Übersetzung von "Kurse und Seminare" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Kurse - Übersetzung : Kurse - Übersetzung : Kurse und Seminare - Übersetzung : Kurse - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Kurse und Seminare über Wirtschaft und Öffentliche Verwaltung.
class='bold'>class='bold'>Courses and seminars on economics and public admin istration.
Tammuz beginnen viele Seminare und Kurse religiösen und säkularen
Tammuz begin many seminars and class='bold'>class='bold'>courses religious and secular
Nach seiner Emeritierung hielt er weiterhin Kurse und Seminare ab und wechselte 1980 an die Dalhousie University.
Afterward, in 1980, he returned to Dalhousie University as professor emeritus of psychology.
Ausarbeitung einer Grundausbildungsprogramms für die Ausbilder der Fischereiinspektoren der Mitgliedstaaten und Angebot zusätzlicher Kurse und Seminare für diese Inspektoren
establish and develop a core curriculum for the training of the instructors of the fisheries inspectors of the Member States and may provide additional training class='bold'>class='bold'>courses and seminars to those inspectors
Im australischen Bildungssystem gibt es im Ph.D. keine Kurse oder Seminare, es wird nur eine Forschungsarbeit geschrieben.
In the last few years, there have been many changes in the rules relating to a Ph.D in India .
Zu den weiteren Dienstleistungen zählen Seminare, Kurse und Vorträge über die Tätigkeit des EP oder über aktuelle Themen der EG.
Other services include seminars, class='bold'>class='bold'>courses and lectures on the Parliament's activities or topical Community issues.
Außerdem organisieren die Büros Seminare, Kurse und Vorträge zu den Tätigkeiten des EP oder zu aktuellen, die Gemeinschaft betreffenden Themen.
They also organize seminars, class='bold'>class='bold'>courses or lectures on the EP's activities or topical Community issues.
Förderung von Debatten durch Seminare, Konferenzen, Workshops, Reflexionsgruppen, Kurse, Ausstellungen, Veröffentlichungen, Vorträge, Schulungen, den Austausch von bewährten Methoden und Fachwissen,
encourage debate, through seminars, conferences, workshops, reflection groups, class='bold'>class='bold'>courses, exhibitions, publications, presentations, professional training, exchange on best practices and special knowledge
Baden Powell lebte nie im Gilwell Park, zeltete aber oft dort, um Kurse und Seminare abzuhalten, und nahm an Treffen auf dem Gelände teil.
Baden Powell never lived at Gilwell Park but he often camped, lectured, taught class='bold'>class='bold'>courses, and attended meetings.
Ausarbeitung eines Grundausbildungsprogramms für die Ausbilder der Fischereiinspektoren der Mitgliedstaaten und Angebot zusätzlicher Kurse und Seminare für diese Inspektoren und sonstiges an Kontrolltätigkeiten beteiligtes Personal
establish and develop a core curriculum for the training of the instructors of the fisheries inspectorate of the Member States and provide additional training class='bold'>class='bold'>courses and seminars to those inspectors and other personnel involved in control activities
Die Fortbildungsmaßnahmen im Rahmen des Projekts umfassten in erster Linie Kurse und Seminare in Russland , die von 800 Bankenaufsehern der russischen Zentralbank besucht wurden .
The project was executed mainly through class='bold'>class='bold'>courses and seminars in Russia , which were attended by 800 of the Bank of Russia 's banking supervisors .
Davon haben bis Ende des vergangenen Jahres schon 34 Kurse , vier Studienbesuche und zwei Seminare stattgefunden , wobei etwa 400 Mitarbeiter der Bank von Russland teilnahmen .
By end 2004 , 34 class='bold'>class='bold'>courses , four study visits and two seminars had taken place . Roughly 400 CBR staff took part in this training plan .
Durchführung aller Kurse Fortgesetzte Evaluierung und Überprüfung der Kurse Ständige Verbesserungen der Kurse
Realisation of all class='bold'>class='bold'>courses Continued evaluation and review of the class='bold'>class='bold'>courses Ongoing improvements and corrections to the class='bold'>class='bold'>courses
Ausarbeitung eines Grundausbildungsprogramms für die Ausbilder der Fischereiinspektoren der Mitgliedstaaten und Angebot zusätzlicher Kurse und Seminare für diese Inspektoren und sonstiges an den Überwachungs und Kontrolltätigkeiten beteiligtes Personal
establish and develop a core curriculum for the training of the instructors of the fisheries inspectors of the Member States and provide additional training class='bold'>class='bold'>courses and seminars to those inspectors and other personnel involved in monitoring, control and inspection activities
Besuchergruppen und Seminare
Visits and Seminars
Seminare und Begegnungen
Seminars and meetings
Workshops und Seminare
workshops and seminars
Seminare und Präsentationen
seminars and presentations
SEMINARE
SEMlNARS
(1) Seminare und Workshops
(1) seminars and workshops
(a) Seminare und Workshops
(a) seminars and workshops
Das Ausbildungsprogramm umfasst Kurse und Seminare , die zum Großteil bei der Bank von Russland in Moskau stattfinden werden , aber auch Studienbesuche von Experten der russischen Zentralbank in EU Ländern .
The training will consist of class='bold'>class='bold'>courses and seminars , most of which will take place in Moscow at the CBR premises , as well as study visits by CBR experts to EU countries .
(d) Konferenzen, Seminare und Workshops
(d) conferences, seminars and workshops
Artikel 8 Seminare und Projektgruppen
Article 8 Seminars and project groups
Artikel 9 Seminare und Workshops
Article 9 Seminars and workshops
Seminare, insbesondere für Beamte, und
seminars, in particular for civil servants
2 Seminare in Lettland und Ungarn.
2 seminars held in Latvia and Hungary.
Abschließend möchte ich noch besonders auf den offensichtlich angemessenen Finanzrahmen für die Einrichtung der Kurse, Masterstudiengänge, Stipendien, Partnerschaften, Vorlesungen, Seminare und alle anderen Maßnahmen hinweisen, mit denen diese Initiative Wirklichkeit werden wird.
Lastly, I wish to highlight what appears to be an appropriate financial envelope for setting up class='bold'>class='bold'>courses, degrees, study grants, partnerships, lectures, seminars and all the other actions that will make this initiative a reality.
(b) Veranstaltungen der Ratspräsidentschaft, Konferenzen und Seminare
(b) Council Presidency events, conferences and seminars
veranstalteten Seminare und Tagungen anwesend zu sehen.
The Commission welcomes the invitation to develop specific proposals in this field.
0 Bewertung der Seminare
0 Evaluation of Seminars
Anzahl der Schulungen Seminare
Number of training events seminars
Kurse von Eigenkapital.
Equity prices.
Performance Der Dow Jones Index wurde bis 1885 (tägliche Kurse) und bis 1789 (monatliche Kurse) zurückgerechnet.
For 3x performance, the symbol is (), and for Inverse 3x performance, it is ().
Im Ausbildungsplan , der im Januar 2004 zwischen der Bank von Russland , den Notenbanken von neun Euro Ländern , drei nationalen Aufsichtsbehörden und der EZB abgestimmt wurde , sind 64 Kurse , acht Studienaufenthalte und vier High Level Seminare vorgesehen .
The project 's training plan , which was agreed in January 2004 between the CBR on the one hand , and nine euro area NCBs , three supervisory authorities and the ECB on the other , foresees 64 class='bold'>class='bold'>courses , eight study visits and four high level seminars .
Geographische Bereiche Besuchergruppen und Seminare Verteilung der Agenturmeldungen (')
Central Press Office Audio visual Publications
Die UNESCO veranstaltet auch wichtige Seminare und Rundgespräche.
UNESCO also organizes important seminars and round tables.
Tom und ich besuchen einige Kurse zusammen.
Tom and I have some class='bold'>classes together.
(pp) umfassende Kurse in Staatsbürgerkunde und Sprachunterricht.
(pp) comprehensive civic orientation class='bold'>class='bold'>courses and language tuition.
Professionelle Kurse sind rar.
Professional class='bold'>class='bold'>courses are rare.
Kurse vertraut zu machen
Human Rights and Civil Liberties
Programmdurchführung, Information, externe Bewertung, Seminare, Untersuchungen und Kampagnen, usw.
Improving access to jobs and boosting the longterm development and employment of women and migrants.
Es gab viele andere Seminare und Universitätsstudenten und verschiedene Sachen.
There's been many other seminars and university students, and different things.
(qq) Seminare, Konferenzen, Workshops und Sitzungen von Interessenträgern und Experten
(qq) seminars, conferences, workshops and meetings of stakeholders and experts
Banken und Wirtschaftsprüfungsgesellschaften halten Seminare ab und informieren ihre Kunden.
Banks and accountancy firms are running seminars and briefing clients.

 

Verwandte Suchanfragen : Workshops Und Seminare - Vorträge Und Seminare - Konferenzen Und Seminare - Seminare Und Workshops - Geben Seminare - Seminare Abgehalten - Seminare über - Besuchte Kurse - Attend Kurse - Professionelle Kurse - Zusätzliche Kurse