Übersetzung von "Kitzbüheler Alpen" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Alpen - Übersetzung :

Alps

Alpen - Übersetzung :

Transalpine

Kitzbüheler Alpen - Übersetzung :

Kitzbühel alps

Schlüsselwörter : Alps Swiss Hannibal Skiing Climb

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Die Tourismusregion Kitzbüheler Alpen umfasst nur einen Teil der geographischen Kitzbüheler Alpen.	The Kitzbühel Alps Tourist Region only covers part of the geographiscal Kitzbühel Alps.
Durch die Kitzbüheler Ache sind die Kitzbüheler Alpen in die Glemmtaler Alpen im Osten (Salzburg) und die Kelchsauer Alpen im Westen geteilt.	The Kitzbühel Alps are divided by the Kitzbüheler Ache into the Glemmtal Alps in the east (Salzburg) and the Kelchsau Alps in the west.
Das Gebiet gehört zu den Kitzbüheler Alpen.	The region is a part of the Kitzbüheler Alpen.
Die Täler von Jochberger Ache und Kitzbüheler Ache sind von den Kitzbüheler Alpen umgeben.	The valleys of the Jochberger Ache and Kitzbüheler Ache are surrounded by the Kitzbühel Alps.
Das Alpbachtal ist ein Tal in den Kitzbüheler Alpen.	The Alpbachtal is a valley in Tyrol, Austria.
An Gebirgen hat er Anteil an den Tuxer Alpen, Zillertaler Alpen, Kitzbüheler Alpen, dem Karwendel und dem Rofan.	Mountain ranges within the district include the Tux Alps, Zillertal Alps, Kitzbühel Alps, the Karwendel and the Rofan.
Die Kitzbüheler Alpen sind eine Gebirgsgruppe in den Ostalpen und Teil der westlichen Schieferzone (Grauwackenzone).	The Kitzbühel Alps ( or Kitzbühler Alpen ) are a mountain range of the Central Eastern Alps surrounding the town of Kitzbühel in Tyrol, Austria.
Im Norden und im Süden verläuft die Gemeindegrenze hauptsächlich auf den Bergen der Kitzbüheler Alpen.	South of the village are the Nachtsöllberg and the Gaisberg, separated by the valley of the Brixenbach.
Geografie Die Marktgemeinde Fieberbrunn liegt in den Kitzbüheler Alpen und ist der größte Ort des Pillerseetals.	Since 2006 Fieberbrunn is venue of a new event called 'SNOWFEVER', which is one of the biggest Big Mountain Events in Austria.
Seine zentrale Lage zwischen dem Nationalpark Hohe Tauern und den Kitzbüheler Alpen macht Mittersill zu einem beliebten Urlaubsort.	The town is bordered to the south by the Hohe Tauern mountain range, and to the north by the Kitzbühel Alps.
Die Leoganger Steinberge sind von den südlich liegenden Kitzbüheler Alpen und vom östlich liegenden Steinernen Meer durch eingeschnittene Täler getrennt.	The Leogang Mountains are separated from the Kitzbühel Alps to the south and the Steinernes Meer to the east by deeply incised valleys.
Das Gebiet der Kitzbüheler Alpen besteht aus den Regionen St. Johann in Tirol, Kitzbühel und Umgebung, Pillerseetal, Brixental, Wildschönau und Alpbach.	The Kitzbühel Alps are found in the regions of St. Johann in Tirol, Kitzbühel and its environs, Pillerseetal, Brixental, Wildschönau and Alpbach.
Geografie Lage Brixen im Thale liegt mit 794 Meter Seehöhe auf dem höchsten Punkt des Brixentals inmitten der Grasberge der Kitzbüheler Alpen.	Geography Location Brixen im Thale lies in Kitzbühel District about 10 km west of the district town of Kitzbühel at the head of the Brixental at 794 m above sea level, nestling amongst the grass covered mountains of the Kitzbühel Alps.
Lauf und Landschaft Der Fluss entspringt als Saalach im österreichischen Bundesland Salzburg in den Kitzbüheler Alpen am Hochtorsee unterhalb des 2.178 m hohen Gamshag.	Course The river begins, as the Saalbach stream, in the Austrian state of Tyrol in the Kitzbühel Alps at the Torsee lake below the 2,178 m high Gamshag.
Unterhalb der Alpen liegen noch mehr Alpen. Ziemlich albern.	Beyond are more Alps, and the Lord Alps those who Alp themselves.
Tschechische Alpen	The Czech Alps
Die Albula Alpen sind Teil der Rätischen Alpen in der Ostschweiz.	The Albula Alps are a mountain range in the Alps of eastern Switzerland.
Die Walliser Alpen (auch Penninische Alpen ) sind eine Untergruppe der Westalpen.	The Pennine Alps (also Valais Alps , formerly called Alpes Poeninae ) are a mountain range in the western part of the Alps.
Das Tuxer Joch verbindet die Tuxer Alpen mit den Zillertaler Alpen.	The Tuxer Joch saddle links the Tux Alps to the Zillertal Alps.
Text Schweizer Alpen	Swiss Alps
Jalovec ist ein Berg in den Julischen Alpen, siehe Jalovec (Julische Alpen) ()	Jalovec may refer to Jalovec, Prievidza in Slovakia Jalovec, Liptovský Mikuláš in Slovakia Jalovec (mountain), a mountain in Slovenia's Julian Alps
in den Alpen abgebaut.	Mining in Egypt occurred in the earliest dynasties.
Das Tal trennt die Stubaier Alpen im Osten von den Ötztaler Alpen im Westen.	The Ötztal separates the Stubai Alps in the east from the Ötztal Alps in the west.
Die Julischen Alpen im Bilde.	Die Julischen Alpen im Bilde ( The Julian Alps in Images .
Die Städter entdecken die Alpen.	Die Städter entdecken die Alpen.
In den Alpen ist z.	References
In Ihnen verläuft der Alpenhauptkamm Die Südalpen bestehen von Westen nach Osten aus Bergamasker Alpen, Trienter Alpen, Dolomiten, Venetianer, Karnische und Julische Alpen sowie den Karawanken.	Eastern Alps is the name given to the eastern half of the Alps, usually defined as the area east of a line from Lake Constance and the Rhine Valley up to the Splügen Pass at the Alpine divide and down the Liro River to Lake Como in the south.
Untergruppen Der Alpenvereinsführer Allgäuer Alpen und Ammergauer Alpen teilt die Ammergauer Alpen in die folgenden Untergruppen auf (jeweils mit höchstem Gipfel) Die Kreuzspitzgruppe mit der Kreuzspitze und den Geierköpfen stellt den alpinsten Teil der Ammergauer Alpen dar.	Sub divisions The Alpine Club guide, Alpenvereinsführer Allgäuer Alpen und Ammergauer Alpen , divides the Ammergau Alps into the following sub groups The Kreuzspitze Group with its Kreuzspitze and the Geierköpfen are the most alpine part of the Ammergau Alps.
Zu den bekannteren gehören (geordnet nach der Höhe) Benachbarte Gebirgsgruppen Die Ammergauer Alpen grenzen an die folgenden anderen Gebirgsgruppen der Alpen Allgäuer Alpen (im Westen) Lechtaler Alpen (im Südwesten) Wettersteingebirge und Mieminger Kette (im Süden) Bayerische Voralpen (im Osten)Im Norden grenzen die Ammergauer Alpen an das Alpenvorland.	Amongst the better known are (in order of height) Neighbouring mountain ranges The Ammergau Alps border on the following other mountain ranges in the Alps Allgäu Alps (to the west) Lechtal Alps (to the southwest) Wetterstein mountains and Mieminger Chain (to the south) Bavarian Prealps (to the east)To the north the Ammergau Alps border on the Alpine Foreland.
Siehe auch Große Nordwände der Alpen Literatur Helmut Dumler und Willi P. Burkhardt Viertausender der Alpen .	There is a bivouac hut at the high snow saddle of the Col. References Dumler, Helmut and Willi P. Burkhardt, The High Mountains of the Alps , London Diadem, 1994 External links
Weitere Attraktionen sind die sechs Tennis und vier Golfplätze, das Kitzbüheler Schwimmbad, Österreichs einzige Curlinghalle sowie der Schwarzsee.	Other attractions include six tennis courts and four golf courses, the Kitzbühel swimming pool, Austria's only curling hall and the bathing lake of Schwarzsee.
Und meine Eltern durchquerten die Alpen.	And my parents walked through the Alps.
einen Besuch der nahegelegenen Bayerischen Alpen	easy access to the mountainous Bavarian countryside
Besucher der Schweiz bewundern die Alpen.	Visitors to Switzerland admire the Alps.
Das ist eine Ansicht der Alpen.	This is a view of the Alps.
Die Alpen liegen mitten in Europa.	The Alps are in the center of Europe.
Die Berner Alpen sind stark vergletschert.	The Bernese Alps are a mountain range of the Alps, located in western Switzerland.
Schriften Die Natur in den Alpen .	Die Natur in den Alpen .
Leipzig 1910 Die Alpen gemeinverständlich dargestellt .	Leipzig 1910 Die Alpen gemeinverständlich dargestellt .
Die Gipfel der Alpen im Böhmerwald?	A glimpse of the Alps from Šumava?
In diesem engeren Sinn zählen daher die Allgäuer Alpen, auf die sich das bayerische Staatsgebiet erst seit jüngerer Zeit erstreckt, und die Berchtesgadener Alpen nicht zu den Bayerischen Alpen.	In this narrower sense, the Allgäu Alps, which have only been part of Bavaria in more recent times, and the Berchtesgaden Alps are not considered part of the Bavarian Alps.
Eisenbahn Neben dem Kitzbüheler Bahnhof existieren mit Hahnenkamm und Kitzbühel Schwarzsee zwei weitere Haltepunkte an der Salzburg Tiroler Bahn.	Rail Kitzbühel Hauptbahnhof, Kitzbühel Hahnenkamm and Kitzbühel Schwarzsee are stops on the Salzburg Tyrol Railway.
Das Zwischentoren bildet auch einen kaum ausgeprägten Talpass aus, der die Ammergauer Alpen mit den Lechtaler Alpen verbindet.	The Zwischentoren valley forms a barely noticeable pass that links the Ammergau Alps to the Lechtal Alps.
Schweizer Alpen Jungfrau Aletsch ist ein 824 km² grosses UNESCO Weltnaturerbe in den Berner Alpen in der Schweiz.	The Jungfrau Aletsch protected area is the first World Natural Heritage site in the Alps, it was inscribed in 2001.
Früher wurde die Gebirgsgruppe entweder als Klostertaler Alpen bezeichnet oder gleich zu den Lechtaler Alpen östlich des Flexenpasses dazugerechnet.	Previously, the mountain range had been called either the Klostertal Alps or counted as part of the Lechtal Alps east of the Flexen Pass.

Display this page in English