Übersetzung von "Apennin Halbinsel" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Halbinsel - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Provence Apennines. Winter. Alps Peninsula Peninsula Arabian Iberian Upper

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Die Grenze zwischen Alpen und Apennin bildet der Col di Cadibona ().	This is the southernmost limit of the Umbrian Apennines, according to the dictionary.
Der Südteil der Malaiischen Halbinsel wird Malakka Halbinsel (oder Malacca Halbinsel ) genannt.	The Malay Peninsula (, ) is a peninsula in Southeast Asia.
Mit dem Corno Grande liegt der höchste Gipfel des Apennin innerhalb des Parks.	The climate is borderline between that of the Mediterranean and that of Europe.
Die Sinai Halbinsel () ist eine zu Ägypten gehörende Halbinsel.	The Sinai Peninsula or Sinai ( ' ', ) is a triangular peninsula in Egypt about in area.
Er trennt die Arabische Halbinsel von der Halbinsel Sinai.	Geography The gulf is east of the Sinai Peninsula and west of the Arabian Peninsula.
La Hague bildet eine Halbinsel innerhalb der Halbinsel Cotentin.	La Hague is a cape at the tip of the Cotentin peninsula in Normandy, France.
Shimokita Halbinsel.	Shimokita Peninsula.
Antarktis Halbinsel	Antarctic peninsula
Gegen Ende einer der schwersten Abwehrschlachten in Italien, am Nordhang des Apennin, wurde Kesselring am 23.	Kesselring contributed studies of the war in Italy and North Africa and the problems faced by the German high command.
Italien ist eine Halbinsel.	Italy is a peninsula.
Malaysia (nur westmalaysische Halbinsel)	Malaysia (Peninsula, Western Malaysia only)
Gestein Der Apennin ist ein alpidisches Kettengebirge, das seine Auffaltung dem Anprall der Afrikanischen gegen die Eurasische Platte verdankt.	The northward movement of the African Plate and its collision with the European Plate then caused the Alpine Orogeny, beginning in the late Mesozoic.
Das Apennin Windröschen ( Anemone apennina ) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Windröschen ( Anemone ) in der Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae).	Anemone apennina, the blue anemone, is a rhizomatous perennial plant in the genus Anemone in the family Ranunculaceae.
Andere große Halbinseln in Europa sind die Iberische Halbinsel, die Italienische Halbinsel und die Balkanhalbinsel.	The Scandinavian Peninsula is the largest peninsula of Europe, larger than the Balkan, the Iberian and the Italian peninsulas.
Verkehrsausschuß Seeverkehr Iberische Halbinsel Hochgeschwindigkeitszüge	Committee on Transport Sea transport Iberian peninsula high speed trains
Hauptverkehrsachsen auf der iberischen Halbinsel	On the main transit axes of the Iberian peninsula
Nur Malaysische Halbinsel (West Malaysia).	Peninsular (western) Malaysia only.
Malaysia (Halbinsel, nur West Malaysia)	Malaysia (Peninsular, western Malaysia only)
Malaysia (Halbinsel, nur West Malaysia)	Malaysia (Peninsular, Western Malaysia only)
Nur die malaysische Halbinsel (Westmalaysia)	Peninsular (western) Malaysia only
Nur die Halbinsel Malaysia (Westmalaysia)	Peninsular (Western) Malaysia only
Malaysia (nur west malaysische Halbinsel)	Malaysia (Peninsular, Western Malaysia only)
Dort, auf üppigem und flachem Land, zwischen Fluss und Bergen, zwischen Po und Apennin, herrschen im Winter Nebel und Regen.	There it lies in that slice of rich, flat earth... ... between the Po River and the Apennines. There is dense, freezing fog in the winter.
Im Nordosten liegt die Halbinsel Bodanrück (), im Nordwesten das Hegau Tiefland mit der Halbinsel Mettnau (ca.	Lake Zell is the part between the Mettnau peninsula in the north, of the Höri peninsula in the south and Reichenau Island in the east.
Westlich der Bucht von San Francisco liegt die San Francisco Halbinsel , örtlich nur Die Halbinsel genannt.	Peninsula The area from San Francisco to the Silicon Valley, geographically part of the San Francisco Peninsula, is known locally as The Peninsula .
Was wird aus der koreanischen Halbinsel?	What will become of the Korean Peninsula?
auf die Halbinsel gebracht worden war.	The Museum is the first of its kind in the world.
Die Halbinsel ist relativ dünn bevölkert.	On the opposite side is the Shelikhov Gulf.
Kap Bon () ist eine tunesische Halbinsel.	Cap Bon (), also Watan el kibli, is a peninsula in far northeastern Tunisia.
tritt der Länder der Iberischen Halbinsel.	President. 638 82)
Hier ist eine lange sandige Halbinsel.	There's a long, sandy peninsula.
Die Skandinavische Halbinsel ist eine Halbinsel Europas, die von Schonen im Süden bis zum Nordkap im Norden reicht.	The Scandinavian Peninsula is a peninsula in Northern Europe, which today covers Norway, Sweden, and most of northern Finland.
Im Norden und Westen wird sie durch die Alpen und das Hügelland von Monferrato begrenzt, im Süden durch die Bergketten des Apennin.	The valley is crossed by a number of affluents running down from the Alps in the north and from the Apennines in the south.
Die Halbinsel Fahrenbrink ist als Naturschutzgebiet ausgewiesen.	The Fahrenbrink Peninsula Nature Reserve () is a recognized reserve.
Niemand will Krieg auf der koreanischen Halbinsel.	Nobody wants war on the Korean Peninsula.
Hispanier , Zuchtgebiet Iberische Halbinsel, älteste Domestikationshinweise ca.	See also Destrier Horses in the Middle Ages Horses in Warfare Classical dressage References
Dadurch wurden Fischland und Darß zur Halbinsel.	As a result, Fischland and Darß became a peninsula.
Die Stadt liegt auf der Delmarva Halbinsel.	U.N.O.I.
Ein großer Teil der Halbinsel ist Naturschutzgebiet.	A large part of the peninsula is a nature reserve.
Die Halbinsel Quiberon wurde mit einer Sperre abgegrenzt.	A filtering roadblock was set up on the Quiberon peninsula.
Die Halbinsel Jandía gehört verwaltungsmäßig zur Gemeinde Pájara.	The peninsula is entirely in the municipality of Pájara.
heel ), was genau die Form der Halbinsel beschreibt.	In 1921 a new railway was built along the peninsula connecting the town to the mainland.
Haben Sie schon einmal die koreanische Halbinsel besucht?	Have you ever been to the Korean Peninsula?
wird die südliche iberische Halbinsel von Karthago kolonisiert.	We bury the dead and take care of the living.
Das Samland ist eine Halbinsel in der Ostsee.	As Samland is surrounded on all sides by water, it is technically an island.

Display this page in English