Übersetzung von "Kola Halbinsel" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Halbinsel - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Peninsula Peninsula Arabian Iberian Upper

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Kola (finnisch Kuola , samisch Guoládatnjárga ) ist eine Halbinsel in Fennoskandinavien.	The Kola Peninsula (from , Kolsky poluostrov ) is a peninsula in the far northwest of Russia.
Fennoskandinavien, auch Fennoskandien oder Fennoskandischer Schild genannt (Fenno für Finnland), ist eine Bezeichnung für die skandinavische Halbinsel, Finnland, Karelien und die Halbinsel Kola.	Geology Geologically, the term also alludes to the underlying Fennoscandian Shield of Norway, Sweden, and Finland, which is the exposed portion of the Baltic Shield.
Die wichtigsten Vorkommen finden sich in Kanada (Sudbury Becken), Neukaledonien, Russland (Norilsk und Halbinsel Kola), Australien und Kuba.	Major production sites include the Sudbury region in Canada (which is thought to be of meteoric origin), New Caledonia in the Pacific, and Norilsk in Russia.
Die Chibinen () sind ein fast kreisrundes Gebirge von etwa 45 km Durchmesser auf der Halbinsel Kola in Russland.	Geography The Khibiny Mountains lie within the Kola Peninsula, a large peninsula extending from northern Russia into the Barents and White seas.
Konzentration sowjetischer Atomraketen auf der Halbinsel Kola aufmerksam gemacht, und als Gegenleistung wird ein möglichst rascher Abbau dieser	One of the prime objectives to be attained by the parties should, in the view of the Parliament, be the abolition of all technical barriers to trade and the widest possible circulation of agricultural and industrial products from one area to another.
Im europäischen Landesteil trifft dies besonders auf das lappländische Naturschutz gebiet auf der Halbinsel Kola zu, das durch die	It has been proven that plants growing here, such as cranberries and blackberries, contain large concentrations of heavy metals.
2003 gab es weltweit nur drei Minenproduktionsstätten Bayan Obo Mine (Volksrepublik China), Schowti Wody (Ukraine) und auf der Halbinsel Kola (Russland).	In 2003, only three mines produced scandium the uranium and iron mines in Zhovti Vody in Ukraine, the rare earth mines in Bayan Obo, China, and the apatite mines in the Kola peninsula, Russia.
Murmansk (, kildinsamisch Мурман ланнҍ Murman lann , finnisch Muurmanni) ist eine nordeuropäische, nördlich des Polarkreises gelegene Hafenstadt auf der russischen Halbinsel Kola.	Murmansk ( ) is a port city and the administrative center of Murmansk Oblast, Russia, located in the extreme northwest part of Russia, on the Kola Bay, an inlet of the Barents Sea on the northern shore of the Kola Peninsula, close to the Russia's borders with Norway and Finland.
Auch die Umweltpartnerschaft der Nördlichen Dimension (NDEP) hat eine wichtige Rolle im arktischen Gebiet, ist doch in ihrem Rahmen die sichere Entsorgung nuklearer Abfälle auf der Halbinsel Kola gelungen.	The Northern Dimension Environmental Partnership (NDEP) also plays a pivotal role in the Arctic, not least because it provided a framework for successfully cleaning up radioactive waste in the Kola Peninsula.
Auch die Umweltpartnerschaft der Nördlichen Dimension (NDEP) hat eine bedeutende Rolle im arktischen Gebiet, ist es doch in ihrem Rahmen unter anderem gelungen, nukleare Abfälle auf der Halbinsel Kola zu entsorgen.	The Northern Dimension Environmental Partnership (NDEP) also plays a pivotal role in the Arctic, not least because it provided a framework for successfully cleaning up radioactive waste in the Kola Peninsula.
Der Südteil der Malaiischen Halbinsel wird Malakka Halbinsel (oder Malacca Halbinsel ) genannt.	The Malay Peninsula (, ) is a peninsula in Southeast Asia.
Jahrhundert im arktischen Grenzgebiet zwischen russischen und norwegischen Händlern, Fischern und Seeleuten gebraucht auf Spitzbergen, der russischen Halbinsel Kola, der norwegischen Finnmark (Nordnorwegen) und Nordfinnland, welches mit Finnland bis 1917 ein autonomer Teil des Zarenreichs war.	Russenorsk ( , ) is an extinct dual source pidgin language formerly used in the Arctic, which combined elements of Russian and Norwegian, and which was created by Russian traders and Norwegian fishermen from northern Norway and the Russian Kola peninsula.
Die Sinai Halbinsel () ist eine zu Ägypten gehörende Halbinsel.	The Sinai Peninsula or Sinai ( ' ', ) is a triangular peninsula in Egypt about in area.
Er trennt die Arabische Halbinsel von der Halbinsel Sinai.	Geography The gulf is east of the Sinai Peninsula and west of the Arabian Peninsula.
La Hague bildet eine Halbinsel innerhalb der Halbinsel Cotentin.	La Hague is a cape at the tip of the Cotentin peninsula in Normandy, France.
Shimokita Halbinsel.	Shimokita Peninsula.
Antarktis Halbinsel	Antarctic peninsula
Es ist besser, Kola zu trinken, obwohl das nicht so gut ist, wie Champagner trinken.	It's better than drinking cola, though it's not as good as drinking champagne.
Italien ist eine Halbinsel.	Italy is a peninsula.
Malaysia (nur westmalaysische Halbinsel)	Malaysia (Peninsula, Western Malaysia only)
Andere große Halbinseln in Europa sind die Iberische Halbinsel, die Italienische Halbinsel und die Balkanhalbinsel.	The Scandinavian Peninsula is the largest peninsula of Europe, larger than the Balkan, the Iberian and the Italian peninsulas.
Verkehrsausschuß Seeverkehr Iberische Halbinsel Hochgeschwindigkeitszüge	Committee on Transport Sea transport Iberian peninsula high speed trains
Hauptverkehrsachsen auf der iberischen Halbinsel	On the main transit axes of the Iberian peninsula
Nur Malaysische Halbinsel (West Malaysia).	Peninsular (western) Malaysia only.
Malaysia (Halbinsel, nur West Malaysia)	Malaysia (Peninsular, western Malaysia only)
Malaysia (Halbinsel, nur West Malaysia)	Malaysia (Peninsular, Western Malaysia only)
Nur die malaysische Halbinsel (Westmalaysia)	Peninsular (western) Malaysia only
Nur die Halbinsel Malaysia (Westmalaysia)	Peninsular (Western) Malaysia only
Malaysia (nur west malaysische Halbinsel)	Malaysia (Peninsular, Western Malaysia only)
Im Nordosten liegt die Halbinsel Bodanrück (), im Nordwesten das Hegau Tiefland mit der Halbinsel Mettnau (ca.	Lake Zell is the part between the Mettnau peninsula in the north, of the Höri peninsula in the south and Reichenau Island in the east.
Westlich der Bucht von San Francisco liegt die San Francisco Halbinsel , örtlich nur Die Halbinsel genannt.	Peninsula The area from San Francisco to the Silicon Valley, geographically part of the San Francisco Peninsula, is known locally as The Peninsula .
Coca Cola Erfinder John Pemberton änderte das K von Kola zu C , damit der Name besser aussah.	Coca Cola creator John S. Pemberton changed the 'K' of kola to 'C' to make the name look better.
Wir sind uns nur allzu deutlich bewusst, dass dringend etwas getan werden muss, um die Gefährdung der Umwelt durch Anlagen zur Lagerung radioaktiven Materials sowie durch ausgemusterte und dahinrostende Atom U Boote vor allem im Nordwesten Russlands, wie z. B. im Bereich der Halbinsel Kola, zu verringern.	We are acutely aware of the urgent need to tackle environmental threats from nuclear storage facilities and rusting decommissioned submarines, especially in the north west part of Russia, for example, around the Kola Peninsula.
Was wird aus der koreanischen Halbinsel?	What will become of the Korean Peninsula?
auf die Halbinsel gebracht worden war.	The Museum is the first of its kind in the world.
Die Halbinsel ist relativ dünn bevölkert.	On the opposite side is the Shelikhov Gulf.
Kap Bon () ist eine tunesische Halbinsel.	Cap Bon (), also Watan el kibli, is a peninsula in far northeastern Tunisia.
tritt der Länder der Iberischen Halbinsel.	President. 638 82)
Hier ist eine lange sandige Halbinsel.	There's a long, sandy peninsula.
Die Skandinavische Halbinsel ist eine Halbinsel Europas, die von Schonen im Süden bis zum Nordkap im Norden reicht.	The Scandinavian Peninsula is a peninsula in Northern Europe, which today covers Norway, Sweden, and most of northern Finland.
Die Halbinsel Fahrenbrink ist als Naturschutzgebiet ausgewiesen.	The Fahrenbrink Peninsula Nature Reserve () is a recognized reserve.
Niemand will Krieg auf der koreanischen Halbinsel.	Nobody wants war on the Korean Peninsula.
Hispanier , Zuchtgebiet Iberische Halbinsel, älteste Domestikationshinweise ca.	See also Destrier Horses in the Middle Ages Horses in Warfare Classical dressage References
Dadurch wurden Fischland und Darß zur Halbinsel.	As a result, Fischland and Darß became a peninsula.
Die Stadt liegt auf der Delmarva Halbinsel.	U.N.O.I.

Display this page in English