Übersetzung von "Kommunikation mit anderen" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Kommunikation - Übersetzung :

Kommunikation mit anderen - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Others Different Rest Everyone Else Communication Communications Communication Communications Communicating

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Abgestimmte Kommunikation mit sich selbst und anderen.	Attuned communication with yourself and others.
Das verhindert effektive Kommunikation mit anderen Teilen der Welt.	The language you use is determined by the area you live in, which you can't choose
Mit anderen Worten, die Kommunikation bringt Kultur hervor, und die Kultur wird durch die Kommunikation vermittelt.	In other words, communications generate culture, and culture is transmitted via communications.
In anderen Bereichen die Welt der Kommunikation.	In other domains the world of communications.
VB ist für mich wie eine Brücke, die den Kommunikation mit anderen ermöglicht.	For me, Voces Bolivianas is a bridge that allows communication with others.
(Kommunikation mit)	(communication with)
Eine weitere Lesart des Begriffs ist die Gleichsetzung von nonverbaler Kommunikation mit nichtstimmlicher Kommunikation und verbaler Kommunikation mit lautsprachlicher Kommunikation.	It is important to note that while nonverbal communication is more prevalent in Indigenous American Communities, verbal communication is also used.
Kommunikation mit Schlüsselservern	Communication with key servers
Kommunikation mit dem Triebfahrzeugführer	Supporting driving.
Kommunikation mit dem Triebfahrzeugführer	Supporting driving.
Allerdings müssen die Rolle der Gruppe und die Kommunikation mit anderen Einrichtungen und Schlüsselakteuren geklärt werden.	However, the role of the Group, and its communication with other institutions and key actors, needs to be clarified.
Für die interne Kommunikation von Unternehmen und anderen Organisationen, wie z.B.	That strategy will be supported and, to some extent, delivered through effective internal communications.
Dafür versucht das Unternehmen mit anderen Vorzügen für sich zu werben Persönliche Atmosphäre, flache Hierarchien und leichte Kommunikation.	On the other hand, the company is trying to advertise with its other advantages, including a relaxed working atmosphere, flat hierarchies and straightforward communication.
Verwechseln Sie nicht Leserlichkeit mit Kommunikation.	Don't mistake legibility for communication.
Russland Oppositionelle Online Kommunikation mit Hindernissen	Russia Opposition Faces Online Communication Problems Global Voices
Die Kommunikation mit passwd ist fehlgeschlagen.	Conversation with'passwd 'failed.
Die Kommunikation mit su ist fehlgeschlagen.	Conversation with su failed.
Fehler bei der Kommunikation mit SSH	Please supply a password.
Verwechseln Sie nicht Leserlichkeit mit Kommunikation.	Don't mistake legibility for communication.
Kommunikation mit der streckenseitigen Zugsteuerungs Zugsicherungsausrüstung.	Communicating with the control command track side assembly.
Nur Eurobalise Kommunikation mit dem Zug	Only Eurobalise communication with train
Nur Euroloop Kommunikation mit dem Zug	Only Euroloop communication with train
Kommunikation mit der fahrzeugseitigen Zugsteuerungs Zugsicherungsausrüstung.	Communicating with the Control command On board Assembly. This includes
Kommunikation mit der streckenseitigen Zugsteuerungs Zugsicherungsausrüstung.	Communicating with the Control Command Track side Assembly.
Kommunikation mit der fahrzeugseitigen Zugsteuerungs Zugsicherungsausrüstung.	Communicating with the Control Command On board Assembly. This includes
X. Kommunikation mit dem Sekretariat und mit Dritten	Communication with the Secretariat and outside
Antragsteller Gruppe Kommunikation Abteilung Kommunikation	Requesting body Communication Group Communication Department
Fehler bei der Kommunikation mit dem Server.	Error on communication with server.
Dieses Wunder namens Kommunikation mit meinem Ehemann.	Of this miracle called communication with my husband.
Kommunikation mit der streckenseitigen Signaltechnik (Stellwerk, Signal)	Communication with track side signalling equipment (interlocking, signal)
Kommunikation mit der streckenseitigen Signaltechnik (Stellwerk, Signal).	Communication with track side signalling equipment (interlocking, signal)
3.1 Politische Kommunikation und institutionelle Kommunikation	3.1 Political communication and institutional communication
Damit das funktioniert, wird ein Cluster Rechner Master und die anderen Slaves, wobei der Master die Kommunikation mit der Außenwelt übernimmt.	In order to make sure the new master operates the same as the old one, the packet filter used must support synchronization of state between the two computers.
Protokolle für die Kommunikation mit den Behörden, denen die anderen Mitgliedstaaten die Zuständigkeit für das spezifische Kontrollprogramm für Kabeljau übertragen haben.	Protocols for communication with the competent authorities designated by other Member States as being responsible for the specific monitoring programme for cod.
Dafür müssen wir Kommunikation mit unserem Körper entwickeln.	The way to do that is to develop a conversation with the body.
6.3 Strategie für die Kommunikation mit der Öffentlichkeit	6.3 Strategy for communication with public
Kommunikation per Eurobalise und Euroloop mit dem Zug	Eurobalise and Euroloop communication with the train.
Nein, wenn man eine Sprache lernt, ist das Wichtigste, dass sie ein Werkzeug zur Kommunikation wird, um mit anderen Personen Kontakt aufzunehmen.	Most important is that especially when you learn a language it is a communicative tool through which you can connect with other people.
Kommunikation	communications
Kommunikation	Conversations
KOMMUNIKATION	Post Authorisation
Kommunikation	Communication
Kommunikation	Communication
Kommunikation	communication and
KOMMUNIKATION	communication GROUP

Display this page in English