Übersetzung von "Konstrukt eine Anlage" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Irgendeinem Konstrukt. | You are only the awareness itself. |
| Unterminiertes if Konstrukt | Unterminated if statement |
| Sie ist ein Konstrukt. | It's a construct. |
| Das if Konstrukt ist eine der wichtigsten Möglichkeiten vieler Programmier Sprachen, PHP eingeschlossen. | The if construct is one of the most important features of many languages, PHP included. |
| Es ist also diese eine Sache bei der sie ein theoretisches Konstrukt vorhersagten. | And so it's the one thing where they predicted a theoretical construct. |
| Das Konstrukt der informationellen Selbstbestimmung wird dann nur noch eine hilflose Verteidigungslinie sein. | The principle of self determination with regard to personal information will be reduced to a hopeless last ditch defence. |
| Ein hierzu ähnlicher Begriff ist Konstrukt (vgl. | The concept of input and output here is very broad. |
| Also, das primäre Konstrukt ist die Relation. | So, the primary construct is in fact, the relation. |
| Es gibt da noch ein philosophisches Konstrukt. | I think there's another philosophical construction. |
| Ein Konstrukt aus deiner sozialen Konditionierung heraus, familiären Konditionierung. | A construct out of your social conditioning, family conditioning. |
| Dabei geht es nicht nur um das soziale Konstrukt | And this not only goes for the social construct |
| Die Datei ist Moh (Anlage), dann gibt es eine zweite Moh (Anlage) und eine dritte Moh (Anlage). | The File is Moh (attachment) then there is a second Moh (attachment) and a third Moh (attachment). |
| Eine moderne Anlage. | Their equipment's uptodate. |
| Ein kleiner Windzug ihres Fächers und ihr Konstrukt fällt zusammen. | Just one hit of the Queen's fan and your whole construction will collapse. |
| Oder wird gesehen, dass das selbst eine Art von Konstrukt ist, und nichts davon ist tatsächlich, tatsächlich du? | Or is that seen that that is itself a kind of a construct and none of it is actually actually you? |
| Und sie errichten damit ein Konstrukt, das ich das Spinternet nenne. | And they are building what I call the Spinternet. |
| Und sie errichten damit ein Konstrukt, das ich das Spinternet nenne. | Right? And they are building what I call the Spinternet. |
| Dieser Kurs kann nicht nur auf einem institutionellen Konstrukt beruhen, für das die Franzosen bekanntlich eine große Vorliebe haben. | Our heading cannot be just the institutional construction which we know particularly appeals to the French. |
| Das ist eine großartige Anlage. | This is a great facility. |
| Es ist eine atomsichere Anlage. | I'll come to that. This is a nuclear proof facility. |
| Anlage 5 enthält eine Kopie. | A copy of this questionnaire is contained in Appendix 5. |
| Ein Konstrukt ist ein nicht empirisch erkennbarer Sachverhalt innerhalb einer wissenschaftlichen Theorie. | In a scientific theory, particularly within psychology, a hypothetical construct is an explanatory variable which is not directly observable. |
| Tagchen. Brauchen Sie eine SAT Anlage? | Hello, do you need a satellite dish? |
| Sie haben hier eine interessante Anlage. | You have an interesting plant here. |
| Anlage 1 Antragsformular für eine Fanggenehmigung | However, the wage conditions granted to seamen shall not be lower than those applied in Madagascar and shall not be below ILO standards. |
| Anlage 1 Antragsformular für eine Fanggenehmigung | Appendix 1 |
| Anlage 1 Antragsformular für eine Fanggenehmigung | Appendix 3 Fishing logbook |
| Anlage 1 Antragsformular für eine Fanggenehmigung | The master of the vessel shall have the right to make comments in the observer's report. |
| Jeder Anlage wird eine Anlagenkennung zugeteilt. | Each installation shall be assigned an installation identification code. |
| Das Konstrukt kann zwar als Adapter verwendet werden, ist aber kein Adapter im Sinne des GoF Buchs, welcher eine Schnittstelle in eine andere überführt. | Class Adapter pattern This type of adapter uses multiple polymorphic interfaces to implementing or inheriting both the interface that is expected and the interface that is pre existing. |
| Anlagenkennungen werden nicht erneut für eine andere Anlage benutzt und während ihres Bestehens für eine Anlage nicht geändert. | An installation identification code shall not be re used for another installation and shall not change for an installation throughout its existence. |
| Jedoch die Texte, um die es hier geht, führen uns in eine virtuelle Welt, ein ideologisches Konstrukt zum Ruhme des Marktes. | The documents with which we are here concerned take us, however, into a virtual world or ideological construction glorifying the market. |
| Man sagt, daß ich nur ein soziales Konstrukt bin. Man sagt, daß ich eine Rassistin bin, weil ich weiße Haut habe. | They say that I'm a racist because I'm white. |
| Anlage C, Anlage E oder Anlage F | Annex C, Annex E or Annex F |
| Anlage Anlage 1 | Appendix 1 |
| Was ist das? Eine Kriegsproduktions anlage oder eine Freizeitstätte? | A war production plant or old home week? |
| Eine Anlage wird zu jedem Zeitpunkt eine Genehmigungskennung besitzen. | An installation shall have one permit identification code at any single point in time. |
| In Anhang XIII (Verkehr) des Abkommens wird ANLAGE 1 umbenannt in ANLAGE 2 , ANLAGE 2 in ANLAGE 3 , ANLAGE 3 in ANLAGE 4 und ANLAGE 4 in ANLAGE 5 . | In Annex XIII (Transport) to the Agreement, APPENDIX 1 shall be renamed APPENDIX 2 , APPENDIX 2 shall be renamed APPENDIX 3 , APPENDIX 3 shall be renamed APPENDIX 4 and APPENDIX 4 shall be renamed APPENDIX 5 . |
| Anlage eine technische Einrichtung am selben Standort, in der eine oder mehrere der in Anlage I genannten Tätigkeiten stattfinden. | Installation A technical unit in a single location where one or more activities listed in Annex I are carried out. |
| Generierung der Anlage (Installation) mit ihren Bestandteilen, wenn eine Anlage mit dem Konto verknüpft ist | Create the installation and installation details if an installation is linked to the account. |
| Ein Ultraprodukt ist ein Konstrukt auf dem Gebiet der Modelltheorie, einem Teilgebiet der Mathematik. | The ultrapower is the special case of this construction in which all factors are equal. |
| Diese Möglichkeit ist mehr als ein theoretisches Konstrukt, das vor zwei Jahrzehnten am Rande erörtert wurde sie ist eine echte historische Alternative. | That possibility is not just a theoretical construct in fringe debates two decades ago it is a real historical alternative. |
| Nach einiger Zeit des Reflektierens scheint mir, dass ich, um weiterhin schreiben zu können, eine Art von schützendem psychologischen Konstrukt entwerfen muss. | And so, it seems to me, upon a lot of reflection, that the way that I have to work now, in order to continue writing, is that I have to create some sort of protective psychological construct, right? |
| Er baute eine Anlage nach der anderen. | He built one plant after another. |
| Die Präsidentin. Es ist eine moderne Anlage. | President. I remind the House though I think all Members are aware of this that they can only vote for themselves. |
Verwandte Suchanfragen : Konstrukt Eine Bibliothek - Konstrukt Eine Matrix - Theoretisches Konstrukt - Mentales Konstrukt - Konstrukt Haupt - Konstrukt Validierung - Dieses Konstrukt - Künstliches Konstrukt - Kulturelles Konstrukt - Konstrukt Wissen - Mensch-Konstrukt - Konstrukt Aus - Konstrukt Bedeutung - Ein Konstrukt
