Kriminalität ie Prävention drogenbeding ter Kriminalität war der Schwer punkt des Seminars Bewährte	related erime U law en jorcememt reventing drugrelated crime
3.4 Verhütung der drogenbedingten Kriminalität, namentlich der Jugendkriminalität und der Kriminalität in den Städten	3.4 To prevent crime linked to drugs, notably juvenile and urban delinquency
Zurückdrängung der grenzüberschreitenden Kriminalität	Curbing transnational crime
Bekämpfung der organisierten Kriminalität	TITLE V
Bekämpfung der organisierten Kriminalität	Police reform
Aber die hohen Kosten der Tyrannei machen sich auch im Rest der Welt in Form von unkontrollierbaren Krankheiten, Flüchtlingsbewegungen, Gewalt und Kriminalität bemerkbar.	Yet the high costs of tyranny spill over to the rest of the world, in the forms of uncontrolled disease, refugee movements, violence, and criminality.
Kriminalität.	less crime.
Auch die Kriminalität, die dem Haushalt der Gemeinschaften schadet, ist meistens organisierte Kriminalität.	Most of the crime which harms the Community budget is also organised crime. The rapporteur is right there.
3.2 Bekämpfung der organisierten Kriminalität	3.2 Disrupting organised crime
3.4 Bekämpfung der organisierten Kriminalität	3.4 Fighting organised crime
Organisierte Kriminalität, illegaler Handel, Drogen und Geldwäsche Erzielung signifikanter Ergebnisse bei der Bekämpfung der organisierten Kriminalität.	Organised crime, trafficking, drugs, and money laundering Achieve significant results in the fight against organised criminality.
Organisierte Kriminalität	Organized crime
Grenzüberschreitende Kriminalität	Transnational crime
Organisierte Kriminalität	Organised crime
Cyber Kriminalität,	computer related crime,
Aktionsplan zur Bekämpfung der organisierten Kriminalität	The Action Plan to combat organised crime
SONSTIGE FORMEN DER KRIMINALITÄT IM VERKEHRSBEREICH	OTHER TRANSPORT CRIME
Berufssport, Eindämmung der Kriminalität, Gewalt, junger	D1444 T2466 air space air traffic control, air transport, Eurocontrol air transport
zur Bekämpfung der grenzüberschreitenden Kfz Kriminalität	on tackling vehicle crime with cross border implications
Bekämpfung der organisierten Kriminalität und der Korruption	Article 35
Bekämpfung der organisierten Kriminalität und der Korruption	Combating organised crime and corruption
Bekämpfung der organisierten Kriminalität und der Korruption	In particular, cooperation shall allow exchanges of relevant information within the framework of respective legislations and the adoption of appropriate standards to combat money laundering and the financing of terrorism equivalent to those adopted by the Union and the international bodies active in this area, such as the Financial Action Task Force (FATF).
Bekämpfung der Korruption und der organisierten Kriminalität	The Parties shall enhance judicial cooperation on criminal matters based on the Agreement between the European Union and Japan on Mutual Legal Assistance in Criminal Matters, signed at Brussels on 30 November 2009 and at Tokyo on 15 December 2009, as may be amended.
Bekämpfung der Korruption und der organisierten Kriminalität	Fight against corruption and organised crime
3.4 Drogenbedingte Kriminalität, insbesondere Jugendkriminalität und Kriminalität in den Städten, verhüten.	3.4 To prevent crime linked to drugs, notably juvenile and urban delinquency
Die Kriminalität steigt.	Crime is on the increase.
Grenzüberschreitende organisierte Kriminalität	Transnational organized crime
Die Kriminalität sank.	Crime did fall.
Kriminalität und Terroris	Symbols have a role to play.
Wir müssen gegen die Kriminalität hart durchgreifen, und wir müssen gegen die Ursachen der Kriminalität hart durchgreifen.	We must be tough on crime and tough on the causes of crime.
Bekämpfung des Drogenmissbrauchs und der grenzüberschreitenden Kriminalität	Combating drug abuse and transnational crime
Ein erheblicher Kriminalität ist in der Kontemplation.	A considerable crime is in contemplation.
5.10 Bekämpfung der weltweiten Kriminalität und Gewalt	5.10 Combating global crime and violence
Ί1373 alkoholisches Getränk, Berufssport, Eindämmung der Kriminalität,	TU29 T2275 D1009 T1602 D0759 T1203 national park protection of the landscape, rural tourism
Bekämpfung des Terrorismus und der organisierten Kriminalität	combating terrorism and organised crime
Bekämpfung der organisierten Kriminalität und des Terrorismus	Fighting against organised crime and terrorism
Der Kriminalität der UCK muß Einhalt geboten werden.	The KLA' s criminal activity must be brought to an end.
Durchführung einer Fachausbildung für Polizeibeamte, die eine Schlüsselrolle bei der Bekämpfung der grenzüberschreitenden Kriminalität spielen, mit besonderer Beachtung der organisierten Kriminalität	provide specialist training for police officers playing a key role in combating cross border crime, with a particular focus on organised crime
Die Kriminalität nimmt überhand.	Crime abounds.
Die Kriminalität steigt ständig.	Crime is increasing steadily.
Aktionsplan zur organisierten Kriminalität	The Action Plan to combat organised crime
Kampf gegen organisierte Kriminalität	Fight against organised crime
Kriminalität kennt keine Grenzen.	Crime has no frontiers.
Multidisziplinäre Gruppe Organisierte Kriminalität	Multidisciplinary Group on Organised Crime
Bekämpfung von organisierter Kriminalität	Migration and Asylum

Display this page in English