Übersetzung von "Kontinuität oder Änderung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Änderung - Übersetzung : Änderung - Übersetzung : Kontinuität - Übersetzung : Änderung - Übersetzung : Oder - Übersetzung : Änderung - Übersetzung : Kontinuität oder Änderung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| 4.3 Kontinuität. | 4.3 Continuity. |
| 4.6.2 Kontinuität. | 4.6.2 Continuity. |
| Stellungnahme der EZB zu einer Änderung der Vorschriften zur Sicherung der Kontinuität des Amtes des Präsidenten der Narodowy Bank Polski | ECB Opinion on an amendment to the rules securing the continuation of office of the President of Narodowy Bank Polski |
| Werner Spies Kontinuität. | Werner Spies Kontinuität. |
| Welch eine Kontinuität! | What continuity! |
| Wir brauchen Kontinuität. | We must have continuity. |
| Kontinuität des Aufenthalts | Continuity of residence |
| Kontinuität des Dienstes | Continuity of service |
| Überarbeitung oder Änderung | Revision or amendment |
| Rechtsnachfolge und rechtliche Kontinuität | Succession and legal continuity |
| 3.12 Bedeutung der Kontinuität. | 3.12 Importance of continuity. |
| 3.3 Vereinfachung und Kontinuität | 3.3 Simplification and continuity |
| 3.5.1 Kontinuität des Dialogs. | 3.5.1 Ongoing dialogue. |
| 4.7.1 Kontinuität des Dialogs. | 4.7.1 Ongoing dialogue. |
| Wahlrecht zwischen Kontinuität und Reform. | 1985, ISBN 3 8100 0560 6 Wahlrecht zwischen Kontinuität und Reform. |
| Kontinuität und Wandel nach 1945 . | Also on t.p. |
| Udo Weilacher Kontinuität (Max Bill). | Udo Weilacher Kontinuität (Max Bill). |
| Kontinuität und Wandel 1847 2005. | Continuity and Change 1847 2005. |
| Hier gibt es eine Kontinuität. | We have a continuum. |
| 2.3.1 Kontinuität mit den Vorgängerprogrammen | 2.3.1 Building on previous programmes |
| Wie bewerten Sie die Kontinuität? | How is continuity assessed? |
| Aktualisierung oder Änderung des Stoffsicherheitsberichts. | any update or amendment of the chemical safety report. |
| Es wird eindeutig eine Kontinuität mit der Vergangenheit gefordert, d. h. natürlich eine kritische Kontinuität, damit wir | In addition, even the present government there is totally1opposed to the terms of their membership which have been renego |
| Aber der Schein der Kontinuität trügt. | Tetapi kesan adanya kontinuitas ini cenderung menyesatkan. |
| Damit wird die notwendige Kontinuität garantiert. | This way the continuity, which is necessary, is guaranteed. |
| Doch bedeutet das nicht unbedingt Kontinuität. | But that does not necessarily imply constancy. |
| Kontinuität der Staatsangehörigkeit einer natürlichen Person | A State is entitled to exercise diplomatic protection in respect of a person who was a national of that State continuously from the date of injury to the date of the official presentation of the claim. |
| Es ist eine Frage der Kontinuität. | It's a question of what's the continuity? |
| Es ist leicht, es ist Kontinuität. | So, it's easy, its continuity. |
| 3.12 Bedeutung von Kontinuität und Beständigkeit. | 3.12 Importance of continuity and stability. |
| Auferlegung, Änderung oder Aufhebung von Verpflichtungen | Imposition, amendment or withdrawal of obligations |
| (c) Abschluss oder Änderung von Derivatkontrakten | (c) the conclusion or modification of derivatives agreements |
| ungerechtfertigte Änderung von Bankkonten oder Postgirokonten | he she wrongly alters bank accounts or postal giro accounts |
| Festlegung, Änderung oder Streichung von Rückstandshöchstgehalten | Setting, modifying or deletion of MRLs |
| frangere brechen ) ist eine Unterbrechung der Kontinuität eines Knochens unter Bildung zweier oder mehrerer Bruchstücke (Fragmente) mit oder ohne Verschiebung (Dislokation). | A bone fracture (sometimes abbreviated FRX or Fx, Fx, or ) is a medical condition in which there is a break in the continuity of the bone. |
| Das ist interessant, denn wir sind Darwins Sicht bei der Kontinuität in der physischen Evolution gefolgt dieser physischen Kontinuität. | Now, it's interesting, because we've embraced this Darwinian view of a continuity in physical evolution, this physical continuity. |
| Diese Kontinuität sei für die Kinder wichtig. | This continuity is important for the children. |
| Es gibt also keine Garantie für Kontinuität. | There is, therefore, no guarantee of continuity. |
| Die dritte Voraussetzung ist also die Kontinuität. | IN THE CHAIR MR JAQUET public opinion. |
| sowie Einfachheit , Transparenz , Kontinuität , Sicherheit und Wirtschaftlichkeit | as well as simplicity , transparency , continuity , safety and cost efficiency 60 |
| Artikel 10 Kontinuität der Staatszugehörigkeit einer Kapitalgesellschaft | Article 10 Continuous nationality of a corporation |
| Wir haben eine Kontinuität in der Welt. | We have a continuum in the world. |
| Das ist ein weiteres Element dieser Kontinuität. | So that's one more element for this continuity. |
| (4) Gewährleistung der Kontinuität der IVS Dienste | (4) ensuring continuity of ITS services |
| (a) die Gewährleistung der Kontinuität kritischer Funktionen | (a) to ensure the continuity of critical functions |
Verwandte Suchanfragen : Änderung Oder Modifikation - Veränderung Oder Änderung - Änderung Oder Ergänzung - Änderung Oder Ergänzung - Änderung Oder Alte - Modify Oder Änderung - Änderung Oder Modifikation - Variation Oder Änderung - Änderung Oder Reenactment - Änderung Oder Veränderung - Änderung Änderung - Die Kontinuität - Erdung Kontinuität
