versehentlichem Hautkontakt sollte diese gründlich mit Wasser abgespült werden. | In case of accidental skin contact, it is recommended to wash thoroughly with water. |
| Bei Hautkontakt das Mittel sofort mit Wasser und Seife abwaschen. | Wash hands after use and wash off any product in contact with the skin immediately with soap and water. |
| Außerdem kann bei längerer Anwendung die | The colour of your iris may also go darker over time. |
| Es ist noch ein längerer Weg. | Its a little bit of a long way. |
| Tulathromycin reizt die Augen und kann nach Hautkontakt zu Überempfindlichkeit führen. | Tulathromycin is irritating to eyes and may cause sensitisation by skin contact. |
| 4 Hautkontakt mit Kot, Urin und Erbrochenem von behandelten Hunden vermeiden. | 4 In case of accidental ingestion, seek medical advice immediately and show the package leaflet or the label to the physician. |
| 28 Hautkontakt mit Kot, Urin und Erbrochenem von behandelten Hunden vermeiden. | The active substance of Masivet can cause skin sensitisation. Avoid skin contact with faeces, urine, and vomit of treated dogs. Wear protective gloves while disposing of vomit, urine or faeces of treated dogs. If broken tablets, vomit, urine or faeces of treated dogs come into contact with the skin, rinse immediately with plenty of water. |
| Bei Hautkontakt ist der betroffene Bereich mit reichlich Wasser zu waschen. | In case of accidental contact with the skin, wash affected area with abundant water. |
| Bei Hautkontakt sollte die betroffene Stelle sofort mit Wasser abgewaschen werden. | If skin exposure occurs, wash the affected area immediately with clean water. |
| Wiederholter Hautkontakt mit Masitinib kann die weibliche Fertilität und die Fetalentwicklung beeinträchtigen. | Repeated dermal contact with masitinib may impair female fertility and foetal development. |
| Weishaupt starb nach längerer Krankheit am 18. | Adam Weishaupt died in Gotha on 18 November 1830. |
| Es wird empfohlen Handschuhe und andere Schutzkleidung zu verwenden, um Hautkontakt zu vermeiden. | Use of gloves and other protective clothing to prevent skin contact is recommended. |
| Die Benutzung von Handschuhen und weiterer Schutzkleidung zur Vermeidung von Hautkontakt wird empfohlen. | Use of gloves and other protective clothing to prevent skin contact is recommended. |
| Penicilline und Cephalosporine können nach Impfung, Inhalation, Einnahme oder Hautkontakt Überempfindlichkeitsreaktion (Allergien) hervorrufen. | Penicillins and cephalosporins may cause hypersensitivity (allergy) following injection, inhalation, ingestion or skin contact. |
| Penicilline und Cephalosporine können nach Injektion, Inhalation, Verschlucken oder Hautkontakt Überempfindlichkeitsreaktionen (Allergien) auslösen. | Penicillins and cephalosporins may cause hypersensitivity (allergy) following injection, inhalation, ingestion or skin contact. |
| Nichts ist von längerer Dauer als ein Provisorium. | Nothing is more permanent than a temporary fix. |
| Die Kürzungen bestehen meist in Streichungen längerer Reden. | Jr., in the American Company's production in Philadelphia in 1759. |
| Nun, dies wurde schon vor längerer Zeit erkannt. | Now, this has been realized for some time. |
| Außerdem fallen diese erst nach längerer Zeit an. | Moreover, the cost will have to be borne in the future. |
| Maurice Brevins Familie seit längerer Zeit in Sorge. | The mutilated body of a local man washed up on the quay |
| Bei unbeabsichtigtem Hautkontakt mit dem Flascheninhalt sollte die betroffene Stelle sofort sorgfältig gereinigt werden. | If any of the product comes into contact with the skin then it should be washed off straight away. |
| Bei direktem Hautkontakt sollte die betroffene Stelle ebenfalls sofort mit klarem Wasser abgewaschen werden. | Similarly, if Zactran comes into direct contact with skin the affected area should be washed immediately with clean water. |
| Außerdem kann bei längerer Anwendung die Irisfärbung dunkler werden. | The colour of your iris may also go darker over time. |
| Es wird dann für mich ein längerer Krieg sein. | I guess this will be a prolonged war for me, then. |
| Er ist mir schon seit längerer Zeit verändert vorgekommen. | Yes, he's been kind of listless recently. |
| (2) wenn bei der Herstellung und oder Verwendung des Stoffes Hautkontakt zu erwarten ist und | (2) skin contact in production and or use is likely and |
| 1) wenn bei der Herstellung und oder Verwendung des Stoffes Hautkontakt zu erwarten ist und | (1) skin contact in production and or use is likely and |
Verwandte Suchanfragen : Hautkontakt Vermeiden - Längerer Akku - Längerer Zeitraum - Längerer Zeitbedarf - Längerer Strom - Längerer Zeitraum - Längerer Zeitraum - Längerer Urlaub - Längerer Schwanz - Längerer Zeithorizont - Längerer Zeitraum - Längerer Zeitrahmen
